新华网北京1月3日专电（记者钱春弦）签证程序简化，人民币升值两大利好消息吸引大量赴欧美游客。多家旅行社信息显示，美国、非洲、大洋洲等长线出境游产品已经预订半数名额，尽管价格上涨，春节产品依然供不应求。

Xinhuanet Beijing on January 3, special telegram(Reporter QianChun string)Visa process simplified,The appreciation of the renminbi two Italian news attract a large number of tourists to Europe and the United States.Many travel agencies information display,The United States/Africa/Oceania such as long term outbound product has reservation half number,Despite the rise in price,The Spring Festival products is still in short supply.

　　从携程旅游的预订看，目前春节的美国旅游团预订已经达到50%以上，夏威夷线路更是被游客争抢。“从圣诞起，夏威夷旅游团游客量是平时的2倍以上。春节更是紧俏，距离春节还有一个多月，八成名额已经预订，个别热门日期已经售罄。为了满足需求，我们最近与东航特别增加了春节前出发的9天7晚班期。预计春节期间携程旅游将组织超过千人赴夏威夷旅游。”携程旅游事业部业务副总经理何勇告诉记者。

From ctrip travel reservation,The Spring Festival in the United States tour reservation has reached more than 50%,Hawaii line is for tourists."Since Christmas,Hawaii tour tourist is at ordinary times more than 2 times.The Spring Festival is tight,Distance between Spring Festival and more than a month,Eighty percent quota has been reservation,Individual hot date has been sold out.In order to meet the demand,We have recently increased with China special Spring Festival before the departure schedule of July 9 days later.Ctrip travel during the Spring Festival is expected to be organized more than one thousand people travel to Hawaii."Ctrip travel services business, deputy general manager pursuing told reporters.

　　春节南半球澳新正值宜人的夏天，适合度假，反季节游近期人气涨幅最大。部分旅行社推出的多种澳洲纯玩团由于无购物，预订情况火爆。新目的地、新玩法如艾尔斯岩、墨尔本大洋路自驾、新西兰南岛深度游、新西兰岛屿湾游船、新西兰房车自驾等产品也受到了客人的追捧。

Spring Festival southern Australia's pleasant summer,Suitable for a holiday,This increased swim biggest increase in popularity in recent years.Part of the travel agency launched a variety of Australian pure play group by not shopping,Booking situation hot.The new destination/The new play as YiErSiYan/Melbourne ocean road drive/New Zealand's south island depth/New Zealand island bay cruise ship/New Zealand saloon car drive products was also the chase after hold in both hands.

　　土耳其、迪拜、埃及游也成为市民的热门选择，很多人提前预订春节的旅游团。由于有全球最大的购物中心和众多顶级酒店，迪拜成为我国游客出境购物的新热门，预订自由行产品的游客大增。土耳其近期人气上涨，当地独特的风土人情越来越受到国内游客青睐。

Turkey/dubai/Egypt has become the popular choice of citizens,A lot of people in advance the tour of the Spring Festival.With the world's largest shopping center and many top hotel,Dubai has become a new hot of tourist shopping abroad in China,Reservation for free line products of tourists.Turkey rise in popularity recently,The local conditions and customs of the local unique visitors in more and more attention to it.

　　据介绍，春节欧美等线路由于机票价格上涨等原因，价格要高于去年。以英国十天舒适团为例。春节前价格为14900元－15900元，春节价格为17500元。与去年春节价格差不多。热门的澳洲大堡礁八日舒适团队游，无购物，全程市区四五星酒店，价格约为24000元左右。与去年春节持平，比淡季涨30%。美国线路的报价同比有小幅上调。

According to introducing,The Spring Festival Europe and the United States and other line because the reason such as ticket prices,The price will be higher than last year.In Britain for ten days comfortable group as an example.Price is RMB 14900 yuan to 15900 yuan before the Spring Festival,The Spring Festival price for 17500 yuan.And the Spring Festival last year price.Popular Australia's Great Barrier Reef, 8 comfortable swim team,There is no shopping,The whole city four five-star hotel,The price is about 24000 yuan.With the Spring Festival last year,Rose 30% than the off-season.Lines in the United States offer a slight increase year-on-year.