出境中短线东南亚最热门 Exit ZhongDuanXian southeast Asia the most popular

　　按照惯例，由于签证时间较长，涉及预约面试等手续，因此国庆出境游中长线将一般于8月底至9月初便将陆续截止报名，收客节奏相对较快。广之旅方面介绍，目前该社国庆期间出发的出境游长线收客满员已达八成，尤其以欧洲、美加游最为热门，除部分热门线路已经报满之外，不少热门出发日期的名额也所剩无几，预计随着报名截止日期的临近，其余名额亦将全部收满。

According to the practice，Due to the visa for a long time，Involves an appointment interview procedure，Therefore National Day outbound tourism ZhongChangXian will generally in late August and early September will have the deadline，The guest rhythm relatively fast。GuangZhiLv introduced，At present the club during the National Day of the outbound tourism based on the long term customer full strength has reached eighty percent，Especially in Europe、Beauty and the most popular swim，Except some hot line has registered outside full，Many popular date of departure of the quota is ticking，Predicts that as the application deadline approaches，The rest of the quota will also receive all full。

　　而随着欧洲、美加等国庆出境长线收官在即，日韩、东南亚等国庆出境游中短线亦于本周全面迎来报名高峰。记者了解到，今年国庆出境游中短线出游价格基本与去年同期持平，不少航线都有直航航班。业内人士表示，与往年相比，今年国庆出境游短线东南亚市场更注重产品架构的平衡性，如各大热门海岛除增加采购直航航班资源外，更大幅采购转机方便、对行程并不影响的转机航班资源以及不同星级的酒店，利用不同航班、不同酒店搭配出不同价格区间的产品，以全面迎合国庆出游市民的不同需求。

But along with the European、Add beauty, such as National Day exit long term running in sight，Japan and South Korea、Southeast Asia, and other National Day outbound tourism ZhongDuanXian also in this week in comprehensive application peak。The reporter understands，National Day this year ZhongDuanXian outbound travel price with the same period last year basic same，Many routes have direct flights。The personage inside course of study says，Compared with previous years，This year National Day outbound tourism short term southeast Asia market pay more attention to the balance of product structure，As the hot island in addition to purchase direct flights outside resources，The more greatly purchasing transfer convenience、To travel does not affect the transfer flights resources and different star hotel，Using different flight、Different hotel collocation gives different prices interval products，With comprehensive National Day trips to the different needs of citizens。

中转航班价格相对实惠 Transit flights price relative benefits

　　广之旅市场推广中心总经理温前介绍，虽然直航航班的舒适性深受市民的喜爱，但对国庆黄金周等出游旺季来说，直航航班的资源相对有限，未能充分满足游客集中出游的需求，且价格较平日浮动较大。相比之下，虽然转机航班不及直航航班便捷、舒适，但对于想国庆“着数”出游的市民来说，其搭配出来的线路价格更让人“心动”。

GuangZhiLv marketing center general manager before temperature is introduced，Although direct flights comfort are popular with the public's favorite，But for National Day golden week travel season such as it，Direct flights resource relatively limited，Failed to fully meet the needs of tourists travel concentration，And the price is large floating on weekdays。Compared with，Although less than direct flights connecting flights convenient、comfortable，But to want to National Day“count”For the citizens of travel，The collocation of line price out more let a person“cardiac”。

　　据悉，目前市场上国庆家庭海岛游的热门线路，如马尔代夫LUX岛等，国庆期间分别推出了直航及转机线路供市民选择。广州直航往返的线路卖价为17899元，而经吉隆坡转机的线路卖价则为17399元，相差了500元。虽然从飞行时间来看，广州直航马累的飞行时间需6.5小时，而从广州经吉隆坡转机往马累飞行时间约8小时左右，较直航慢2小时，但由于抵达时间均为晚上，行程并不受影响。除此之外，南航直飞马累的航班一周仅有2班，因此直航线路出发日期选择少，且报名亦非常火爆，建议如果有意报名广州直航往返马尔代夫线路的游客尽早报名，确保顺利出游，而如果想实惠出游的游客则不妨选择价格优势明显的转机线路。

It is reported，National Day on the market at present family island swims the hot line，Such as the maldives LUX island, etc，During the National Day respectively introduced direct and transfer line for public choice。Guangzhou direct return line price for 17899 yuan，And the Kuala Lumpur connecting line selling price is 17399 yuan，The difference of 500 yuan。Although the flight time to see，Guangzhou direct horse tired of flying time should be 6.5 hours，And from guangzhou via Kuala Lumpur to transfer to the horse tired flight time is 8 hours，A direct slow 2 hours，But due to the arrival time are all night，Stroke is not affected。In addition，China southern airlines non-stop flights a week horse tired only 2 class，So direct line date of departure less choice，And the application are also very popular，To suggest that if the guangzhou direct return the maldives line of visitors register as early as possible，Ensure a smooth travel，And if you want to travel benefits of tourists, might as well the choice price advantage obviously transfer line。

国庆首批国内游线路上架 National Day the first domestic tourism line shelf

　　除国庆出境游报名火热进行，国内游首批线路于本周上架迎客。目前率先上架迎客的国庆国内游线路主要以新疆、内蒙、西藏、西北部赏秋线路为主，价格基本与去年持平。而产品方面，由于今年国庆长假和中秋假期连体形成8天超长假，因此今年国庆国内游产品5至8天或以上的中长线路占比有所增加。除在以往线路基础上加入更丰富的内涵，延长行程让游客出游更尽兴之外，今年旅游市场在西部赏秋线路方面亦推出多条特色深度游线路吸引游客。

In addition to National Day outbound tourism application on hot，The first line in domestic tourism shelves this week to welcome。At present the National Day the shelf welcome domestic tourism line mainly in xinjiang、Inner Mongolia、Tibet、Admire the northwest autumn line is given priority to，Basic price with the same last year。And the products，Due to the National Day long vacation this year Mid-Autumn festival and holiday conjoined twin form 8 days long false，So this year National Day of domestic tourism product 5 to 8 days or more than the long line of increased。Except in the previous line basis to join more rich connotation，Extend the stroke let visitors more fun to travel outside，This year the tourist market in the western reward autumn line aspects also introduced several characteristic depth vernier line to attract tourists。

　　广之旅国内游总部总经理文爽表示，从今年旅游市场整体情况来看，国庆黄金周的销售前景还是比较乐观的，因此尽管我们已经做好提前大规模采购，一旦市场反应热烈，销售情况良好，我们将会增加资源采购。但采购价格不排除将较提前采购的有所上涨，从而使团费水涨船高，“若市民报名后，出现团费价格上涨，我们将不会向客人收取差价，计划在国庆黄金周出游的市民，不妨提前计划，尽快到旅行社咨询报名，以享受旅行社提前采购带来的价格优惠。”

GuangZhiLv domestic tourism of general manager of headquarters of WenShuang said，From this year the overall tourism market situation，National Day golden week sales prospects was optimistic，So although we are prepared to advance large-scale procurement，Once the market reaction warmly，Sales in good condition，We will increase resources purchase。But the purchase price will not rule out a purchase in advance to rise，Membership fee so that a rising tide lifts all boats，“If citizens after registration，Appear cost prices，We will not be charged to the guest price difference，In the National Day golden week travel plan of citizens，Might as well to plan ahead，As soon as possible to travel advisory registration，To enjoy travel agency purchase in advance to bring prices are favorable。”