据巴黎旅游局研究所负责人托马斯·戴尚介绍，巴黎上半年接待外国游客数量同比增长6%。在外国游客中，以中国为首的新兴国家游客增速较快。中国游客大多以组团形式前来，五六人或以上，他们还是购买免税商品的主力军。

According to the Paris tourism administration institute chief Thomas wear is introduced，In the first half of the Paris reception foreign tourists quantity year-on-year growth of 6%。In the foreign tourists，With China led emerging countries tourists rapid growth。Most Chinese tourists to group to form，Five or six people or above，They are the main force of buy duty-free goods。

　　此外，巴黎2012年上半年旅游业并未过多受到伦敦夏季奥运会影响，七八月份旅店入住率达到70.2%，同比减少仅2.3个百分点。

In addition，Paris has not too much in the first half of 2012 tourism by London summer Olympic Games influence，July and August hotel occupancy rate reached 70.2%，A reduction of only 2.3% year-on-year。

　　巴黎旅游局总经理保罗·罗尔认为，欧元兑外币汇率降低、旅店的接待能力不断提高以及巴黎本身所具有的景区资源优势都是巴黎保持竞争力、保证稳定游客量的因素。他说，巴黎旅店在四五年内预计增加4000个房间以进一步提高服务接待能力。

Paris tourism bureau general manager Paul rolle think，The euro exchange rate reduced、Hotel reception ability to continuously improve and Paris itself is the resources superiority is Paris remain competitive、Ensure stable factors of a much-needed boost。He said，Paris hotel in four or five years is expected to increase by 4000 room to further improve service reception capacity。