据新华社电 国家旅游局旅游相关负责人１４日说，我国已成为世界第三大入境旅游接待国和出境旅游消费国，正形成全球最大的国内旅游市场。

According to xinhua national tourism administration of the relevant person in charge of tourism 14 said,China has become the world's third largest inbound tourism receiving country and outbound travel consumer,Is forming the world's largest domestic tourism market.

　　国家旅游局旅游促进与国际合作司司长李世宏，在２０１２中国国际旅游交易会组委会新闻发布会上说，当前，国际金融危机深层次影响仍在延续，全球市场需求持续走低。旅游业作为世界第一大产业，其综合功能优势和较强的韧性与弹性进一步彰显，世界各主要国家和地区把旅游业作为战略性产业加以谋划和推进，旅游国际竞争日益加剧。我国旅游业在党中央、国务院的正确领导下，经过多年发展，取得了历史性成就，正迎来新一轮发展黄金期和战略机遇期。目前，我国已成为世界第三大入境旅游接待国和出境旅游消费国，正形成全球最大的国内旅游市场。

The national tourism administration tourism promotion and international cooperation department LiShiHong priests,In 2012 China international travel fair organizing committee told a news conference,The current,The international financial crisis is still deep influence in continue,The global market demand falling.Tourism as the world's first big industry,Its comprehensive function advantage and strong toughness and elastic further reveal,The main countries and regions of the world the tourism as the strategic industry to plan and propulsion,Tourism international competition intensified day by day.The central committee of the China's tourism industry/Under the correct leadership of the state council,After years of development,Made historic achievements,Is a new round of development in gold period and the period of strategic opportunities.At present,China has become the world's third largest inbound tourism receiving country and outbound travel consumer,Is forming the world's largest domestic tourism market.