国内游热门线路涨50% Domestic tourism hot line rose 50%

　　目前十一黄金周的境内游也已经开卖，其中三亚、丽江、北京、厦门、桂林、西安、华东等地都是比较热门的线路。今年国庆黄金周国内产品价格相比去年平稳，但相比淡季和暑期则有不同程度上涨，国内游价格平均比平时一般上涨20%到30%，部分热门线路相比淡季将上涨50%以上。记者在携程网查询到，四川、云南等线路涨幅较大，比如北京出发的一条成都＋九寨沟6日自由行（成都九寨巴士往返），9月起价2600多元，国庆均价4300元。昆大丽6日舒适团，9月起价3000多元，国庆均价5000元。相比之下，国庆部分出境游价格相比去年有5%左右的小幅上涨，比如美国、欧洲等区域，主要受到机票等资源价格影响涨价。

Eleven golden week at present the domestic tour has also open to sell，The sanya、lijiang、Beijing、xiamen、guilin、xian、East China, etc are hot line。This year National Day golden week domestic product compared with the price in the smooth last year，But compared with low season and summer have different degree rise，The average price of domestic tourism than usual general rose by 20% to 30%，Part of the hot line will rise by more than 50% compared with low season。Reporter in the ctrip to inquires，sichuan、Yunnan and other lines or greater，For example Beijing start a chengdu and jiuzhaigou 6 freedom ride（Chengdu jiuzhai bus return），September for 2600 multivariate，National Day average price is 4300 yuan。The big beautiful 6 comfortable group，September for 3000 multivariate，National Day average price is 5000 yuan。Compared with，National Day of outbound tourism compared with the price in the 5% of last year a more modest，For instance the United States、Europe and other areas，Are mainly affected by the ticket resource price impact and the rise in price。

　　节前便宜市民拼假游 Preganglionic cheap citizens spell false swim

　　今年中秋、国庆节假期自9月30日至10月7日，一共8天，形成了全年“最长假期”。由于9月29日也是周六，一些单位已经开始放假，不少市民计划把积压的年假、婚嫁和中秋、黄金周合并，拼成超长假期出游。

Mid-Autumn festival this year、The National Day holiday since September 30, to October 7,，A total of eight days，Formed the“Longest holiday”。On September 29, because is on Saturday，Some units has started off，Many people plan to the backlog of annual leave、Marriage and Mid-Autumn festival、Golden week merger，Spell long holiday travel。

　　除了可进行长时间深度游外，“拼假”出游也能节省不少成本。记者从各旅游机构的报价获悉，“十一”前后价格差别较大，尤其是东南亚海岛方面，9月底和10月初报价相差2000元。比如普吉岛6日自由行，记者查询到9月24日出游价格为6100元，但10月2日就涨到8200元。不少旅游机构的“十一”欧洲出境团日期也越来越早，绝大部分都集中在了9月下旬，不再和往年一样赶在“十一”扎堆。

Except for long time depth vernier outside，“Spell false”Travel can also save a lot of cost。Reporters from the travel agencies that offer，“eleven”Large price difference before and after，Especially in southeast Asia island，By the end of September and early October offer differ 2000 yuan。Such as phuket 6 freedom ride，Reporter inquires on September 24 sunrise to swim the price for 6100 yuan，But on October 2, rose to 8200 yuan。Many travel agencies“eleven”European outbound Tours the date is more and more early，Most are concentrated in the late September，No longer as ever catch on“eleven”Gathers together。

　　“出境游线路产品的发团数量较去年同期增长10%左右。”记者从多家旅游机构获悉，今年“十一”出境游线路产品价格持续走高，部分热门线路价格较去年同期相比上涨10%左右，但咨询预订游客丝毫不受影响，比往年更多。英国游在奥运后热度不减但价格已下降。凯撒国旅告诉记者，目前后奥运英国游已经从3万降至2万以下，预订排到了10月。

“Outbound tourism line product hair group number than the same period last year growth of 10% or so。”Reporters from several travel agencies learn，This year“eleven”Outbound tourism line product prices continue to go up，Part of the hot line price compared to the same period last year rose 10%，But consulting reservation visitors without affected，More than usual。British swim in the Olympic Games after the heat not reduced but the price has fallen。Caesar CITS told reporters，At present the Olympic swimming after Britain has from 30000 dropped to under 20000，Reservation row in October。

　　高速路免费自驾尝鲜 Highway free delicious jabuticaba Popsicle drive

　　“十一”黄金周，免收小型客车通行费的政策将在假期首次施行，预计将极大地刺激市民“尝鲜”新政自驾游。

“eleven”Golden week，Will be exempted from the mini-bus tolls policy will for the first time during the holidays and，Is expected to greatly stimulate the citizens“Delicious jabuticaba Popsicle”Leading the New Deal。

　　免过路费，这是国内假期中头一次。记者注意到，国内三大旅行社已经上线了不少自驾产品，如山东、山西、江浙一带的自驾游，有的旅行机构计划针对自驾游，提供更为细化的服务，比如门票、接送机、包车、自驾游保险等产品。除了自驾游线路的丰富度提升之外，由于国内景区门票的不断上涨，在旅游网站预订景区门票业务也更受欢迎，通过在线预订景区门票也将节省不少自驾出行的开支。

Toll free，This is the first time during the holidays。Reporter noticed，The three largest travel agencies have online a lot of drive products，Such as shandong、shanxi、The jiangsu and zhejiang area leading，Some travel agency plan according to the navigator，To provide more refining services，Such as tickets、Shuttle machine、expenses、Leading insurance and other products。In addition to leading line of the abundance of the outside of ascension，Because of the rising domestic scenic spot ticket，In tourist site booking tickets for the business is more popular，Through the online booking the tickets will also save a lot of drive travel expenses。

　　不过，免过路费的旅游也将对交通和景区接待是一次考验，想要自驾出门的市民还是应提早作出规划和预案。

but，Toll free travel will also on traffic and the reception is a test，Want to drive out citizens or should make early planning and plan。