中新网2月25日电 据香港《大公报》报道，两名香港少女报称在阿根廷遭禁锢事件有新发展，保安局局长黎栋国昨晚证实她们目前安全，当地警方正调查事件始末。

Saturday Feb. 25 (xinhua) according to Hong Kong[Ta kung pao]reports,Two Hong Kong girls reported in Argentina trapped events have new development,Security bureau chief, Mr Last night confirmed that they are now safe,Local police are investigating the beginning and end of the event.

　　黎栋国表示，2名少女已与中国驻阿根廷大使馆取得联系，目前她们安全，大使馆正跟进事件。由于她们曾报称被人禁锢，当地警方需与2人会面调查事件始末。另外，警方派出的3名督察级人员，在抵达阿根廷后会作进一步了解，暂时未确定2少女何时返港。

Mr Kingdom said,Two girls has been in contact with China embassy in Argentina,Now their safety,Embassy is follow up event.Because they have reported being locked up,Local police to meet 2 people survey beginning and end of the event.In addition,The police sent three level supervision personnel,Will further understand after arrived in Argentina,Temporarily not sure when the 2 girls return to Hong Kong.

　　两名姓陈及姓欧少女(皆17岁)，报称本月中与另一名男子到阿根廷旅游期间，曾透过“微信”向家人求助，声称打烂他人花瓶被索偿各10万美元，并且遭到禁锢。

Two girl's family name is Chen and Europe(All 17 years old),Reports of this month and another man during the trip to Argentina,Had been through"Micro letter"To my family for help,Vases being claimed to smash others claim $100000 each,And imprison.

柬埔寨吴哥4晚6天休闲之旅

Cambodia's Angkor Wat 4 6 days later leisure trip

￥

RMB4999 4999起

since

• ￥

  RMB5780 5780起

  since

  【捷达旅游】超奢华 普吉4晚6日自由行
• [Jet travel]Super luxury phuket 4 night 6 free line

• ￥

  RMB3480 3480起

  since

  【捷达旅游】新加坡马来西亚4晚7日自由行
• [Jet travel]Singapore Malaysia 4 7 days free

• ￥

  RMB4180 4180起

  since

  【众信旅游】东南亚金牌泰传奇 泰国6日游
• [The letter to travel]Gold's legendary tour Thailand 6 southeast Asia

• ￥

  RMB4380 4380起

  since

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter to travel]5, Seoul folk busan Anton gyeongju

• ￥

  RMB6680 6680起

  since

  【凤凰国旅】清明狂欢！清曼芭提雅9日大暴走
• [Phoenix CITS]Qingming festival carnival!Qing, pattaya 9 big outbreak

• ￥

  RMB7788 7788起

  since

  【途牛旅游网】北京出发 迪拜阿布扎比6日游
• [Way cattle travel network]Beijing in dubai, ABU dhabi. 6

• ￥

  RMB11600 11600起

  since

  【众信旅游】丛林猎奇 南非太阳城8日尊享之旅
• [The letter to travel]Jungle in South Africa to see sun city 8, honour enjoy trip

酒店里的“牙刷经”

In the hotel"Toothbrush by"

香气做伴探寻花花世界

Aroma company search for himself

女性独自旅行必读宝典

Women traveling alone must read the bible

盘点令人惊恐的蛇节

Inventory alarming festival