随同埃及总统穆尔西访华的希沙姆当天在会见中国旅游界和新闻界代表时说，旅游业是埃及的支柱产业之一。埃及十分欢迎中国游客到埃及参加各种形式的旅游。受前一段时期局势动荡的影响，到埃及旅游的中国游客人数有所减少。为了扭转这种局面，埃及民选政府上台一个月后就组团访华，旨在争取中国游客。他强调，当前埃及局势已渐趋稳定，治安状况良好。

Along with Egyptian President's visit to the west and ShaM day in a meeting with China's tourism industry and the press is said，Tourism is one of the pillar industries of Egypt。Egypt is very welcome Chinese tourists to Egypt to participate in various forms of tourism。The previous period by the influence of the situation is volatile，To Egypt tourism Chinese visitors has decreased。In order to reverse the situation，Egypt's elected government on a month after the group's visit，Designed to fight for Chinese tourists。He stressed that，The current situation of Egypt has gradually stable，Security situation is good。

　　希沙姆说，埃及旅游部门将结合中国游客的特殊需求，设计专门的旅行线路和产品。他还透露，当天晚些时候将与中国国家旅游局局长邵琪伟等官员举行会谈，商讨吸引中国游客的具体措施。这些措施将包括邀请大约50位中国旅游业官员、旅行社和新闻界代表到埃及实地感受埃及旅游环境、增加埃中两国间航班数量、给中国团体和个人游客发放落地签证、给参加包机亲子旅游的中国儿童提供免费待遇等。

Bush said ShaM，Egypt tourism department will be combined with the special needs of Chinese tourists，Design special travel lines and products。He also revealed，Later in the day will and the China national tourism administration chief ShaoQiWei officials held talks, etc，To discuss the concrete measures to attract Chinese tourists。These measures will include invite about 50 Chinese tourism officials、A travel agency and the press representatives to Egypt field experience Egypt tourism environment、Increase in ella flight number between the two countries、To the Chinese group and individual tourists issue visa on arrival、To attend charter parent-child tourism children in China provide free treatment, etc。

　　埃及驻华使馆旅游事务参赞纳赛尔透露，埃及驻华使馆将针对不同层面的中国游客，联手中国的旅行社和新闻界举行形式多样的推广活动。

Egypt embassy tourism affairs secretary nasser revealed，Egypt embassy will according to different levels of Chinese tourists，The purpose of China travel agency and the press held a variety of promotional activities。

　　埃及是个具有悠久历史和文化的古国，旅游资源十分丰富。统计数据显示，有10万多中国游客2011年到埃及旅游。埃及旅游部希望，到2013年年底，到埃及旅游的中国游客人数能达到13万人次。

Egypt is a has a long history and culture of the ancient country，Tourism resources are very rich。Statistics show，More than 100000 Chinese tourists travel to Egypt in 2011。Egyptian ministry of tourism hope，By the end of 2013，To Egypt tourism Chinese tourists can reach 130000 people。