“疯骑士与国道的故事”，这是孙学伟的QQ昵称。今年寒假回家的历程，如同昵称一样疯狂。他骑着一辆山地车，沿108国道经928公里，从西安骑到成都回家过年。

      "Crazy knight and national story",This is SunXueWei QQ nickname.This winter vacation home process,As a pet name like crazy.He rode a mountain bike,By the 108 national road 928 kilometers,Ride from xian to chengdu to return home for the New Year.

“火车太挤了，厕所都上不了” "The train is too crowded,The toilet won't"

　　20岁的孙学伟家在四川资阳，长安大学大一学生。说起骑车回家这件事，他可并非心血来潮。去年暑假时，孙学伟和同学到无锡旅游，正好赶上暑运旺季。“火车上太挤了，到晚上，过道都睡着人，连厕所都上不了。”他说，回到西安之后，开始考虑春节不坐火车回家。新学期过一半时，孙学伟下定决心，过年要骑单车回家。孙学伟说，他先给同学说了，大家很佩服他的勇气。可跟家里一说，遭到了全家反对，最后父母让步了。对孙学伟来说，长距离骑行并不难。从初中开始，每天骑车上下学。还在上高中的时候，他就和朋友几个人骑车快到拉萨了。这次骑车回家，和老家朋友说了，“他带着车专门来西安，和我一起骑回家。”

Twenty years old SunXueWei home in sichuan great,Changan university freshmen.Speaking of ride home it,He can not be seized by a whim.Last summer when,SunXueWei and classmate to wuxi travel,Just to catch up with ShuYun season."The train is too crowded,Until the evening,Corridor are asleep people,Even the lavatories are not."He said,Back to xi 'an after,Began to think of the Spring Festival does not take the train home.The new term after half hour,SunXueWei are determined,New Year's day will ride bicycle to go home.SunXueWei said,He first give students said,We admire his courage.Can be said to home,By the family against,The parents gave in.For SunXueWei to,It is not difficult to ride over long distances.From junior middle school began to,ShangXiaXue by bike every day.When I was still in high school,He and a friend a few people ride fast to the Lhasa.The ride home,And their hometown friends said,"He took the car here specially to xi 'an,And I ride home together."

计划每天骑100公里 Plan on 100 kilometers every day

　　从西安到资阳老家，坐火车最少14小时。从西安到成都928公里，骑车需要八九天时间，一路上山路为主。

Great from xian to home,At least 14 hours by train.928 miles (kilometers) from xian to chengdu,Cycling need eight or nine days,The mountain road is given priority to.

　　孙学伟上网查找攻略，算出每天平均骑100公里，才能找到合适落脚点。为防止迷失方向，他靠手机导航。15日上午10时，孙学伟从学校出发，带了两个背包。第一天，骑行了70多公里，到了周至县找宾馆落脚。

SunXueWei Internet search strategy,Work out every day on average 100 kilometers,To find the appropriate stance.In order to prevent lost direction,He depend on mobile phone navigation.15 morning 10,SunXueWei starting from the school,Take two backpack.The first day,Ride more than 70 kilometers,To find the hotel stay there.

　　接下来的行进路程，几乎是按计划进行，路途比较远的时候，就上午8点钟出发，保证天黑前到目的地。为保证中途不耽误时间，中午饭都是随身带干粮。不过也有意外发生，骑车前往勉县的时候，路上就耽误了行程。下午6时，山里就天黑了，刚好赶上下坡路，道路漆黑一片，非常担心安全，好在没有出问题。

The travel distance,Is almost go according to plan,When the way is far away,At eight o 'clock in the morning on it,Guarantee to the destination before dark.In order to ensure midway don't hold up time,Issue is take solid food.But there are accidents,To ride a bike when MianXian,The road is delayed stroke.At 6 PM,The mountains will it got dark,Just caught decline,Road pitch black,Very worried about security,May have a problem.

　看到“成都界”时，忍不住大叫 see"Chengdu boundary"when,Couldn't help Shouting

　　一路的辛苦不言而喻，孙学伟的收获很多。“最开心的是，维修工具没用上，车子没有闹脾气。”他说，印象最深的是，秦岭里面的冬日美景。“草木都穿上了银装，河道冻成了冰川状。”他说，这一切都是头次见，当时就完全被震撼了。还有一次，刚过了一个河谷，天就已经都黑了，满天明亮的星星，那景色实在太美了，这辈子都忘不了。

All the way of hard is self-evident,SunXueWei harvest a lot."The most happy is,Maintenance tools on it,The car didn't grouch."He said,The deepest impression is,The inside of the qinling mountain scenery of the winter."Plants are put on the silver,Channel frozen became glacier shape."He said,All this was the first time I saw,Then completely was blown away.There are a,Just had a valley,It has dark,The brightness of the stars,The scenery is too beautiful,In this life can't forget.

　　最让他兴奋的一刻，还是看到“成都界”时，忍不住大叫起来。23日上午8时许，孙学伟骑到了成都，将车放在成都之后，乘车70多公里，一个多小时后回到资阳老家。“回家后，第一件事就是美美地睡了一大觉。”孙学伟说，骑车回家只是小目标，更大的目标是暑假时，要骑车继续拉萨之旅。

The most let him exciting moment,Or see"Chengdu boundary"when,Can't help but shouted.23 morning at about eight,SunXueWei ride to chengdu,After the car in chengdu,Drive more than 70 kilometers,After more than one hour back to hometown great."After coming home,The first thing is to enjoy a long sleep."SunXueWei said,Ride home just small target,Greater goal is a summer vacation,To continue to ride a bike trip to Lhasa.

想将经历写成攻略 Want to experience in strategy

　　昨日下午，记者电话联系到孙学伟，他说想根据这次从西安骑车到成都的经历写一个简单的攻略，供其他自行车爱好者参考。

Yesterday afternoon,Reporter telephone connection to SunXueWei,He said he wants to according to this time from xian to chengdu by bike experience to write a simple strategy,For other bicycle enthusiasts reference.

　　“长距离骑自行车，也不是伟大的事，经常有骑友来进行。”孙学伟说，不过，还想提醒打算骑行的朋友，骑车时不要带太多东西，拿一些必要物品就可以了。此行自己带了充电宝，让手机可以保持电量充足进行导航。手套、帽子都是保暖用的，还有挡风用的头巾和防风镜。最好随身带一个水壶，可以沿途在休息点装热水。除此之外，再备上一个手电筒以防隧道照明出现故障。衣服一定要少带，够换洗就可以。虽然是冬天，但骑车的时候会感觉很热。 本报记者 杜俊岭

"Long distance to ride a bicycle,Not great things,There are often ride to a friend."SunXueWei said,but,Also want to remind going to riding friends,Don't carry too many things on the bike,Take some necessary things can the.Visit to bring their own charging treasure,Keep the cell phone can keep enough power for navigation.gloves/Hat are used to keep warm,And in front of the head and the goggle.Had better take a kettle,Along the way, can break point put hot water.In addition,To have a flashlight in case of tunnel lighting failure.Clothes must take less,Enough can change.Although it is winter,But when I ride it will feel very hot. Our reporter DuJunLing

正月初六火车票昨开售 The train ticket sales people open yesterday

　　2013年春运大幕开启，由于互联网与电话订票昨日开售正月初六的火车票，新一波“抢票”高峰再次袭来。

The Spring Festival in 2013 to open,Thanks to the Internet and telephone booking yesterday sold the open people's train ticket,A new wave of"Rob ticket"Peak hit again.

　　上海铁路局工作人员介绍说，昨日网络与电话开售正月初六的火车票，由于这天是节后返程出行高峰，这一天的火车票十分抢手。

Shanghai railway bureau staff said,Yesterday the network and telephone sales people open the train ticket,Because it is a day after the return travel peak,The day's train ticket is very hot.

　西安飞北京最低48元 Xian fly Beijing minimum and yuan

　　机票为啥卖出白菜价 The ticket is what sell cabbage price

　　本报讯(记者 张波)进入春运，火车票一票难求，然而打算春节去北京的杜先生却惊奇地发现，春运期间飞机票反而比平时便宜了许多，其中海南航空公司在春运期间，西安飞往北京的机票，最低仅售48元。

Report from our correspondent(Reporter adenocarcinoma)Into travel,A train ticket is hard to find,But going to the Spring Festival to Beijing's Mr. Du was surprised to find,During the Spring Festival period than usual air tickets but cheap many,The hainan airlines in the Spring Festival period,Xi 'an to Beijing ticket,Minimum for and yuan.

　　真的如杜先生所说的那样，春运期间，西安飞往北京的机票卖出了白菜价？

Really like Mr. Du said that,During the Spring Festival,Xi 'an to Beijing ticket sold cabbage price?

　　昨日，记者从西安咸阳国际机场了解，春运期间乘飞机出行的旅客主要飞往北京、广州、深圳、三亚、海口等方向，节前不少航班还有1—3折的低价票。

yesterday,Reporters from xi 'an xianyang international airport to understand,During the Spring Festival travel by plane passengers mainly to Beijing/guangzhou/shenzhen/sanya/Haikou is in the direction of,Many flights before and 1-3 fold the low-priced tickets.

　　在所有航空公司中，海南航空股份有限公司春运期间的机票更堪比白菜价。其飞往北京的机票，从1月30日起，便推出了78元的特价票，2月9日的特价机票，票价更是低得离谱，西安飞北京的特价票仅需48元。

In all the airlines,Hainan airlines co., LTD., during the festival more than Chinese cabbage group ticket price.The ticket to Beijing,From January 30 day,He rolled out 78 yuan of special ticket,On February 9, special ticket,Fare is ridiculously low,Xian fly Beijing special ticket only and yuan.

　　与火车票一票难求的景象相比，飞机票如此低的票价，让人着实纳闷，平日里1000元左右的机票价，现在几十块钱，如此低的票价，航空公司会包住成本吗？

And it is difficult to find a train ticket ticket than sight,Air tickets so low fares,Let a person really wonder,Daily 1000 yuan ticket price,Now tens of dollars,So low fares,The airline will cover the cost?

　　对此，海南航空股份有限公司市场部西安营业部一负责人表示，出现如此的票价，除了西安到北京的高铁开通后，对客机有一定的影响外。一般到年底，各航空公司都会适当做一些促销活动，低价机票便是航空公司回馈乘客的一种促销行为。这种低价机票，在一架单趟航班中，只会出现那么十几张，因此航空公司不会存在成本亏损一说。

this,Hainan airlines co., LTD., marketing director said xian sales department,Appear so fare,In addition to xi 'an to Beijing after the opening of the high iron,Have certain effect to jet outside.Generally by the end of the year,Airlines will be appropriate to do some promotional activities,Low-cost airlines ticket is feedback passengers a sales promotion behavior.This kind of low price ticket,In a single frame in flight,Will only appear so ten pieces,So there is no cost airlines said losses.