长线游中旬将全面“收官” Long term in the middle of swimming will be comprehensive“10/10/08”

　　据南湖国旅方面介绍，由于涉及办证所需时间，台湾游于上周“收官”，该社暑期台湾游接近6000人次的数据创历史新高，同比增长近四成，“其中很大程度得益于广州赴台个人游的开放，掀起了新一轮台湾游热潮。”此外，日本游由于暑期市场异常火爆，亦将于近期截止报名，较往年提前了十天。而欧洲、澳纽、非洲、中东等出境游长线将集中在8月中下旬全面截止报名，最早“收官”的美加线已全面进入9月及国庆期间的报名阶段。

According to the south lake CITS introduced，Because it involves time needed for handling card，Taiwan tour last week“10/10/08”，The club summer Taiwan swim nearly 6000 person-time data a record，Year-on-year growth of nearly forty percent，“Which greatly benefit from guangzhou to individual visit Taiwan open，A new round of Taiwan a swim boom。”In addition，Japan swam due to unusually hot summer market，The closing date for application is also in the near future，A previous years for ten days in advance。European、Macau new、Africa、The Middle East and other outbound tourism long term will focus on late August deadline comprehensive application，The earliest“10/10/08”Beauty and line has full access to September and National Day period application stage。

　　记者发现，在多方利好因素的带动下，暑期欧洲游“爆发”，南湖国旅暑期欧洲游人数同比超40%，其中“精品法瑞意四飞10天”、“百年好荷五国四飞9天”等热门线路已爆满，到截稿为止，“花园古堡四飞10天”、“唯美希腊四飞8天”等少量线路仅剩零星位置，预计暑期欧洲游截止报名时间将会比预期的8月17日提前。另据悉，暑期迪拜、埃及等8月下旬出发的部分日期的团队还有少量名额可接受报名，“心思思”想出游的市民不妨尽早到旅行社“抢位”。

Reporter discovery，Good in all factors driving，Summer tour of Europe“outbreak”，South lake CITS summer tour of Europe over 40% year-on-year number，the“High-quality goods method red means four fly 10 days”、“One hundred good load five four fly 9 days”Etc hot line already full，To press so far，“The castle garden four fly 10 days”、“Beautiful Greek four fly 8 days”Wait a few line with only sporadic position，Summer is expected to tour of Europe cut-off time signing up will than expected in advance on August 17,。Another it is reported，Summer dubai、Egypt late August part of the starting date team and a small amount of quota of people can accept registration，“Mind think”Want to go on a journey of citizens might as well as early as possible to the travel agency“Rob a”。

东南亚海岛“接棒”暑期出境游 Southeast Asia island“Joint rod”Summer outbound tourism

　　虽然长线接近尾声，但短途的东南亚、海岛游接过出境游长线的棒，继续发力最后冲刺。马尔代夫、布吉、苏梅等热门海岛线就如“皇帝女不愁嫁”，但市民都不要掉以轻心，因为今年暑假海岛游是“僧多粥少”，机位都较为紧张。新马线路降价明显，部分线路降价千元，8月底前往新马旅游的人不多，最适合深度旅游。

Although the long line near the end，But short of southeast Asia、Island swims the took the outbound tourism long-term bar，Continue to send force final sprint。maldives、buji、Sumy etc hot island line as“The emperor married female not sorrow”，But citizens don't take it lightly，Because this summer island is swimming“SengDuoZhouShao”，Seats are more nervous。The new horse line depreciate significantly，Part of the line price one thousand yuan，The end of August to the new horse not many people travel，The most suitable for depth tourism。

　　海岛游由于签证方便，加上包机直航的便利交通等优势，大受家庭游客的欢迎。据了解，不少家长选择在8月中下旬带小朋友出游，一是错峰，二是暑期“抄底”出游，业内人士提醒，虽然海岛游签证手续便利，但是由于报名人数增多，部分线路已经将近报满，比如8月23日出发的布吉PP翡翠双飞5天已经报名过半，有计划出行的市民应尽早报名，以免错过了心仪的海岛。

Island tour due to the convenient visa，Regular direct charter flights and convenient transportation advantage，Big by family visitors welcome。It is understood，Many parents selection in late August travel with children，One is the wrong peak，2 it is summer“Copy the bottom”travel，The personage inside course of study warns，Although the island swims the visa formalities convenience，But due to the increased number of registration，Part of the line has nearly full report，Such as August 23 sunrise hair of phuket PP jade double kick 5 days have already sent more than half，Travel in a planned way people should register as early as possible，In order to avoid missed the right island。

　　记者了解到，暑期新马线路则是率先降价，降幅达到13%-25%，例如某“舒适新马双飞5天”8月初价格为3799元，而8月底出发则跌破3000，只需要2999元，较高端的线路“新马合家欢环球影城双飞5天”，8月初的价格5999元左右，8月23日出发的最低价4899元，降价了1100元。业内人士表示，由于前往新马的游客集中在7月到8月初之间，8月底机位和酒店都较为宽松，预计8月底的价格已经恢复平日价，9月价格也变化不大，现在报名8月20日以后出发的线路较合适。

The reporter understands，Summer new horse line is take the lead in price，Fell to 13% - 25%，For example a“Comfortable new MaShuangFei 5 days”In early August, the price is 3799 yuan，And based on the end of August is below 3000，Only need 2999 yuan，Higher end line“The new horse medium-grade universal studios double kick 5 days”，In early August, the price of 5999 yuan，On August 23 sunrise hair rock-bottom price 4899 yuan，The price is 1100 yuan。The personage inside course of study says，Due to the new horse to tourists concentrated in July to between early August，At the end of the flight and hotel are relatively loose，The end of August is expected to price has returned to normal price，September the price also changed，Register now on August 20, after the start line more appropriate。