千年古墓，竟变成了“许愿池”，委实大煞风景。损了墓址的观赏性，增了清洁的难度，久而久之，还可能造成资源磨损等。若延伸开来，它尤显鄙俗：物欲的无节制，蚀化了极富底蕴的文化坐标。

One thousand tomb，Have become the“Wishing well”，Really throw a wet blanket over。The loss of the tomb of the appreciation of the address，Increase the difficulty of the clean，As time passes，May also cause resources wear, etc。If extension，It especially show vulgar：Worldliness of incontinence，Erosion changed extremely rich background of cultural coordinates。

　　对珍稀古迹本体风貌的保护，其重要性不需赘言。丢硬币之举，却在颇具粗鲁意味的“扔”和众声喧哗中，冲淡了马王堆汉墓的肃穆气场。当游客将许愿建立在对文物的粗暴姿态上，它势必会以庸俗化的价值张扬，消解文物承载的“文化气象”，也降低了文物鉴赏环境的格调。

For the protection of the rare sites body style，The importance of need not verbosity。Coin lost an，But in a rude meaning“throw”And the author of the noise，Dilute the solemn and respectful han miu field。When tourists will make a vow based on cultural relics rough on the gesture，It will debase in the value of the make public，Eliminate cultural relics of the bearing“Culture meteorological”，Also reduces the appreciation of cultural relics environment style。

　　游客乱掷钱币，授人以“素质低下”的话柄，确当反思。不过，较之于批评其道德品行，我以为，旅游文化偏失带来的行为误导和管理失当，也难辞其咎。

Tourists shy coin，Gives the human by the“Low quality”Talked about，Appropriate reflection。but，Compared with criticism of their moral fiber，I thought，Tourism culture simply bring behavior misleading and management misconduct，Also corrupting vibrant traditions。

　　抛下钱币，的确以“铜臭”折煞了文化品位。而游客这么做，或是“无意识的损坏”他们无意于破坏景观风貌，抑或给清洁工制造麻烦，只想借此祈愿，言表心声。而那些“钟灵神秀”“逢求必应”的迷信宣传，迎合了他们的避害趋利心理。在此之前，马王堆汉墓被曝土壤有“灵气”，千年“仙土”，可庇佑生灵。正是在这些说法下，许多游客才被吸引。

Left money，Indeed to“purse”Fold down the cultural taste。And visitors to do so，or“Unconscious damage”They have no intention to destroy landscapes，Or to the cleaners making trouble，Just want to like to take this opportunity to wish，Words voice。And those“ZhongLing ShenXiu”“Meet and will be”Superstition propaganda，Cater to their risk-averse hasten the psychological。Before this，Miu han be exposed to the soil have“reiki”，In one thousand,“Fairy soil”，Can bless creatures。It is in these statements next，Many tourists are attracted to。

　　你可以抨击游客“迷信”“功利化”，可看看时下的旅游景点中，有多少不是拿“神灵庇佑”当营销噱头，并摆上可供投币的水池、坑洼？凡有景点处，多设“许愿池”，几乎是常见景象。

You can attack tourists“superstition”“utilization”，Can see nowadays in tourist attractions，How many not take“Gods bless”When marketing gimmick，And place for coin pool、Pot hole？All attractions place，made“Wishing well”，Almost is a common sight。

　　设“许愿池”，让游客投币，实则对“求运祈福”心思的故意逢迎，既炮制噱头，也铺下创收渠道。而游客在迷信观念和景区误导的夹击下，自然不吝投币，哪怕是半信半疑，也会跟风式地投掷一番，碰碰运气。

set“Wishing well”，Let visitors coin，Actually to“Pray for luck”The idea to intentionally，Processing stunt both，Also spread income channels。And visitors in the superstition and scenic spot misleading destined，Natural not stint coin，Even if is uncertainty，Will follow suit type to throwing a，His luck。

　　从管理角度讲，禁止游客投掷钱币，果真很难？也许只用竖块牌子。往墓坑投币的现象，几年前就已出现，为何到现在连“温馨提示”的告示牌，甚至是处罚措施都没？这是疏忽大意，还是蓄意纵容？

From management point of view，Banned visitors throwing a coin，If it is difficult to？Maybe only vertical sign。Located to the phenomenon of coin，A few years ago has appeared，Why even up to now“Warm prompt”sign，Even punishment measures are not？This is careless，Or deliberately indulge？

　　往古墓坑投钱币，就跟在风景墙上刻记“到此一游”一样，均属陋习。涵养文明的旅游习惯，固然不可或缺；让景区克制图利的冲动，也很重要。像不少网民打趣的那样，若要禁止游客投币，其实很简单，在景点旁立个牌子即可：您所投掷的钱币将转捐给××会。

Located to the cast COINS，Just like in the markings on the wall“it”as，Belong to the abuse。Self-restraint civilization travel habits，Is indispensable；Let the restraint the impulse of gain，Is also very important。Like many netizens as chaff，If to ban tourists coin，Actually very simple，In the scenic spot side made a brand can：You toss a coin will turn to xx will。