该公司在2009年日本国内旅行路线中曾发生8名游客遇难身亡事故，而遭受行政处罚。近期，日本观光厅将根据旅行业法对该公司进行检查。

The company in Japan in 2009, domestic travel route took place in eight visitors were killed accident,And suffer from administrative punishment.recent,Japan the walkway will be according to the travel industry method to inspect the company.

　　已经确定身份的3名死难者为：小川阳子(62岁东京品川区)、渡边邦子(68岁埼玉县熊谷市)、柳井俊一郎(76岁北九州市户田区)。

Has identified the identity of the three for victims:Coulee yoko(62 - year - old Tokyo goods sichuan area)/Dubian bond son(68 - year - old saitama XiongGu city)/Willow well CSL ichiro(76 - year - old Kitakyushu city family withdrawn).

　　据新华社报道，被困人员为旅行团5人和当地导游1人。渡边美世施(59岁富山县射水市)和中国籍导游明平铭(25岁)被救出，在被困现场附近的怀来县横岭村卫生所接受看护人员的治疗。身体多数轻度冻伤，目前正逐渐恢复。

According to xinhua news agency,Trapped personnel as the tour group 5 and local tour guide 1 person.Dubian mercer applied(59 toyama county water jet city)And Chinese tour guide MingPing inscription(25 years old)rescued,In the trapped near the scene of the second extends cross ridge village health care personnel to accept the treatment.The body most mild frostbite,At present are now being restored.