重庆晚报讯 据重铁警方统计，春运开始4天以来，辖区内有5000多名旅客忘记携带身份证。

Chongqing evening news - the ChongTie police statistics,Since the Spring Festival began to 4 days,In area of more than 5000 passengers forget carry id card.

　　据了解，今年火车票继续全面实行实名制购票，旅客在购票和进站时均须出示相关身份证件，票、证、人一致才能上车。

It is understood,This train ticket to continue to implement purchase system,Passengers in negotiating and stops are required to show the relevant identification,ticket/card/People can get in.

　　警方提醒

Police remind

　　重庆铁路公安处已在辖区内各火车站派出所设置临时身份证明办理点。旅客在办理临时身份证明时，必须本人亲自到制证点办理，并提供能证明其身份的相关证明和身份证号。

Chongqing railway public security office has set up a file in the police station within the jurisdiction of the railway station set up temporary identification for point.Passengers at the temporary when proof of identity,Must come in person to accreditation point to deal with,To prove the identity and provide the relevant certificates and id number.

　　重庆晚报记者 朱隽 实习生 张秀灵

Chongqing evening news reporter ZhuJuan ZhangXiuLing interns