中新网海口2月6日电(王辛莉 徐勤涛)6日，海南南北两机场迎来春运入港航班高峰，飞往三亚的多条航线出现一票难求景况。而出港航班则因旅客较少票价跳水，个别航线推出1折至3折票价。

Beijing on February 6, haikou(WangXinLi XuQinTao)6,The north and the south in hainan two airport travel port flight peak,Fly to sanya multiple routes in a state of ticket is hard to find.And the departure flight for passenger less fare diving,Individual route out 1 to 3 discount ticket discount.

　　6日，记者从南方航空海南分公司获悉，2月6日全天海南航空入港旅客将达5.2万人次，2月7、8日平均进港人数预计5万人次，是春节前高峰期。

6,Reporters from China southern airlines that hainan branch,February 6, all day long hainan airlines port passenger will reach to 52000 people,Feb. 7/8 average port number is expected to 50000 people,Before the Spring Festival is the rush hour.

　　春节是海南冬季旅游旺季，各大航空公司都增派运力。南航海南分公司副总经理刘晶介绍，南航春运期间原计划向海南投放航班量5746个，高峰期间每天161班次。为了应对旅客井喷式入港，南航紧急调配运力出台新的加班计划。

The Spring Festival is the tourist season in hainan in winter,Major airlines have additional capacity.China southern hainan branch deputy general manager LiuJing is introduced,China southern airlines passengers during the original plan to hainan on the HangBanLiang 5746,During the rush hours flight 161 every day.In order to deal with the passenger blowout type port,China southern airlines emergency deployment capacity introduce new overtime plan.

　　2月7日至9日，南航将调整广州、北京等地30个航班，同时，调派大型客机替换原来的中型客机，可额外增加1200个入港座位，缓解海南旅客进港压力。

On February 7 to 9,China southern airlines will adjust guangzhou/Beijing 30 flights,At the same time,Dispatching airliner to replace the original medium passenger plane,A port can be an additional 1200 seats,Ease hainan passenger port pressure.

　　6日，记者从海航海口营业部了解到，春运期间，海南航空在保障原有航班正常运行基础上，新增海口至上海、广州、武汉、郑州、杭州、温州、合肥、深圳等多个城市航班，加班约208个班次。

6,Reporter from haikou to understand the sales process,During the Spring Festival,Hainan airlines flight in ensuring the normal operation of the original basis,New haikou to Shanghai/guangzhou/wuhan/zhengzhou/hangzhou/wenzhou/hefei/Shenzhen and other cities flight,Work overtime about 208 divisions.

　　海口美兰机场和凤凰机场同时加大吞吐能力。今年春运海口美兰机场将增加航班1775架次，同比去年增长三成八。

Haikou meilan airport and the airport at the same time increase the throughput capacity.Spring Festival this year haikou meilan airport flight 1775 vehicles will increase,Year-on-year growth of thirty-eight percent last year.

　　三亚凤凰机场春运航线173条，增加航班1116架次，较去年增长二成八。新增三亚至义乌，三亚至湛江、武汉，三亚至锡林浩特等5条航线；同时加大对三亚至北京、西安、广州、哈尔滨等14条航线的密度。日均旅客吞吐量将近5万人，较去年春运增长6.5%。

Sanya phoenix airport travel route article 173,Increase the flight 1116 vehicles,A growth of twenty-eight percent last year.New sanya to yiwu,Sanya to zhanjiang/wuhan,Sanya to tin LinHao card 5 route;At the same time, strengthen the sanya to Beijing/xian/guangzhou/Harbin and the density of the route.Average daily passenger throughput of nearly 50000 people,A Spring Festival last year increased by 6.5%.

　　记者从携程网等预订机票的网站上看到，2月6至9日，北京、广州、上海、沈阳、哈尔滨至海南的航线一票难求，飞往三亚的航线甚至出现无票可售景况。相反，海南出港航班票价大举跳水，北京、上海等多条航线机票2折3折，三亚至广州航线9日甚至出现1折机票，仅80元。

Reporters from ctrip reservation ticket, such as the web site to see,On February 6 to 9,Beijing/guangzhou/Shanghai/shenyang/Harbin to hainan's route a ticket is hard to find,Fly to sanya route appear even no ticket can sale situation.instead,Hainan departure flight fares massive diving,Beijing/Shanghai multiple route ticket 2 fold 3 fold,Sanya to guangzhou route 9 appear even 1 discount ticket,Only 80 yuan.

　　航空公司不希望出现去程暴满回程空载的现象，建议旅客进出琼岛错开进出港高峰。

Airlines do not wish to appear go wild full return light phenomenon,Suggestions in the passenger QiongDao separation approach peak.

　　据悉，春节后2月11日和2月15日海南进出港航班量将再次迎来高峰日。

It is reported,After the Spring Festival on February 11, and February 15 hainan entering and leaving HangBanLiang will again have peak day.