昨日下午3时07分，郝静女士发了一条微博，称“女性占领男厕所”。记者随后联系上了郝女士，她向记者讲述了这件尴尬事。

Yesterday afternoon 3 when 7 points,HaoJing lady sent a micro bo,says"Female occupation of men's room".Reporters then contacted lady hao,She told the reporters about this embarrassing things.

　　26岁的郝女士介绍，昨日下午2时许，她和两女一男三名朋友在听涛景区游玩时，三名女性不约而同地要找厕所。待找到长天庐公厕时，他们发现女厕门外排起了20多人的长队。

26 years old lady hao is introduced,About 2 PM yesterday,She and her two daughters and a male three friends listen to the tao in the play,Three women happen to coincide to find the toilet.To find, when the public toilets,They found that the women more than 20 people lining up outside the queue.

　　这时，郝女士的一名男同伴进入男厕“侦查”，发现里面无人如厕，于是郝女士和两名女同伴进入男厕所。约十分钟后，郝女士等走出男厕时，在外等候如厕的女士蜂拥进入男厕，女厕门前的队伍仍旧排得老长。

At this time,Ms hao a male companion into the men's room"investigation",Found no one inside the toilet,So hao woman and two female peer into the men's room.About ten minutes later,Hao, such as ms when out of the men's room,Waiting outside the toilet lady mob gent,The women's team still row hung out.

　　与郝女士同行的那名做过“侦查”的男士，等了半个多小时才得以进入男厕方便。郝女士尴尬地说，另外两名女同伴来自湖南，她们对在汉游玩被迫进男厕颇觉不快。

And the name of the lady hao peers did"investigation"man,Waiting for more than half an hour to enter the gent convenient.Hao lady embarrassed to say,The other two female companion from hunan,They in the han play was forced to into the men's room is quite feel unhappy.

男女厕蹲位比例“失调” Men and women toilet CunWei proportion"disorder"

　　据了解，近几年来，“黄金周”或节假日期间，东湖听涛景区女性如厕一直是个“老大难”问题。去年国庆期间，听涛景区长天庐公厕曾有51名游客排队的壮观场面，实在憋得受不了的女游客冲着男厕大喊，如厕男游客迅速跑出，女性游客冲进了男厕。

It is understood,In recent years,"Golden week"Or holidays,East lake scenic spot listen to the tao women such as toilet has always been a"much"problems.During the National Day last year,Listen to the tao scenic spot, the public toilet had 51 tourists queue spectacle,Really suppress can not stand of female tourists blunt gent yell,Such as toilet male visitors quickly run out,Female tourists rushed into the men's room.

　　今年4月13日，网友“琳子的向日葵”发微博称：“东湖游，洗手间外，女厕四十余人排队，男厕无人，神啊！来个女侠带领我们围攻男厕吧！”并配发了一张图片，女厕外的队伍见首不见尾。

On April 13,,Net friend"Elim son of sunflower"FaWei bo said:"East lake swim,Outside the bathroom,The women more than forty people queue,Gent no one,god!To a woman led us siege gent it!"And allotted a picture,The women's team see head but no tail.

　　据了解，东湖长天庐公厕的男厕和女厕蹲位，分别为四个和五个。

It is understood,The east lake, the toilet CunWei women the men's room and vice versa,Are four and five.

　　那么景区公厕该如何建才能满足需求呢？2010年，汉口解放公园为解决如厕难题，在1号门入园通道边新建了一座标准公厕，男女蹲位比例为7：13。

So the public toilet how to built to meet demand?In 2010,,Hankou liberation park to solve problems such as toilet,In 1 door into the garden channel edge newly built a standard public toilets,Men and women CunWei ratio for 7:13.

　　我国2005年12月起实施的《城市公共厕所规划和设计标准》中规定，厕所男蹲（坐、站）位与女蹲（坐）的比例宜为1:1到2:3，独立式公共厕所宜为1:1，商业区域内公共厕所宜为2:3。显然长天庐公厕的男女蹲位设计有待改善。

Our country since December 2005 the implementation[Urban public toilets in the planning and design standards]Specified in the,Male squat toilet(sit/station)Bit with female squat(sit)Appropriate proportion of 1:1 to 2:3,Detached public toilet appropriate for 1:1,Business area public toilet appropriate for 2:3.Obviously, the toilet of men and women CunWei design remained to be improved.

东湖女厕蹲位将“扩容” East lake CunWei women will be"flash"

　　业内人士指出，在计划经济年代，公厕设计一般是男厕蹲位比女厕多。随着经济社会的发展，女性旅游群体越来越大；由于生理原因，男性小便时间只有女性的一半，在景区“黄金周”游客“井喷”时，女厕蹲位偏少的结构性矛盾就显得十分突出。

The personage inside course of study points out that,In the planned economy s,Public toilet design is generally more than the women CunWei men's room.Along with the economic and social development,Female tourism group is more and more big;With the biological causes,Male pee time only half of the women,In the scenic spot"Golden week"visitors"blowout"when,Ladies CunWei partial less structural contradictions appear is very outstanding.

　　昨日下午，东湖听涛风景管理处值班工作人员吴女士表示，东湖听涛景区内共有六座公厕，加上景区大门外的两座公厕，景区平时如厕不需要排队。针对近年来“黄金周”女性游客频频闯男厕，听涛景区今年国庆“黄金周”前曾有一个预案，准备添置活动公厕，后因故又未到位。

Yesterday afternoon,East lake listen to the tao view administration duty personnel ms wu said,Listen to the tao within east lake scenic area there are six cities of public toilets,And the gate of two public toilets,The toilet at ordinary times do not need to queue.In recent years"Golden week"Female tourists frequently burst gent,Listen to the tao scenic spot this year National Day"Golden week"Former had a plan,Ready to acquire activities public toilets,For after and not in place.

　　据吴女士介绍，听涛景区准备今年和明年，分别改造两座和一座公厕，均按“5A”级标准建造，蹲位至少比现有的增加一倍，届时“黄金周”女性游客如厕将不再难。 (来源：荆楚网)

According to ms wu is introduced,Listen to the tao to scenic spot this year and next year,Transform respectively two and a public toilet,All press"5 a"Level standard construction,At least CunWei than existing doubled,the"Golden week"Female tourists such as toilet will no longer difficult. (source:JingChuWang)