春节回家过年，有人搭飞机，有人赶火车，在江苏工作的芜湖小伙刘晖选择骑自行车回家。 2月5日上午他从江苏苏州出发，历时3天，完成了400公里的返乡旅程。

The Spring Festival to return home for the New Year,Some fly,Someone catch the train,In jiangsu work LiuHui choose wuhu boy riding a bike to go home. On the morning of February 5 him from jiangsu suzhou start,Lasted three days,Completed the 400 kilometers of the journey home.

首次骑单车400公里 The first biking 400 kilometers

　　26岁的小刘在江苏一家外贸公司做销售员，“过了年我就27岁了，好像从没做过一件刻骨铭心的事”。所以今年，小刘决定骑自行车回家过年。此前他并没有长距离骑单车的经验，甚至连一辆自行车都没有。近日他从朋友那花几百元买了辆入门级山地车，在苏州市区试骑了一段距离，便背上行囊。记者从小刘的微博上看到，从苏州市出发，途经无锡市、常州市、溧水县、当涂县、芜湖市，最后到达无为县，全程400多公里。 3天时间，经历雨雪天气、陡峭山路，行程可谓艰辛。

26 years old in jiangsu xiao liu a foreign trade company do salesman,"Over the years, I have 27 years old,Like never done a deep and eternal things".So this year,Xiao liu decided to ride a bike to return home for the New Year.Had he not long biking experience,Even a bicycle are not.Recently he from friends that spend hundreds of yuan to buy a entry level mountain bike,In suzhou city try riding a certain distance,Bags and back.Reporters from xiao liu micro blog to see,Starting from suzhou,Via wuxi/changzhou/LiShuiXian/DangTuXian/wuhu,We finally reached WuWeiXian,The more than 400 kilometers. Three days,Through the rain and snow/Steep paths,Stroke is hard.

偶遇大雨全身被淋透 Run up against the heavy rain the whole body was drenching

　　“还是缺乏经验，出发的时候连个备胎都没准备，一路见到坑坑洼洼都提心吊胆的。万一爆胎了，计划全得泡汤”。接踵而至的状况让刘晖措手不及，从苏州到无锡，突然下起小雨，他在路边买了件一次性雨衣，可根本挡不住风雨。

"Or lack of experience,Set off even a spare tire didn't prepare,See all the way and are scary.One thousand flat tire,Plan the whole becames moot".The ensuing status let LiuHui unprepared,From suzhou to wuxi,Suddenly under the light rain,He is on the side of the road to buy a disposable raincoat,But fundamental stop rain.

　　“有个骑友跟我一起，我们大概骑了10公里，天气太恶劣，他实在扛不住就拦了辆客车走了”。小刘坚持下来，淋雨骑了2个小时，当晚在旅馆才发现，外套、内衣，背包里换洗的衣服全被打湿。唯一庆幸的是，自己居然没感冒。

"Have a ride with me friends,We probably ride a 10 km,The weather was too bad,He was not carrying it stopped the bus go".Xiao liu persist,Riding in the rain for two hours,That night in the hotel to find,coat/underwear,Backpack change of clothes are all wet.The only fortunately,His didn't catch a cold.

好心大爷“拉”他一把 Kind big ye"pull"He is a

　　2月6日凌晨，行至当涂到芜湖的一段距离。得知次日要下雪，小刘决定连夜赶路。“如果7日下雪，路肯定更不好走。晚上省道上都是大车，远光灯照得刺眼，太危险了”。

On February 6, at,Step to DangTu to wuhu a distance.The next day that it's going to snow,Xiao liu decided on overnight."If 7 snow,Road affirmation is more difficult to go.Night on the highway is too big,High beam by dazzling,It's too dangerous".

　　除了艰辛，旅途中更多的是快乐和温暖。在常州遇到一段陡峭山路，小刘骑不动了，干脆找个农家茶馆坐下，望着遥远的炊烟发呆；7日上午，距离无为老家还剩40公里，他累得腿都抬不动了，遇到一位60多岁的清洁工大爷骑着电动车，主动对他说：“小伙子，你拉着我的电动车，我带你一程。 ”

In addition to hard,The journey is more of a warm and happy.In changzhou meet a steep mountain road,Xiao liu ride don't move,Just find a peasant teahouse to sit down,Looking at the distant smoke from kitchen chimneys stunned;7 morning,Distance without left their hometown forty kilometers,He was too tired to can't lift a leg,Meet a sixty cleaner big ye ride electric vehicles,Active said to him:"Young man,You took my electric vehicles,I brought you a ride. "

　　这次特殊的春运经历，看到了未见过的景色，也感受到不同寻常的人情，小刘说，过完年体力如果还充沛，还想从芜湖再骑回苏州。(记者 韩畅)

The special travel experience,See not seen the scenery,Also feel the unusual and customs,Xiao liu said,Over the years if it's full of energy,Also want from wuhu to ride back to suzhou.(Reporter HanChang)

 相关新闻：  Related news:

大学生12天骑行1500公里回家(图)

College students' 12 days riding home 1500 kilometers(diagram)

海南两学生搭车回上海 15天搭乘18辆车

Hainan two students a lift back to Shanghai 15 days aboard and car

男子乘35趟公交车从浙江回山东过年 历时7天

Men take bus from zhejiang 35 trip back to the Chinese New Year in shandong province for 7 days

学生搭12辆顺风车回家过年 全程分文未花

Students take 12 a wind car to return home for the New Year the dog didn't spend

去不成泰国 春节旅游照样精彩

Go to a Thailand Spring Festival travel so wonderful

￥

￥4180 4180起

up

• ￥

  ￥4570 4570起

  up

  【中国国旅】拉萨+林芝+雅鲁藏布江双飞6日
• [CITS]Lhasa + nyingchi + the JiangShuangFei 6

• ￥

  ￥7280 7280起

  up

  【捷达旅游】魅力巴厘岛 尊贵浪漫6日游
• [Jetta tourism]Bali charm and romance 6 swim

• ￥

  ￥4180 4180起

  up

  【环境国旅】韩国首尔济州岛欢乐5日游
• [Environment not]Seoul jeju happy 5th to swim

• ￥

  ￥5080 5080起

  up

  【众信旅游】东南亚品质安心泰国7日游
• [The letter tourism]Southeast Asia quality at ease Thailand 7 to swim

• ￥

  ￥2950 2950起

  up

  【捷达旅游】澳进港出 港澳5日品质团队游
• [Jetta tourism]Macao port out of Hong Kong and Macao 5th quality team to swim

• ￥

  ￥15800 15800起

  up

  【众信旅游】欧洲童话城堡 德国法国瑞士10日
• [The letter tourism]European fairy tale castle Germany France Swiss 10

• ￥

  ￥3659 3659起

  up

  【携程旅游】哈尔滨冰灯＋太阳岛雪雕双卧5日
• [Ctrip travel]Harbin BingDeng + sun island double takes 5 days

非洲的那些惊悚事儿

Africa's those terrible thing

老外带充气娃娃度假

A foreigner with inflatable dolls on holiday

泰国清迈 真正的美人窝

Thailand real beauty nest

图揭朝鲜军人真实生活

Map the north Korean military real life