据新华社电 日本自卫队一辆卡车16日在日本西南部与一辆旅游客车相撞，30多人受伤。

According to xinhua Japanese troops a truck 16 southwest in Japan and a car for sightseeing bus collided,More than 30 others wounded.

　　警方人员告诉共同社记者，自卫队的这辆卡车在福冈县朝仓郡一处公路隧道内与客车相撞，两名自卫队人员骨折，客车内32人受轻伤。

Police officers told the kyodo news agency reporter,This truck self-defense forces in fukuoka county in bin county a place in the highway tunnel with bus collided,Two militia personnel fracture,In the bus 32 people suffered minor injuries.

　　警方人员说，客车当时试图超越自卫队卡车，发生碰撞，卡车翻车。客车原定由朝仓郡驶往大分县津久见地区。

Police officials say,Bus was trying to transcend militia truck,collision,Truck overturned.Coach was read by toward bin county to big points county jin long see area.

　　两名受伤自卫队人员驻扎于朝仓郡春日陆上自卫队基地，事发时正前往大分县参加训练。

The two injured staff stationed in self-defense forces in bin county spring land militia base,When the incident is heading to the big points county training.

升级版台湾环岛8日舒心之旅

Updated version Taiwan island 8 comfortable journey

￥

￥3780 3780起

up

• ￥

  ￥4380 4380起

  up

  【捷达旅游】非凡尊享版泰国5晚6日游
• [Jetta tourism]Special honour enjoy edition Thailand 5 late 6 swim

• ￥

  ￥5980 5980起

  up

  【捷达旅游】魅力巴厘岛 尊贵浪漫6日游
• [Jetta tourism]Bali charm and romance 6 swim

• ￥

  ￥2280 2280起

  up

  【环境国旅】韩国首尔一地3晚4天团队游
• [Environment not]Seoul a 3 late 4 days swimming team

• ￥

  ￥4380 4380起

  up

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter tourism]South Korean folk busan Anton gyeongju Seoul 5 days

• ￥

  ￥15200 15200起

  up

  【品行之旅】埃及古文明8日探索之旅
• [Conduct trip]Ancient Egypt 8 journey of exploration

• ￥

  ￥4880 4880起

  up

  【捷达旅游】包机直飞 花样吴哥探密之旅6天
• [Jetta tourism]Charter flights non-stop flight to figure angkor explore the secret trip and 6 days

• ￥

  ￥3659 3659起

  up

  【众信旅游】中东盗墓迷情 埃及8日游
• [The letter tourism]The Middle East of Egypt robs a tomb rush 8 swim

揭秘朝鲜女"警花"

Revelation north Korea female"JingHua"

美人热爱"身体改造"

Beauty love"Body modification"

日本少女冬天不怕冷？

Japanese girls are not afraid of cold in winter?

揭秘奇异沉船残骸档案

Revelation singular wreck file