在北海市多个住宅小区附近，常常有人向过往路人分发“一日游”的广告传单。记者近日途经该市湖南北路一个住宅小区时，接到一份“北海一日游”广告单。这份广告单上图文并茂地罗列着当地一些旅游景点，并提醒游客在游览中“关注细节”。

In more than BeiHaiShi near the residential area,Usually someone to passing stranger distribution"One-day tour"Advertising leaflets.Recently, reporters through the city hunan road when a residential area,Received a"One-day tour of the north sea"handbill.The handbill illustrated on together with some local tourist attractions,And remind visitors of the tour"Attention to detail".

　　北海警方6日披露，警方通过侦察发现，每天上午9时左右，位于该市海景大道的一处高端楼盘售楼部前均有数十辆“北海一日游 ”的大巴车云集，不少“游客”在此处焦急等待着售楼部开门，却从不用售楼小姐接待，而只在该楼盘的沙盘前指指点点，然后再对着一个“三人手拉着手”的石雕议论纷纷。

The north sea police 6 disclosure,The police found the reconnaissance,At around 9 am every day,Is located in the city's seaview avenue in high-end building sales department are dozens of cars before"One-day tour of the north sea "DaBaChe gathered the,many"visitors"Sweat here waiting for the sales department to open the door,But don't miss sales from the reception,And only in this building dish before sand pointing fingers,And then to a"Three people holding hands"The stone carving comment in succession.

　　警方介绍说，根据侦察，上述楼盘属于“北海一日游”的景点之一。此外，外沙珍珠市场、老街、北部湾广场、竹之海、银滩、大江埠等景点也在“北海一日游”安排的观光点之列。

The police said,According to the reconnaissance,The building belongs to"One-day tour of the north sea"attractions.In addition,The sand pearl market/Lao CAI/Beibu gulf square/Bamboo sea/YinTan/Great river port, and other attractions are also"One-day tour of the north sea"Arrangement among the tourist attractions.

　　警方称，通过暗访发现，“一日游”的导游在观光途中不断提醒游客“要睁开眼睛、竖起耳朵来关注细节”，争取“在两三年之内变成有钱人”。导游还提示游客，海景大道的那座高端楼盘外型整体形似“1040”(所谓“1040工程”为非法传销)，“三人手拉着手”的石雕寓意“风声水起北部湾，搏一代富三代”。

Police say,Through the investigations found,"One-day tour"Tour guide in a constant reminder of tourists sightseeing on the way"To open your eyes/Ears to pay attention to details",for"In the last two or three years to become a rich man".Tour guide also suggests that there are visitors,Seaview avenue that a high-end building appearance overall shape"1040"(The so-called"1040 project"Illegal pyramid selling),"Three people holding hands"Stone carvings moral"Wind water up beibu gulf,Beat generation rich three generations".

　　警方称，在北部湾广场的地下文化广场，导游提醒游客文化广场之所以建于地下，寓意“有政府的暗中支持”；广场喷泉的多面体扇贝雕塑，则提示游客“要从不同的角度去看问题，发现机遇，创造财富”。此外，导游还在旅途中向游客推销所谓的“1040酒”，并让游客购买《北部湾集结号》等已被新闻出版部门认定为传销书籍的刊物。

Police say,In the beibu gulf square underground culture square,Guide to remind visitors culture square was built in underground,moral"The secret government support";Square fountain of polyhedron scallop sculpture,Is prompt tourists"From different point of view to look at problems,Find opportunities,Create wealth".In addition,Tour guide is on the road to promote the tourists"1040 wine",And let the visitors to buy[Beibu gulf aggregation number]Press and publication department etc have been identified as pyramid selling books publication.

　　警方并披露，通过暗访发现，当地的一些旅行社与“一日游”有着密切关系。为了争夺客源、获取蝇头小利，这些旅行社放任旗下的营业部与涉嫌传销人员合作，每月收取千余元管理费提升旅行社的营业点。

The police and disclosure,Through the investigations found,Some of the local travel agent and"One-day tour"Has a close relationship.In order to fight for the customers/Hollowing out for,The travel agency let's sales department and personnel suspected of pyramid selling cooperation,More than yuan for each month fee ascending travel agency business point.

　　警方称，目前，这些涉嫌与传销活动勾结的旅行社已被警方依照法律法规予以相应处罚或处理。

Police say,At present,These in connection with direct selling activities of collusion travel agency has been the police in accordance with the laws and regulations to the corresponding punishment or treatment.

　　除旅行社外，当地部分房地产中介机构亦推出“一日游”项目。

In addition to the travel agency,The local part of the real estate intermediary organizations are also introduced"One-day tour"project.

　　2月6日，记者在北海贵兴市场附近看到，一家房地产中介机构门前立着一块以“看房、考察、投资、观光”为内容的“防城港一日游”广告牌，广告牌背后的“北部湾发展应形成新一极”的标语极为醒目。

On February 6,,Reporter in the north sea near the market to see you,A real estate agent was a stand of the door to"things/investigation/investment/sightseeing"For the content of the"One-day tour of fangcheng port"billboard,Billboard behind the"Beibu gulf development should form a new pole"The slogan is very eye-catching.

　　北海市湖南北路的一家房地产中介机构的一名“顾问”对记者说，每天8时左右，都有20至30人组团出发到防城港，他们的费用是每人50元。就在湖南北路的一个公交车站广告牌上，一张贴在上面却已被撕去一角的“防城港CBD一日游”广告单，“报名费30元/人”的字体仍清晰可见。

BeiHaiShi hunan north road, a real estate intermediary body of a"consultant"Told reporters,Every day at about eight,There are twenty to thirty people group to travel to fangcheng port,Their cost is fifty yuan per person.In north hunan a bus station on the billboard,A Posting on top but has been torn to the corner of the"Fangcheng port one-day tour of CBD"handbill,"Entry fee RMB 30 / person"The font is still clearly visible.

　　知名海滨旅游城市北海是中国传销活动的“重灾区”之一。近年来，一些非法传销组织利用国家支持广西北部湾经济区开放开发的名义，将传销披上“中央支持”的“具有政府背景的民间资本运作项目”的外衣，在当地从事违法犯罪活动。一直以来，当地相关部门屡出重拳打击传销违法犯罪活动，传销活动却仍屡禁不绝。

Well-known seaside tourism city of the north sea is the pyramid selling activities"areas"of.In recent years,Some illegal pyramid selling organization use countries to support the development of guangxi beibu gulf economic zone in the name of the opening,Will MLM with"The central support"of"With the background of the folk capital operation project"coat,In the local engaged in illegal and criminal activities.Has been,The local relevant departments have a hard blow blow MLM illegal and criminal activities,Direct selling activities still LvJinBuJue.