这是对有关部门执行力的一个大考验，也是对民众文明素质的一次大检阅。在为此精心做好各项准备工作的同时，不要忘记为畅通有序的重大节假日交通准备一份“文明预案”。

This is to the relevant departments in the execution of a big test,Also is to the people of a great civilization quality review.In this carefully to make preparations at the same time,Don't forget to clear orderly major holiday traffic prepare a"Civilization plan".

　　我国是有五千年历史文化的文明古国，国人在很多场合都非常注重礼仪。但少部分人一走在路上，就暴露出许多为人所诟病的问题，诸如行人乱闯红灯，车辆乱按喇叭等。

Our country is five thousand years history and culture of the ancient civilization,People in many places are very attention etiquette.But few people a walk on the road,Is exposed for many a problem,Such as pedestrian speeding,Vehicle disorderly honk the horn, etc.

　　特别是物质文明快速发展的今天，路上跑的汽车多了，拥有私家车的人多了，路上的文明行为却无法与发达的物质文明成正比，不少人忽视交通秩序，甚至置交通法规于度外，开“英雄车”“霸王车”，随意占道行驶、抢道超车，发生碰剐之事，互不相让，长时间讨价还价，更有甚者恶语相向、拳脚相加，最后把整个交通引入无序，造成拥堵不堪的局面。

Especially the material civilization fast development today,Running on the car,Car ownership has much,The way of civilization behavior but not and developed material civilization is proportional,Many people ignore traffic order,Even buy traffic regulations in degrees outside,open"Hero car""Overlord car",Optional ZhanDao driving/Other overtaking,The incident happened to touch,Eyeball over,Long time bargaining,What's more viciously counter/With his fists,Finally the whole traffic into disorder,Cause congested situation.

　　今年1月13日至15日，我国西南出海大通道必经之路210国道广西河池路段遭遇严重大堵车。与此前因冰雪灾害发生大堵车不同的是，这次大堵车除下雨路况不好外，一个因素是大量汽车见缝插针、无秩通行，最后引发长达40多公里的大堵车，发生4起车祸，造成9车受损10人受伤。

January 13 to 15,,Southwest China sea channel only way to 210 national highway in guangxi stream sections have suffered a serious big traffic jam.And because of the snow and ice disaster after a traffic is different,The big traffic jam in addition to rain traffic is bad outside,A factor is a large number of car avail oneself of every opportunity/No rank passage,The last cause for more than 40 kilometers of big traffic jam,4 accident happened,Cause and car damage 10 people were injured.

　　这些人为造成交通拥堵的现象，不是长途交通道路上所独有，市区交通也屡见不鲜。日前，某市一位车主新买的爱车被碰了一下，非要对方买一辆同样品牌同样款式的新车不可，交警经过差不多一小时的艰难调解才把问题解决，整个交通几乎因此陷入瘫痪。

These human cause traffic jams phenomenon,Not long distance transportation road exclusively,Urban traffic is also common occurance.a,A new city car owners to buy car be touched,Don't want to each other to buy a car the same brand the same style of new car do not,The traffic police after almost an hour of hard mediation to problem solving,The whole traffic almost so paralyzed.

　　重大节假日文明交通不仅仅体现在道路上的行车，还包括在旅游景区等公共场所的停车，只要一个环节遭遇不文明行为，就有可能导致整个交通“一塌糊涂”。因此，在社会汽车拥有量不断增多、重大节假日道路交通压力不断增大的今天，要想让整个交通畅通无阻，营造顺心、舒心的出行环境，需要每人心中都有一份“文明预案”，自觉提高交通出行文明素质，不管是步行还是开车，都要切实做到“宁停三分，不抢一秒”，为己修德，为人行便，为社会尽责。

Major holidays civilization not only embodied in the traffic on the road traffic,Also included in the tourism scenic spots, such as public parking,As long as a link to encounter not civilized behavior,It is possible to cause the whole traffic"In a great mess".therefore,In society increasing car ownership/Major holidays road traffic pressure increasing today,Want to let whole traffic unimpeded,Create satisfactory/Comfortable travel environment,Need everybody have a"Civilization plan",Conscientiously improve transportation civilization quality,Whether walking or driving a car,All we need to do"Better stop three points,Don't rob a second",Round.then for himself,For pedestrian and,Responsible for the society.

　　当然，有关部门也应提高交通疏导执行力，全面提高文明执法的素质，特别是繁忙的中秋、国庆长假到来之际，应该提前对辖区路况全面排查，针对不同路况和景区做好不同预案，实时监控，一旦出现拥堵苗头，及时到位展开有效疏导，文明执法，不要让小摩擦变成大拥堵，给重大节假日免费通行营造长效畅通有序的交通环境。

Of course,The relevant departments should also improve traffic dredge execution,Improve the quality of law enforcement civilization,Especially busy Mid-Autumn festival/The arrival of the National Day holiday,Should advance of its comprehensive traffic roads,Aimed at different road conditions and scenic spot do different plan,Real-time monitoring,Once appear congestion symptom,Timely in place on effective dredge,Civilized law enforcement,Don't let a little friction into big jams,To major holidays toll free build long-term clear orderly traffic environment.