租车行窃后留纸条向失主索要赎金，并留下手机号码方便联系，警方以手机号码为线索将两名犯罪嫌疑人抓获。福建省云霄县检察院近日以涉嫌盗窃罪批准逮捕了陈周彬和方觉民。

After stealing car leave note to the owner for ransom,And leave phone number convenient contact,The police to mobile phone number for clues about the two suspects arrested.YunXiaoXian procuratorate in fujian province recently for allegedly stealing approval of arrest the ChenZhouBin and party people sleep.

　　2012年11月5日，曾在云霄县白礁村王某家打工的方觉民见雇主家中富裕，便起邪念。他伙同陈周彬从汽车租赁公司租借一辆小轿车并携带千斤顶，来到王某家，用千斤顶破坏窗户防盗网，入室盗窃，盗得笔记本电脑、金项链、金戒指及保险柜等物。

On November 5, 2012,Once in YunXiaoXian BaiJiao village wang mou home working party sleep people see the employer home rich,Then the evil thoughts.He ChenZhouBin group from a car rental company and carry on a car jack,Came to home wang mou,Jack destroy the window burglar mesh,burglary,DaoDe notebook computer/Gold necklace/Gold ring and safe, ect.

　　得手之后，他们发现盗来的金戒指和金项链等物品没有发票，难以脱手，遂写了一张字条贴在王某的房门上，向其索要1万元用于交换被盗物品，并留下手机号码。后警方通过手机号码将两名犯罪嫌疑人抓获。经鉴定，被盗物品价值2.5万余元。 (林耀武 朱文秀)

Inroads after,They found that the stolen gold ring and gold necklace items not invoice,Difficult to move,And wrote a note posted on wang mou's door,To ask for the 10000 yuan for exchange stolen goods,And leave phone number.After the police through the mobile phone number will be two suspects arrested.identified,Stolen goods value of more than 25000 yuan. (LinYaoWu ZhuWenXiu)