2012年9月1日至10月15日，三亚市物价部门将建立完善旅游价格巡查制度，开展定期集中重点检查和不定期价格巡查工作，进一步规范旅游市场价格秩序。

On September 1, 2012 to October 15,,Sanya commodity price department will build perfect tour prices patrol system,Carry out regular centralized key inspection and regular price search work,Further standardize the order of price tourism market.

　　据了解，此次整治重点行业包括各大旅行社和旅游景区景点、特种旅游项目经营企业。整治重点内容包括旅行社以低于旅游成本报价招徕旅游者；旅游景区景点不执行政府定价、虚高标价、高额回扣、设立园中园收费以及不执行旅游购票优惠幅度规定等。

It is understood,The improvement of key industries, including the travel and tourism scenic spots/Special tourism project management enterprise.Control key contents include travel agency to less than the cost of travel to attract tourists offer;Tourism scenic spots don't carry out the fixed price/Virtual high price/High rebate/Set up YuanZhongYuan charge and not to enforce tourism negotiating margin of preference regulations, etc.

　　为建立和完善旅游市场价格监管长效机制，三亚市物价部门将通过开展旅游市场综合整治，严肃查处各种乱涨价、乱收费行为，对查处典型价格违法案件要进行公开曝光，充分发挥社会舆论监督作用，从而引导经营者强化价格诚信意识，倡导明码实价，诚信经商。

To establish and improve the tourism market price supervision mechanism,Sanya commodity price departments will carry out the tourism through the comprehensive improvement of the market,Strictly investigate and prosecute all kinds of disorderly rise in price/Chaos behavior,To investigate and deal with typical price illegal case to a public exposure,Give full play to the role of social supervision by public opinion,Thus guide operators strengthen price integrity awareness,Advocate clear net,Integrity of business.