今天上午，记者从天津市智慧旅游建设一期成果新闻发布会获悉，本市自去年启动智慧旅游以来，已让上千万游客享受到权威、全面、及时、准确、个性化的旅游信息和便捷的旅游综合服务。

This morning,Reporters from tianjin wisdom tourism construction a period achievements of the news conference,This city since last start wisdom since tourism,Already let millions of visitors enjoy the authority/comprehensive/timely/accurate/Personalized travel information and convenient travel comprehensive service.

　　据悉，本市建立的旅游云数据中心，为国内外游客在天津的游前、游中、游后提供全方位的资讯保障。新改造升级的天津旅游资讯网增加了行程规划等内容，将全市的景点和酒店信息囊括其中。游客设定好行程天数后，根据兴趣选择出行点位，可看到景区间通过自驾、公交、步行三种交通方式到达的时间，并能快速预订酒店，手持自动形成的路书，实现了轻松游津城。

It is reported,The establishment of the city tourism cloud data center,For domestic and foreign tourists in tianjin before swimming/Swim in/After swimming provide a full range of information security.The new of the transformation and upgrade of tianjin tourism information network increased travel planning, etc,Will the scenic spots and hotel information ranging from.Tourists travel set after days,According to the choice of travel in point,Can be seen between the drive through/bus/Walk three modes of travel time of arrival,And can quickly hotel reservation,With automatic forming way books,Realize the JinCheng swim easily.

　　在开发旅游移动智慧门户方面，天津智慧旅游1.0版现已在全球苹果商店发布，能根据游客的当前位置推荐周边的吃住行游购娱点位。天津智慧旅游·盘山客户端实现了360度全景体验、景区导览、二维码验证等功能，手持客户端就相当于跟随着讲解员游览，并能听到播音级的讲解。800台遍布全市主要景区、酒店、交通枢纽的城市旅游地理信息系统触摸屏，兼具信息查询和商业支付功能，可为游客提供一站式服务。

In the development of tourism in mobile wisdom portal,Tianjin wisdom tourism version 1.0 has been released in the global apple shop,According to the current position of the tourists can recommend surrounding ChiZhuHang swim purchase entertainment point.Tianjin wisdom tourism circle · client realized 360 degree panoramic experience/Tour scenic spot/Two-dimension code verification functions,Hand the client is equivalent to follow the narrator to visit,And can hear broadcast level's explanation.The main scenic spots around 800 sets/The hotel/The hub of the city tourism geography information system touch screen,Both information and business pay function,Can provide one-stop service for tourists.