由四姑娘山风景名胜区管理局主办、四川省登山户外运动协会支持，专业户外品牌KAILAS和VAUDE赞助的“2011四姑娘山登山节”完美落幕后，2012年第二届KAILAS四姑娘山登山节火热来袭！

Four girl mountain scenic area by the administration、Sichuan mountaineering outdoor sports association support，Professional outdoor brand KAILAS and VAUDE sponsorship“Four girl mountain DengShanJie 2011”Perfect after ending，In 2012 the second KAILAS four girls mountain DengShanJie hot incoming！

　　活动时间：2012年10月3日-10月9日

Activity time：On October 3, 2012 - October 9,

　　秉承着KAILAS一贯的探险人生精神，2012年第二届登山节的安排将全面升级！除了一贯传统的大峰、二峰攀登线路外，增加了三峰攀登邀请线路。该线路由组委会的攀登专家邀请拥有丰富攀登经验的户外玩家向三峰进行挑战冲击，届时将揭示四姑娘山三峰的神秘面纱！

Uphold the KAILAS consistent expedition life spirit，In 2012 the second DengShanJie arrangement will be comprehensive upgrade！In addition to the always traditional big peak、The second peak climbing lines，Increased three peak climbing invite line。Line routing the organizing committee climbing experts invited have rich experience to climb the outdoor players to challenge three peak impact，At the appointed time will reveal four girls mountain peak three mysterious veil！

　　另外，为了顾及众多户外入门者、旅行爱好者、摄影爱好者的喜好和需求，本次登山节特意开辟双桥沟探秘线路！两天一夜的探秘之旅包含了徒步、探秘、穿越、露营、篝火晚会等丰富环节。还能在双桥沟古朴纯美的景色衬托下拍摄难得一见的高原日出日落绝景！

In addition，In order to take into consideration many outdoor self-important、Travel enthusiasts、Photography lovers be fond of and demand，This DengShanJie specially opens twinbridge groove quest line！Two days one night of quest trip contains a hiking、quest、through、camping、The bonfire party and rich link。Still can be in double bridge groove of primitive simplicity of pure beauty scenery foil was rare plateau sunrise and sunset JueJing！

　　本次登山的报名已经全面启动，马上登陆四姑娘山登山节官网www.500to5000.com 或者致电 4008811223免费客户热线详细查询。

The mountaineering registration has started up its，Four girl mountain land immediately DengShanJie's official website www.500to5000.com or call 4008811223 free customer hotline detailed query。

　　为了让更多爱好者参与到本次户外盛事，还有更多惊喜优惠接踵而来！

In order to let more fans involved in the outdoor event，There are more surprises on the heels of preferential！

　　凡是在8月31日前报名的参加者马上获得100元优惠！

On August 31 who registered participants immediately obtain 100 yuan preferential！

　　而关注四姑娘山登山节官方微博（微博搜索“KAILAS四姑娘山登山节”）并根据游戏规则转发相关信息者再次获得100元优惠！

And pay attention to four girls mountain DengShanJie official micro bo（Micro bo search“Four girl mountain KAILAS DengShanJie”）And according to the rules of the game forward related information to obtain 100 yuan preferential！

　　当然，所有参加活动的朋友还将额外获赠专业户外运动品牌KAILAS及其他赞助商送出的超级大礼包！

Of course，All participated in the activities and friends will also receive extra professional outdoor sports brand KAILAS and other sponsors send out super package！

　　2012年7月26日下午， 2012KAILAS四姑娘山登山节首场发布会在南京亚洲国际用品展隆重召开，现场12米高的攀岩墙下，登山节组委会对本届登山节的组织情况和活动进展向到场嘉宾和媒体进行了详细介绍。四姑娘山登山节组委会介绍，本次登山节是继四姑娘山风景区2011年首届登山节后，四姑娘山风景区管理局第二次与Kailas品牌合作举办的大型群众性登山大会。景区当地政府和管理部门对此予以了高度重视和最大限度的支持，将为登山节期间参与活动的广大登山爱好者和户外爱好者提供充足的保障。南京展会上吸引了全国各地专业户外媒体争相报道。更得到了各户外群体的青睐。

On July 26, 2012 in the afternoon， 2012 kailas four girls mountain in nanjing DengShanJie first conference of Asian international goods exhibition is held ceremoniously，The 12 meters high rock climbing wall down，The organizing committee of the DengShanJie DengShanJie organization and activities to progress to the guests and media carried on the detailed introduction。Four girl mountain DengShanJie organizing committee introduction，This DengShanJie is the four girls mountain scenic spot in 2011 after the first mountain climbing，Four girl mountain scenic spot administration for the second time and Kailas brand cooperation held large mass mountaineering assembly。The local government and administrative departments shall attach great importance and to the maximum support，For DengShanJie will participate in activities during the mountaineering enthusiasts and outdoor enthusiasts to provide adequate security。Nanjing exhibition attracted all over the country to professional outdoor media reports。More get the favour of various outdoor group。

　　全新的四姑娘山，全新的四姑娘山登山节，2012年期待您的参与！

New four girls mountain，New four girls mountain DengShanJie，In 2012, look forward to your participation！

　附：四姑娘山小资料 attached：Four girl mountain small material

　　四姑娘山位于四川省阿坝藏族羌族自治州小金县与汶川县交界处，是横断山脉东部边缘邛崃山系的最高峰。景区自然保护区面积1375平方公里，其中对外开放的景区面积450平方公里，是集观光、登山、探险、穿越、休闲旅游等为一体的综合型景区。

Four girl mountain is located in aba Tibetan autonomous prefecture in sichuan province qiang XiaoJinXian and wenchuan county border，Hengduan mountains is the eastern edge qionglai mountains peak。Scenic nature reserve area of 1375 square kilometers，The opening of the scenic area covers an area of 450 square kilometers，Is set tourism、mountaineering、exploration、through、Leisure tourism and so on is a body comprehensive scenic spot。

　　四姑娘山由四座连绵不断的山峰组成，他们从北到南，3—5公里范围内一字排开。从大姐峰到四妹峰，依次长高，主峰海拔6250米，仅次于被誉为“蜀山之王”的贡嘎山，人称“蜀山皇后”、“东方圣山”。迄今为止，已经有美、日、意、英等十多个国家和地区的登山队登顶。

Four girl mountain by four seat continuous mountain composition，They from north to south，3-5 kilometers open within the scope。From the big sister peak to four younger sister peak，High in turn，Main peak 6250 meters above sea level，Second only to be known as“Of shushan the king of”Site of，said“Queen of shushan”、“Oriental holy mountain”。So far，Have beauty、day、meaning、British, etc more than ten countries and regions summit expeditions。

　　1982年，四姑娘山被列为我国十大登山名山之一，1994年被列为国家重点风景名胜区，1996年被载入国家级自然保护区名录，2000年成为国家首批4A级旅游区，2005年被批准为国家级地质公园，2006年被列为四川大熊猫栖息地世界遗产。

In 1982,，Four girl mountain in China is listed as one of the top ten climbing mountains，In 1994 is listed as key national scenic area，In 1996 national nature reserve list，In 2000 the first become a national 4 a class tourism，In 2005, he was approved as national geological park，In 2006 is listed as the natural habitat for giant pandas in sichuan world heritage。