当天，福建连江警方通报称，连江警方22日成功捣毁一个非法传销窝点，当场解救37人，抓获传销骨干分子罗某平(男，26岁，湖北人)、文某东、吴某燕等3人。

The day，Fujian LianJiang police bulletin said，LianJiang police 22 success destroyed a pyramid scheme shelter，On the spot 37 people save，Captured MLM backbone molecular LuoMou flat(male，26，hubei)、Text a east、WuMou yan and three people。

　　据警方介绍，来自湖北的大学生小王毕业没多久，刚在老家找到一份稳定且收入不错的工作，20日，其男友要求她辞掉工作来到连江跟他做生意，并称其父母近期也会来连江，想让她见家长。

Police said，From hubei college students graduated from wang didn't take long，Just in their hometown to find a stable and well-paid jobs，20，Her boyfriend for her to quit her job and came to LianJiang with his business，And their parents in the near future will come LianJiang，Want to let her see parents。

　　为了爱情，22日下午，小王千里迢迢赶赴其男友到连江租住处，却发现其从事传销，为了糊涂发财梦将她骗过来。于是，小王想要离开，但被改传销组织控制住，她不停的挣扎大吵大闹。

In order to love，22 afternoon，Wang from a great distance to the boyfriend to LianJiang lodges place，Find its to be engaged in pyramid selling，In order to fool her dream about making money will come to cheat。so，Wang wants to leave，But be changed MLM organization control，She is constantly struggle kick up a fuss。

　　幸而，另一被好友骗到传销组织的湖北男子梁某趁小王大吵大闹看护不紧的机会，打电话回老家救助。

Fortunately,，Another friend cheat to MLM organization LiangMou hubei man while wang kick up a fuss care not tight opportunity，Call back to salvage。

　　22日下午4时许，连江警方接到一个来自湖北电话报警称：其亲戚从湖北到连江找工作，身陷传销窝点被非法拘禁，请求民警前去解救。

22 afternoon 4 when xu，LianJiang police received a telephone call from hubei province said：Their relatives from hubei to LianJiang looking for a job，In a MLM shelter was illegal detention，Request police to save。

　　接警后，警方立即展开侦查，仅半个小时找到报警人所描述民房，进而捣毁该传销窝点。

After turning，The police immediately start the investigation，Only half an hour to find alarm people describe domestic，And then destroyed the MLM shelter。

　　经审问得知，该非法传销窝点以入股天津天狮化妆品公司为幌子，让成员缴纳2800元“加盟费”，称只要缴纳2800元就能入股化妆品公司成为老板并取得分红，每个人的名字只能入一股，发展越多的下线，级别就会越高，待遇也相应提高；从业务员到管家再到主任、经理，最后成为高级经理，发展成为高级经理，就能享受公司提供的18种优厚待遇，今后开名车、住别墅，吃穿不愁。

The interrogation that，The illegal pyramid selling shelter to invest tianjin days lion cosmetics company as a cover，Let members pay 2800 yuan“jiamingfei”，Say as long as pay 2800 yuan can invest cosmetics company to become the boss and get bonus，Everyone's name can only into a cold，The more development of referrals，The higher level，Treatment also increase；From the salesman to housekeeping to director、The manager，Eventually become a senior manager，Development become a senior manager，Can enjoy the company provides 18 kinds of preferential treatment，In the future everything open、Live villa，Food and clothing not sorrow。

　　警方提示，非法传销组织人员往往抓住年轻人、特别是大学生急于在社会锻炼、渴望成功的心理以及工作难找的现实，通过网友、老乡、同学、朋友介绍，诱导欺骗涉世不深的年轻人参加，年轻人要加强防范意识，避免落入非法传销的陷阱。(黄英豪 龙敏)

Police clew，Illegal pyramid selling organization personnel often catch young people、Especially the college students in society to exercise、Eager for success and work hard to find the psychological reality，Through the net friend、villagers、students、A friend introduced，Induction cheat wet behind the ears of young people to participate in，Young people should strengthen awareness of prevention，Avoid falling into the trap of illegal pyramid selling。(HuangYingHao LongMin)

　　作者：黄英豪 龙敏

The author：HuangYingHao LongMin