据了解，当日一家单位自行组成的一个“小型团”，在翠华山滑雪场内游玩结束后，景区的大巴车负责将这批游客送往景区大门口，没想到，大巴车刚启动行驶不足百米，便突然向左侧翻倒在地。

It is understood,On that day a unit to consisting of a"Small group",In the cui hua mountain skiing field after the visit,The DaBaChe responsible for this batch of visitors to the scenic spot,Didn't think,DaBaChe just start running more than meters,Then suddenly to the left in a tip.

　　“出事后我整个人都是懵的，只记得现场很惨，现在回忆起来心里都特别害怕。”事故中，王女士身上出现多处骨折，伤势较重，她躺在床上表情痛苦，对于事故发生的经过她也不愿再提起。

"Accident I the whole people is the meng,Just remember that scene is very miserable,Now recall in the mind all special be afraid."accident,Ms. Wang appeared on the fracture,seriously,She lay in bed expression pain,For the accident happened after she also don't want to mention.

　　随后，记者在病房外见到一名年轻女子，她左侧眼睛充血，眼眶四周淤青浮肿，自称是随行的导游，其他的并不愿多说。微博网友“@柒二二”称，自己当天刚好经过事发地，看到大巴车侧翻，车上的一些乘客受伤流血急需救援，她便用自己的车将其中2个受伤的孩子送往就近医院。

then,Reporter in the ward to see a young woman,Her left eye congestion,Orbit around bruises dropsy,Claims to be accompanying tour guide,The other is not willing to say more.Micro bo net friend"@ device."says,On just after the land,See DaBaChe side turn,Some of the passengers were injured blood need rescue,She was in his car will be the two injured child taken to nearby hospitals.

　　事发后，120、交警、景区的工作人员很快赶到现场，路过的游客、司机纷纷参与救援，而侧翻车辆上的乘客也展开自救。一位参与救援的工作人员告诉记者，他赶往现场时，伤者已经全部送往医院接受救治，此时，大巴车侧卧在地上，前挡风玻璃已经破损，车身周围地面上零星血迹依稀可见。他说，车上共有28名乘客，都有不同程度的伤情。5名伤势较重者正在住院接受治疗。

After the incident,120/Traffic police/The workers arrived on the scene very quickly,Tourists passing through/The driver have to participate in the rescue,And side turn vehicle passengers also started self-help.A the rescue staff told reporters,He rushed to the scene,All the injured have been taken to the hospital for treatment,At this time,DaBaChe lie on the ground,Front windshield had been damaged,Body on the ground around scattered blood sometimes visible.He said,The car has and passengers,There are different degrees of injury.Five JiaoChongZhe injury was in the hospital for treatment.

　　另据了解，大巴车司机在事故中头部受伤，经过处理后已被交警部门带回接受调查，事件具体原因也正在调查中。(记者龚伟芳 实习生黄倩 孟新媛)

Additional as we have learned,In the accident DaBaChe driver head injury,Processed by the traffic police department has to accept the investigation,Event specific reason is also under investigation now.(Reporter GongWeiFang interns HuangQian meng new gentle)

　　作者：龚伟芳 黄倩 孟新媛 (来源：西安晚报)

The author:GongWeiFang HuangQian meng new gentle (source:Xian evening)