随着春节出游人激增，热门出游地的价格也达到最高峰。记者从旅行社了解到，春节出行的价格最高峰将在除夕和年初一，年初二之后就逐渐回落。游客如能在节日期间“错峰出游”，就能享受到至少两成的价格优惠。

With the surge in the Spring Festival visitors,The price is also popular travel peak.Reporters learned from the travel agency,The Spring Festival travel peak price in New Year's eve and on New Year's day,After the issue gradually back.Visitors like to during the festival"Peak travel",Can enjoy at least twenty percent of the price concessions.

　　“春节的出游人数同比增涨在二成以上，价格也比平时有大幅的增加。”凯撒旅游相关负责人介绍，春节出境游的热点主要集中在欧洲的英国、法国等及澳洲等。同时，受28年最冷冬季的影响，气温适宜的马尔代夫、巴厘岛等海岛游也仍是节日的热点。目前，各热门海岛线路节日前几天的名额都已基本报满。

"The Spring Festival travel year-on-year growth in the number of more than twenty percent,Price is also a sharp increase than usual."Caesar tourism relevant controller introduces,The hot Spring Festival outbound tourism are mainly concentrated in Europe and Britain/France and Australia, etc.At the same time,In the cold winter by and influence,The temperature for the maldives/Such as Bali island tour also is still the focus of festival.At present,The hot island line festival the number of a few days ago has basic report full.

　　凯撒旅游北京分公司常务副总经理郑丹介绍，在春节期间，各出境游的价格将出现逐日攀升的现象。从2月初开始，各出游价格就会开始上调，至2月9日达到最高峰，平均涨幅在三成以上，部分热门线路的上涨幅度更是达到平日的一倍。在节日的前几天，价格更会出现“一天一变”的现象，在除夕和初一达到最高峰后，就会逐渐回落，在2月底进入价格的最低谷。

Caesar tourism standing deputy general manager zheng dang Beijing branch is introduced,During the Spring Festival,The outbound tourism price will appear the phenomenon of rising day by day.Beginning from 2,The price of travel will begin to rise,To February 9 peaking,In an average increase of more than thirty percent,Part of the hot line rises to a times more on weekdays.In the days before the holiday,The price will be more"One day a change"phenomenon,In the New Year's eve and month after peak,He will get back,By the end of February in lowest price.

　　记者从凯撒旅游网查询发现，春节期间的曼妙泰国——曼谷大城沙美岛芭堤雅7日之旅线路，在1月份出发的价格约为4800余元，2月10日初一当天出行的价格达到了7999元；泰国普吉岛6日经典之旅在2月初的价格上调至9988元，至2月10日达到最高点10888元，之后就迅速回落至8688元，2月底的价格则下调至6788元。

Reporters from Caesar travel network inquires the found,During the Spring Festival of lithe and graceful Thailand in Bangkok - great samed pattaya 7 tour line,In January the starting price of about 4800 yuan,February 10 month the price of travel day reached 7999 yuan;Thai island of phuket 6 classic trip in early February price rise to 9988 yuan,To 2 October, reach the peak of 10888 yuan,Then quickly dropped to 8688 yuan,2 at the end of the month and the price is down to 6788 yuan.

　　业内人士表示，受出行人数高度集中的影响，节日的前几天价格都处于最高峰。如果时间充许，建议尽可能选择错峰出游，避开出行最集中的时段，通过旅行社网站上适时的价格更新，选择最优惠的线路。

The personage inside course of study says,The number of travel by high concentration of influence,A few days before the festival price is at its height.If time permissible,As far as possible choose wrong peak travel advice,Avoid travel the most concentrated period of time,Through the travel agency web site timely price updates,Choose the best route.