据当地媒体8月31日的报道，建新城是为了解决日益增多的游客与凤凰古城接待能力不足的矛盾。拜沈从文先生的妙笔和湘西旖旎醉人的风光所赐，凤凰游客接待量从2000年的57万人次上升到2011年的650万人次。但是当地政府在喜滋滋数钱的时候似乎没搞懂，来的这些客，要看的到底是什么。就算是分毫不差地完全照老城仿制，新修出来的也只能叫“新古城”，砸进多少钱也改变不了树小墙新画不古的事实。而且他们以为游客都是傻子吗？赝品古城不是赝品瓷器，真品是否存在、是否存世是件说不清道不明的事儿。一个真正的古城还摆在那里，哪个地方才值得去看，这点基本判断力任谁都有。不用王刚拎着锤子砸，每个游客除了用脚投票，还会在心里把那个假凤虚凰砸上N遍。

According to local media reported on August 31st,New city is built in order to solve the increasing tourists and the ancient city of phoenix reception ability insufficient contradiction.Worship the clever pen of shen congwen and xiangxi charming fascinating scenery gave,The order of the phoenix receive visitors from 2000 people rise to 2011 people.But the local government in crossed the number money don't seem to understand,These guest,To see what.Even perfectness to completely according to the old imitation,The new repairing out also can call"The new city",Fell into how many money can't change tree small wall new painting not ancient facts.And they think that visitors are fool?Fake city is not fake porcelain,Genuine whether there is/Whether there is a sure DaoBuMing thing.A real city also put in there,Which place, then it's worth seeing,This basic judgment as everyone has.Don't wang gang carry the hammer hit,Every visitors in addition to vote with their feet,Also in the heart the false chicken virtual burn hit on N times.

　　几十几百几千亿的投资，修出来一些姥姥不疼舅舅不爱的假古董，这里头的门道也不用再讲，都分析了一万遍了。挂着为游客服务、打造旅游名片的羊头，实际上还不是些政绩驱动的狗肉。这几年是张屠户，下两年就是李屠户，反正总得找出些可以修的项目。搞这种假古董比修桥铺路容易多了。况且，连侧翻、豆腐渣都不见事后问责，区区几个假古董更不必启动什么乱花钱之后的秋后算账。只是可惜了那些在大拆大盖中永远消失了的真古董，还有历经风霜雨雪，在无尽岁月的更替中沉淀、历练出来的风土人情。被钱迷了心的那些决策者永远搞不懂也理解不了什么叫历史，什么才是一个城市的气质。

Dozens of hundreds of thousands of investment,Fix out some grandma not painful uncle doesn't love fake antiques,Here head gate also need not speak again,Have analyzed the ten thousand times.Hang the tourist service/Make travel card sheep head,In fact is not some achievements drive dog meat.Over the past few years is a butcher,The next two years is butcher lee,Anyway, have to find some can fix project.Make the fake antiques than electing much easier.besides,Even side turn/No jerry-built afterwards accountability,Only a few fake antiques more don't start what disorderly spend money later after the autumn harvest accounts.Only has been unfortunate to those in the big open big cover medium disappear forever true antique,And after music.my,In the endless years the changes of precipitation/Experience out of the local conditions and customs.Was the money lost his heart of the decision makers shall never understand also understand what is history,What is a city of temperament.