记者了解到，914万人的旅客发送量，不仅打破了今年五一小长假期间4月29日全国铁路旅客发送量819.5万人的历史纪录，而且大大超过了今年春运期间单日旅客发送量的最高值665.8万人，创下全国铁路单日旅客发送量的历史最高纪录。

The reporter understands,9.14 million passenger volume,Not only broke the five small long vacation this year during April 29 national railway passenger volume 8.195 million historical record,It is more than the Spring Festival period this year worst passenger flow high of 6.658 million people,Set a single day national railway passenger volume history record.

　　面对客流最高峰，铁路部门增加运力，开行的临客数量大为增加。9月30日，全国铁路共开行旅客列车4374列，其中临客343列。当天，北京铁路局共发送旅客96.8万人，同比增长3.0%；上海铁路局共发送旅客171.7万人，同比增长14.2%；广州铁路（集团）公司共发送旅客122.9万人，同比增长5.3%。

In the face of the peak passenger flow,The railway departments increase capacity,Running LinKe quantity increase greatly.On September 30th,The national railway passenger train operation a total of 4374 columns,The LinKe 343 columns.The day,Beijing railway bureau sent a total of 968000 passengers,Year-on-year growth of 3.0%;Shanghai railway bureau sent a total of 1.717 million passengers,Year-on-year growth of 14.2%;Guangzhou railway(group)The company sent a total of 1.229 million passengers,Year-on-year growth of 5.3%.

　　往返于旅游热点城市的动车组列车受到旅客的热捧，特别是今年新开通运营的京广高铁郑武段和汉宜、龙厦铁路的加入，以及京沪高铁、武广高铁、郑西高铁、京津城际铁路、沪杭高铁、广深港高铁广深段等均满图开行。据悉，北京、哈尔滨、大连、武汉、西安、青岛、泰山、上海、苏州、南京、杭州、黄山、九江、厦门、武夷山、井冈山、广州、张家界、桂林、成都、重庆、昆明等是铁路节日期间运输的重点地区，这些地区的铁路客流高度集中。

The trip in tourism hotspot cities bullet train passengers holding by the heat,Especially this year new opening operation of jingguang high iron ZhengWu segment and han appropriate/LongSha railway to join,And the beijing-shanghai high iron/Wuhan-guangzhou high iron/Zheng west high iron/The beijing-tianjin inter-city railway/Shanghai-hangzhou high iron/Guangzhou port high iron guangzhou section are full chart operation.It is reported,Beijing/Harbin/dalian/wuhan/xian/Qingdao/Mount tai/Shanghai/suzhou/nanjing/hangzhou/huangshan/jiujiang/xiamen/Wuyi mountain/jinggang/guangzhou/zhangjiajie/guilin/chengdu/chongqing/Kunming railway transportation during the festival is the key areas,These areas of railway passenger flow high concentration.

　　为满足节日期间旅客的出行需求，铁路部门根据旅客的实际需求及时加开客车，增加运能，没有出现旅客积压现象。

To meet the demand of travel passengers during the festival,The railway departments according to the actual demand of passenger bus in time an,Increase capacity,There is no passenger backlog phenomenon.

　　今天是国庆节，铁路旅客发送量将持续走高，据铁道部假日办公室预测，全国铁路今天将发送旅客749.1万人，开行临客351列。

Today is the National Day,Railway passenger volume will keep going up,According to the ministry of railways holiday office prediction,The national railway today will send 7.491 million passengers,Operation LinKe 351 columns.

　　（记者 高珊）

(Reporter GaoShan)

　　作者：高珊 (来源：中国政府网)

The author:GaoShan (source:The Chinese government network)