【环球网报道 记者 朱马烈】据英国BBC中文网1月29日报道，朝鲜的地理街区信息极难获取，谷歌地图的朝鲜部分此前是一片空白。但谷歌Map Maker高级产品经理迈索尔近日表示，他们利用卫星照片和许多韩国网民提供的信息绘制了朝鲜的部分。

      [The web reporter MaLie zhu]According to the BBC reported online January 29th,North Korea's geographic information block very difficult to obtain,Google map of north Korea after is a blank.But Google Map Maker senior product manager Mysore said recently,They used satellite photos and many in South Korea Internet users to provide information to draw the part of north Korea.

　　据报道，“Map Maker”工具自2008年推出以来，谷歌已先后通过搜集网民提供的数据，绘制出伊拉克和阿富汗等国家的详尽地图。

According to the report,"Map Maker"Since the launch of tools since 2008,Google has successively through the collection of Internet users to provide data,Draw the countries such as Iraq and Afghanistan detailed map.

　　这款工具允许网民透过阅读卫星图像和依据地方知识来提供资料，以集腋成裘，用于绘制精准的网上地图。

This kind of tools allow users through reading satellite images and based on local knowledge to provide material,To many a little makes a mickle,Used for rendering accurate online map.

　　迈索尔表示，这些地图除了能满足世界各地民众对朝鲜的好奇外，对于身处韩国，与朝鲜仍有家族联系的人们尤其重要。

Mysore said,These maps in addition to meet people from all over the world to north Korea's curious outside,In South Korea for,And north Korea still have family contact people is especially important.