报告显示，2012年6月来美国际访问者总人数达530万人，同比增加7.4%，是连续第15个月呈增长势头。其中来自中国大陆的访问总人数为12万2657人，同比增加47%，中国游客观光旅游热度持续上升。

The report shows that,In June 2012 the international visitors in the United States with a total staff of 5.3 million people,Increased by 7.4% year-on-year,Is continuous 15 months in growth.Among them from mainland China visit total number for 120000 2657 people,Increased by 47% year-on-year,Chinese tourists sightseeing tourism heat continue to rise.

　　截至6月，2012年来美国际访问人数达3054万人，同比增长7%。其中来自中国大陆的访问者达65万8756人，同比上涨46%，是增幅最快的国家。

By June,In 2012 the United States international access toll to 30.54 million,Year-on-year growth of 7%.The Chinese mainland visitors from 650000 8756 people,Rose 46% year-on-year,Growth is the fastest countries.

　　报告还显示，加拿大和墨西哥仍然是来美访问者最多的国家。中国大陆是6月入境美国总人数排名第7的地区，较5月位次上升一位，同时人数增幅无国可敌。在美国十大客源国中，中国大陆是唯一访问人数增幅超过40%的国家，日本以22%的增幅位列第二，而德国、法国这两个传统访问大国则分别出现8%和1%幅度的下滑。

The report also shows that,Canada and Mexico is still the country with the most visitors in the United States.Mainland China is June entry the United States seventh in total number of areas,A may lead a rise,At the same time, increase in the number of no country can be the enemy.In the United States in the number ten,Mainland China is the only access to increase in the number of more than 40% of the country,Japan to growth of 22% ranked second,But Germany/France the two traditional access power appear respectively 8% and 1% decline range.

　　十大客源国按访问人数排序为，加拿大、墨西哥、英国、日本、德国、巴西、中国大陆、法国、韩国、澳大利亚。

According to the number of inbound tourists visit ten big order,Canada/Mexico/British/Japan/Germany/Brazil/Mainland China/France/South Korea/Australia.

　　自2012年伊始，中国大陆来美访问人数持续大涨。前6个月中，有3个月中国大陆访问者人数同比增长超过50%1月、3月和4月的增幅分别为59.6%、54.8%和60.5%。

At the beginning of the since 2012,Mainland China to visit the United States the number of continued.First six months,There are three months Chinese mainland visitor number year-on-year growth of more than 50% in January/March and April respectively with the growth of 59.6%/54.8% and 60.5%.

　　报道指出，中国大陆访美人数持续增长，为美国经济注入活力。为吸引大陆客来美，美国总统奥巴马签署了中国来美签证手续简化政策，大大简化了中国大陆游客来美签证审理手续，大陆客将持续为美国旅游业发展乃至经济复苏做出贡献。

Reports say,Mainland China visit the United States continued growth number,For the U.S. economy into the vigor.The United States to attract mainland tourists,President barack Obama signed the United States China visa procedures simplified policy,Greatly simplifies the number of mainland Chinese visitors visa formalities in the United States,The mainland tourists to the United States will continue to tourism development and contribute to economic recovery.