2012年9月20日 卓美亚集团知名水疗品牌泰丽丝水疗于上海卓美亚喜玛拉雅酒店正式揭幕，成为中国首家泰丽丝水疗中心。 泰丽丝水疗的所有护理项目均根据客人的不同需求而设计，打造身心完美平衡的同时，实现自我发现。

    On September 20, 2012 zhuo aiu group famous spa brand Thai liss spa in Shanghai zhuo aiu Himalayan hotel officially unveiled,Become China's first Thai liss spa. Thai liss spa nursing projects are all according to the different needs of guests and design,Build and perfect balance at the same time,Realize self discovery.

　　上海卓美亚喜玛拉雅酒店泰丽丝水疗中心是缔造东方康复的乐土，融合中国、亚洲及中东传统养生智慧，佐以国际高科技护理产品及水疗奢侈品。水疗中心位于酒店七楼健身中心区域，"玉琮"中庭的底部。达14楼层高的"玉琮"柱体寓意着天与地之间的沟通传达。根据中国风水悟道，泰丽丝水疗中心的每一处都经过精心规划设计，以营造平静和谐的氛围。

Shanghai zhuo aiu Himalayan hotel Thai liss spa is creates an eastern rehabilitation of the Promised Land,Fusion of Chinese/Asia and the Middle East traditional health wisdom,Assist to international high-tech care products and spa luxury.Spa center is located on the 7th floor of the hotel fitness center area,"Jade unto the"Court in the bottom of the.Up to 14 floors high"Jade unto the"Cylinder the significance of the communication between heaven and earth convey.According to the Chinese way of feng shui,Thai liss spa every part of the planning and design meticulously,In order to build a harmonious and peaceful atmosphere.

　　上海卓美亚喜玛拉雅泰丽丝水疗中心设有三个理疗套房，依次命名为迪拜套房、上海套房及喜玛拉雅套房，分别传递呈现出这三个地域的不同元素特色。所有的理疗套房均设有私人淋浴室，按摩浴缸及土耳其蒸汽房。

Shanghai zhuo aiu Himalayan Thai liss spa has three physiotherapy suite,In turn named dubai suite/Shanghai suites and Himalayan suite,Respectively the three transfer presents the different elements of the regional characteristic.All the physical therapy suites are equipped with private shower stall,Massage bath crock and Turkey steam room.

　　泰丽丝水疗中心提供多款面部护理疗程，均采用法国品牌菲迪曼的高端海洋产品；泰丽丝水疗按摩则使用源自奥地利品牌诗蒂克珍贵的有机植物精油。泰丽丝水疗主打奢华护理包括："喜玛拉雅印象"及"奢华阿拉伯金质护理"。除经验丰富的专业水疗理疗师外，泰丽丝水疗中心还向客人提供由具有行医资格的中国传统中医师主理的中国传统医药修护疗程。此项服务客人需提前预订。

Thai liss spa provide much money facial care treatment,All USES the French brand fe di mann's high-end Marine products;Thai liss spa massage USES from Austria brand misty g precious organic plant essential oil.Thai liss spa nursing including flagship luxury:"Himalayan impression"and"Luxury Arab gold nursing".In addition to the experienced professional spa therapists outside,Thai liss spa center also provides to the guest by has the qualifications of the Chinese traditional traditional Chinese physician by traditional Chinese medicine repair period of treatment.This service to guest book in advance.

　　享受理疗前后，客人可闲坐于水疗中心休息室内，品尝中国传统的药茶及滋补饮品，沉醉于禅调萦绕，欣赏着"玉琮"中庭花园的优美风景，感受身心的平和与放松。客人亦可从泰丽丝水疗中心营养菜单中选择新鲜果汁及口味清新健康的低脂肪，低盐、低胆固醇小点。

Enjoy before and after therapy,Guests can sit back and rest in the spa indoor,Taste the traditional Chinese herb tea and nourishing drink,To indulge in meditation adjustment rings,Enjoying the"Jade unto the"Atrium garden beautiful scenery,Feel physical and mental peace and relaxation.Guests can also from Thai liss spa nutrition menu select fresh fruit juice and tastes pure and fresh and healthy low fat,Low salt/Low cholesterol small point.

　　泰丽丝水疗中心客人可以使用24小时开放的酒店健身中心。同样位于酒店七楼，健身中心内配有尖端科技的高级健身器材，20米长室内恒温泳池以及专业健身指导。根据客人的不同需求。健身中心也提供一系列全方位服务，庆祝泰丽丝水疗中心开业，特推出2小时15分钟健康护理套餐，原价1350元净价，开业特惠仅需人民币780元净价，含90分钟深度放松有机精油按摩，特色背部减压热海泥护理及海洋精华面部护理。此优惠有效期至2012年10月31日，不得与酒店其他优惠活动同时使用。

Thai liss spa guests can use open 24 hours of the hotel fitness center.Also in 7th floor of the hotel,Fitness center equipped with advanced science and technology in senior fitness equipment,20 meters long indoor constant temperature swimming pool and the professional fitness instructor.According to the different needs of guests.Fitness center also provides a series of full service,Celebrate the Thai liss spa opening,Special launch 2 hours and 15 minutes health care package,The original price 1350 yuan net price,Opening preference and RMB 780 net price,Including 90 minutes deep relaxation organic essential oil massage,Characteristics of back pressure relief ReHai mud nursing and ocean essence facial treatment.This offer will remain open until October 31, 2012,Not with the hotel other favourable activity used at the same time.