新京报讯 （记者刘春瑞）市旅游委表示，3日，八达岭长城一男子因与女友吵架跳下城墙。

The Beijing news - (Reporter LiuChunRui)City LvYouWei said,Three days,The badaling Great Wall for a man and his girlfriend quarrel jumped out of the wall.

　　市旅游委通报称，3日13时15分，湖南籍游客江某（男，21岁，现为北京航空航天大学学生）与三个女孩（为江某高中同学，其中一名为江某女友）在游览长城时，因与女友吵架，在北三楼至北四楼之间跳下城墙内侧（高6米左右，其下为沙石路面便道）。

City LvYouWei bulletin said,13 when 15 points 3,,HuNaJi tourists a river(male,21,Now for the Beijing university of aeronautics and astronautics students)And three girls(For jiang a senior high school classmate,One called the river a girlfriend)When the visit the Great Wall,Because of the quarrel with his girlfriend,The third floor in the north to the north fourth floor jump between the walls inside(6 meters high,Below for gravel pavement detours).

　　事情发生后，市旅游委迅速启动救助方案，由120急救车送往延庆县医院救治。

Things happen after,City LvYouWei rapid start-up assistance scheme,By 120 ambulance sent to yanqing county hospitals.

　　经检查，伤者左腕骨骨折，左侧肘部划伤，已打石膏，无生命危险。

Through inspection,The wounded left carpal bone fracture,Scratch left elbow,Has cast,life-threatening.

　　作者：刘春瑞 (来源：新京报)

The author:LiuChunRui (source:The Beijing news)