从团购网站上购买的长城一日游，不料竟是没有许可的旅游团，来自东北的4个女大学生长城没去成。昨天清晨，记者随同西城交通支队的联合执法人员，查处了在天安门地区非法开展一日游活动的车辆。

From the website to buy a day at the Great Wall,But it was not licensed tour groups,From the northeast of four female students didn't go to Great Wall.Yesterday morning,Along with wl transport detachment joint law enforcement personnel,Dealt with in the illegal vehicles for one-day tour tiananmen area.

　　违规收散客大巴车被查 Violations, collect the individual buses were found out

　　昨天清晨6点30分，虽然天还没亮，西城交通支队和公安、交通的执法人员在天安门广场一侧集结，部署即将开始的查处非法运营车辆的行动。根据警方掌握的情况，在石碑胡同等天安门广场外围地区，时常出现接送外地游客观看升旗、参加一日游活动的车辆，严重扰乱了天安门地区的旅游秩序，也破坏了北京的旅游形象。

Yesterday morning at 6:30,Although it isn't bright,City traffic detachment and public security/Traffic law enforcement personnel gathered in tiananmen square side,Deployment will begin to investigate and punish the illegal operations of the operation of the vehicle.According to the police,In the stone hutongs peripheral areas such as tiananmen square,Frequent shuttle tourists to watch the flag-raising/To attend one-day tour of the vehicle,Seriously disturb the order of tian 'anmen area tourism,Also damage the tourism image of Beijing.

　　一执法人员说，他在乘坐外国航空公司的航班时，看到机内的旅客提示信息中，就有小心非法一日游的提醒，“可见非法一日游的名声有多坏。”

A law enforcement officials said,When he took the foreign airlines flight,See the machine within the passenger in the tooltip,Have careful remind of illegal day trip,"A day at the illegal how bad reputation."

　　当升旗仪式结束后不久，民警在石碑胡同发现了一辆昌平某旅游公司的车辆。执法人员上车查验手续时发现，车辆道路运输证等三证齐全，具备旅游车辆营运资质，但是与车上的游客都没有签订旅游合同，包车揽客的旅行社也没有招揽散客的许可。来自黑龙江的王先生说，他们早上从宾馆出发，坐小车来到天安门看升旗仪式，随后就来此乘坐旅游大巴车，“还没交钱，我们也不知道这车有问题。”

When the flag raising ceremony ended soon,Police found a changping in stone hutongs vehicles a tourism company.Law enforcement officers found on inspection procedures,Three certificates complete road vehicle transport, etc,Have travel vehicles operating qualification,But with the tourists did not sign a contract,Chartered USES his travel agency also did not have a permit to attract customers.Mr Wang said from heilongjiang,They set off from hotel in the morning,Sit the car came to tiananmen square to see the flag-raising ceremony,Then come here on tourist coach,"Haven't pay the money,We don't know this car has a problem."

　　接游客小车难被追责任 Pick up tourists the car difficult responsibility being chased

　　就在旅游大巴车被查处的同时，一些运送游客到大巴车的小客车也被执法人员拦下。司机对于被查处并不意外，他说自己是送客人与旅游大巴车汇合，并没有收钱。而车上乘客显然不知情，“司机把我拉到这里，之后的行程我还不知道。”来自福建的李先生说。

As the tourist coach was investigated,Some tourists into the coach's car was stopped by law enforcement personnel.The driver to be investigated is not a surprise,He said he was sent to the guest and tourist coach rendezvous,Did not receive money.And apparently unaware of passengers on board,"The driver brought me here,After the trip I don't know yet."Mr Li said from fujian.

　　截至8点，执法人员共查处旅游大巴3辆，对司机予以5000元罚款，对于违规的导游将通知旅游管理部门处理。而对于查处的2辆接送客人的小车司机，执法人员批评教育后，让司机驾车离开。执法人员表示，目前对于小车司机的查处属于法律的空白，虽然司机自己也承认是为大巴车送客人，但因其没有收钱行为，无法定性为黑车，而这也正是从事非法一日游人员总结出应对执法的经验。

As of 8 PM,Law enforcement officers have tour bus 3,The driver shall be fined 5000 yuan,For violations of the guide will inform tourism management departments to deal with.For the investigation of 2 shuttle guests car driver,Law enforcement personnel after criticism education,Let the driver driving away.Law enforcement officials said,For car drivers and belong to the blank of the law,Although the driver's own admission is for the coach to the guests,But there is no money for its behavior,Not as a black car,Which was engaged in illegal Tours to law enforcement personnel summarized experience.

　　团购一日游不知是非法 Group Tours is illegal

　　旅游车招揽乘客的方式也是五花八门，不少乘客表示，他们都是在故宫等景点旅游时，收到了散发的一日游小广告，拨打电话联系，约定好费用。而与这种传统方式不同，4个大学生竟然是通过团购网站购买的一日游，其中一人告诉记者，她以前来京参加过一日游，参团费150元，而团购价只要50元。

The coach to attract passengers way also is varied,Many passengers said,They are all the scenic spots such as the Forbidden City,A day at the received send small advertising,Dial the telephone,The appointment fee.Compared with the traditional way,4 a day at the college students turned out to be purchased through groupon,One of them told reporters,She is in Beijing to attend a day before,Tuxedo fee RMB 150,In the group as long as 50 yuan.

　　记者在网上搜索发现，一些团购网站都有例如长城一日游的团购活动，往返长城全程接送，不仅包括八达岭和十三陵门票，还包括一顿午餐，甚至承诺无隐形消费，售价仅有28元。但低价诱惑背后，如何能保证旅游效果不打折扣？

Reporters found in web search,Some group-buying sites have such as the Great Wall Tours group buying activities,The Great Wall the whole shuttle back and forth,Not only includes the Ming tombs and badaling tickets,Also includes a lunch,Even promise no invisible consumption,Price only 28 yuan.But behind the temptation,How can you ensure that tourism effect not discount?

柬埔寨吴哥4晚6天休闲之旅

Cambodia's Angkor Wat 4 6 days later leisure trip

￥

RMB4999 4999起

since

• ￥

  RMB5780 5780起

  since

  【捷达旅游】超奢华 普吉4晚6日团队游
• [Jet travel]Super luxury phuket 4 6 night swim team

• ￥

  RMB3480 3480起

  since

  【捷达旅游】新加坡马来西亚4晚7日团队游
• [Jet travel]Singapore, Malaysia 4 7 night swim team

• ￥

  RMB4180 4180起

  since

  【众信旅游】东南亚金牌泰传奇 泰国6日游
• [The letter to travel]Gold's legendary tour Thailand 6 southeast Asia

• ￥

  RMB4380 4380起

  since

  【众信旅游】韩国民俗 釜山安东庆州首尔5日
• [The letter to travel]5, Seoul folk busan Anton gyeongju

• ￥

  RMB6680 6680起

  since

  【凤凰国旅】清明狂欢！清曼芭提雅9日大暴走
• [Phoenix CITS]Qingming festival carnival!Qing, pattaya 9 big outbreak

• ￥

  RMB7788 7788起

  since

  【途牛旅游网】北京出发 迪拜阿布扎比6日游
• [Way cattle travel network]Beijing in dubai, ABU dhabi. 6

• ￥

  RMB11600 11600起

  since

  【众信旅游】丛林猎奇 南非太阳城8日尊享之旅
• [The letter to travel]Jungle in South Africa to see sun city 8, honour enjoy trip

酒店里的“牙刷经”

In the hotel"Toothbrush by"

香气做伴探寻花花世界

Aroma company search for himself

女性独自旅行必读宝典

Women traveling alone must read the bible

盘点令人惊恐的蛇节

Inventory alarming festival