日本《朝日新闻》消息，福冈市推出的这种“一日自由乘车券”将于9月底开始正式发售。这种车票的正式名称是“旅游者福冈城市通行证”。优惠实施期限为9月底至来年3月底之间的半年。福冈市相关管理部门表示，此票发行后，还将根据今年的利用情况和市场反馈，确定未来是否将这种优惠乘车券作为长期发行的票证，固定下来。

Japan《Asahi shimbun》news，Fukuoka city launched this“A day free ride ticket”Will the end of September officially began to put on sale。This ticket is the official name“Tourists fukuoka city pass”。Discount deadline for implementation of the end of September to the end of march next year between the half a year。Fukuoka city related management department said，This ticket issued after，According to this year's use condition and market feedback，To determine whether the future will be the preferential ride ticket as long-term issue of the ticket，Fixed down。

　　参与这一票证发售活动的包括福冈市、西日本铁道公司、JR铁路九州分公司和位于佐贺县唐津市的昭和机动车公司。优惠券的使用规则是只要持有这种“一日自由乘车券”，一天之内可在福冈市内任意乘坐巴士、轨道交通等各种公共交通工具。

To participate in this ticket selling activities including fukuoka city、West Japanese railway company、JR railway kyushu branch and is located in the city of ZuoHeXian karatsu zhao and motor vehicle company。The use of coupons rule is as long as hold this“A day free ride ticket”，One day in fukuoka city can be arbitrary by bus、Rail transit, etc. Various kinds of public transport。

　　据了解，这种优惠乘车券分为两个规格，800日元与1300日元。外国游客须持护照购买。票面则分别使用中文、英语等五种语言。

It is understood，This kind of preferential ride ticket is divided into two specifications，800 yen and 1300 yen。Foreign visitors must hold the passport to buy。Par respectively using Chinese、English five languages。

　　福冈市牵头策划这种“自由乘车券”的初衷主要是面向以中国及韩国游客为中心的外国旅游者。随着到福冈旅游的外国游客的增加，福冈市政府部门与公共交通管理机构协商，通过为外国旅游者提供更便利的交通环境的方式，吸引更多的观光客。计划在试行阶段发售4000张。

Fukuoka city lead planning this“Free ride ticket”The main purpose is to face to China and South Korea tourists as the center of foreign tourists。As to fukuoka of foreign tourists traveling increase，Fukuoka city government departments and public transport management institution consultation，For foreign tourists through provide more convenient traffic environment way，To attract more tourists。Plan in the implementation stage selling 4000 copies。