10月1日，部分获救者被送达海怡半岛码头。警方证实，一艘载客约100人的船与另一艘船于1日20时许在南丫岛榕树湾对开海面相撞，载客船下沉。此间媒体报道说，已有70多人获救，至少22人已被送入医院。香港特区行政长官梁振英当晚称，政府总部已成立紧急协调中心，将全力救援堕海人士。新华社记者陈晓伟 摄 On October 1,,Part of the saying was being served in the sea the peninsula wharf.Police confirmed,A ship passenger ship about 100 people with another ship in 1, at about 20 in south yung shue wan, lamma island split surface collided,Passenger ship sink.The media here say,More than 70 people were rescued,At least 22 people have been sent to the hospital.Chief executive of Hong Kong SAR LiangZhenYing said that night,The government headquarters has established emergency coordination center,Will spare no effort to rescue fall sea personage.Xinhua news agency reporters ChenXiaoWei perturbation

　　10月1日，救护人员在海怡半岛码头接送获救者。据香港媒体报道，香港1日晚发生两船相撞事故后，已有101人获救。出事船东港灯运营董事阮水师说，事发时船上有124人，其中2人为船员。目前有数十艘船在出事现场搜救。新华社记者陈晓伟摄 On October 1,,Ambulance staff in the sea the peninsula wharf shuttle saying.According to Hong Kong media reported,Hong Kong 1 night happened two ship collision accident,More than 101 people were rescued.The accident ship donggang lamp operation director yuen navy said,The 124 people on board,Two human crew.There are dozens of ship at the scene of the accident rescue.Xinhua news agency reporters ChenXiaoWei perturbation

　　10月1日，救护人员在海怡半岛码头接送获救者。据香港媒体报道，香港1日晚发生两船相撞事故后，已有101人获救。出事船东港灯运营董事阮水师说，事发时船上有124人，其中2人为船员。目前有数十艘船在出事现场搜救。新华社记者陈晓伟摄 On October 1,,Ambulance staff in the sea the peninsula wharf shuttle saying.According to Hong Kong media reported,Hong Kong 1 night happened two ship collision accident,More than 101 people were rescued.The accident ship donggang lamp operation director yuen navy said,The 124 people on board,Two human crew.There are dozens of ship at the scene of the accident rescue.Xinhua news agency reporters ChenXiaoWei perturbation

　　这是10月2日拍摄的两船相撞事故现场。香港一艘载有124人的渡轮，1日晚8时30分许在港岛西南面南丫岛榕树湾对开海面被一艘拖船拦腰撞沉。截至午夜时分，已发现有8人死亡。新华社记者吕小炜摄 It is October 2, shooting two ship collision the scene of the accident.Hong Kong a ship carrying 124 people ferry,1, 8 late 30 points made in Hong Kong island south southwest yung shue wan, lamma island split the sea was a ship tug run into sink.By midnight,Have found eight people were killed.Xinhua news agency reporters LvXiaoHui perturbation

　　这是10月2日拍摄的两船相撞事故现场。香港一艘载有124人的渡轮，1日晚8时30分许在港岛西南面南丫岛榕树湾对开海面被一艘拖船拦腰撞沉。截至午夜时分，已发现有8人死亡。新华社记者吕小炜摄 It is October 2, shooting two ship collision the scene of the accident.Hong Kong a ship carrying 124 people ferry,1, 8 late 30 points made in Hong Kong island south southwest yung shue wan, lamma island split the sea was a ship tug run into sink.By midnight,Have found eight people were killed.Xinhua news agency reporters LvXiaoHui perturbation

　　这是10月2日拍摄的两船相撞事故现场。香港一艘载有124人的渡轮，1日晚8时30分许在港岛西南面南丫岛榕树湾对开海面被一艘拖船拦腰撞沉。截至午夜时分，已发现有8人死亡。新华社记者吕小炜摄 It is October 2, shooting two ship collision the scene of the accident.Hong Kong a ship carrying 124 people ferry,1, 8 late 30 points made in Hong Kong island south southwest yung shue wan, lamma island split the sea was a ship tug run into sink.By midnight,Have found eight people were killed.Xinhua news agency reporters LvXiaoHui perturbation

　　这是10月2日拍摄的两船相撞事故现场。香港一艘载有124人的渡轮，1日晚8时30分许在港岛西南面南丫岛榕树湾对开海面被一艘拖船拦腰撞沉。截至午夜时分，已发现有8人死亡。新华社记者吕小炜摄 It is October 2, shooting two ship collision the scene of the accident.Hong Kong a ship carrying 124 people ferry,1, 8 late 30 points made in Hong Kong island south southwest yung shue wan, lamma island split the sea was a ship tug run into sink.By midnight,Have found eight people were killed.Xinhua news agency reporters LvXiaoHui perturbation(来源：新华网)

(source:xinhuanet)