正方 tetragonal

　　让老人看看世界 Let the old man look at the world

　　这是何等的孝心 This is how the filial piety

　　去旅游，门票是横亘在心头的“痛”，而免门票几乎是变成了极为奢侈的事，现在只不过是当众给父母磕个头，全家即可免门票，这样的“免门票”措施，在我看来，实在是可行的。因为一般人很少给父母磕头，虽然这次是在大庭广众之中磕头，但也表现了对父母的孝敬之意，就像当众给父母洗脚一样，如果没有感恩的形式载体，可能许多人一辈子都不可能为父母洗脚。

Go to travel,Tickets which is in my heart"pain",And admission is free is almost turned into a luxury thing,Now is just a dept. head to her parents in public,The whole family can admission is free,Such a"Admission is free"measures,In my opinion,It is feasible.Because the average person seldom kowtow to her parents,While this is a kowtow in public,But it also shows the meaning of filial piety to their parents,Just like wash feet to the parents in public,If there is no gratitude in the form of a carrier,Probably many people do not wash feet for their parents the rest of my life.

　　2013年正月初一至初十，岳阳楼景区开展“背《岳阳楼记》，领免费门票”新春特别活动。给父母磕头免门票体现的是对父母的孝心，而背诵出岳阳楼记可免费登楼，则是一种文化。两者殊途同归，都是利用免门票让游客们意识到生活中最重要的东西。

The first day to the 10th, 2013,Yueyang tower scenic spot"back[Yueyang tower to remember],Get free tickets"Lunar New Year special event.To parents kowtow free admission reflects the filial piety to parents,Recite yueyang tower and remember to free climb stairs,Is a kind of culture.The two all roads lead to Rome,Are using free admission for visitors to realize that the most important thing in life.

　　或许有人会说，这是一种作秀，要免门票就免，何必让人为父母磕头。其实，这么做还有一种深意，现在的年轻人对自己的孩子是很疼爱的；而对自己的父母则不太关心。自己孩子的生日记得牢，而且庆祝起来很隆重，可自己的父母生日连哪一天都不知道，更重要的是，当下有多少人外出旅游能够带着自己的父母？

Maybe someone will say,This is a publicity stunt,You will have a free admission is free,Why let parents kowtow.In fact,Do have a meaning,Today's young people are very love for their children;While his parents are not too concerned about.Their child's birthday remember well,And celebrate together very grand,But his parents don't even know what day birthday,What is more important,Now how many people are traveling with their parents?

　　2009年3月初，在贵阳市一家文化传媒公司做策划总监的王海久被查出绝症，却在生命的最后三个月，带着父母外出旅游，自懂事以后，他就在心里许下心愿：将来有能力了，一定要带上年迈父母游遍祖国，让父母看看外面的世界，享儿子的福。王海久是个病人，却能够实现自己早就立下的宏愿，可许多健康的年轻人却根本就没想到要带着父母外出旅游。

In early March 2009,In guiyang, a planning director Wang Haijiu a culture media company be detected terminally ill,But in the last three months of life,Travel with parents,After understanding,He will make a wish in your mind:Have the ability in the future,Be sure to take the elderly parents bound for the motherland,Let parents see the outside world,Son of your good.Wang Haijiu is a patient,Are able to achieve their set early in big,But many healthy young people simply did not think of to travel with his parents.

　　不要说给父母磕头免门票是作秀，我倒是希望所有的景区都这么做，那么就有更多的老人能够享受儿女的孝心。让老人在最后的时光看看世界，这是何等的孝心。（王军荣）

Don't say to the parents kowtow free admission is a publicity stunt,I hope that all of the scenic spot to do so,Then there are more old people could enjoy children's filial piety.Let the old man at the last time to see the world,This is how the filial piety.(Wang Junrong)

　只要弘扬正义就值得推广 As long as promoting justice is worth promoting

　　这一活动一举多赢，首先，三八妇女节赢得了景区的厚爱和支持。我国并没有法律规定景区在三八妇女节要“免费参观”，这一天购票参观是很正常的事情，半天假的节日也会为景区带来人流如潮，财源滚滚；而景区能够在这一天以民众简单易行活动形式“免费参观”，固然是景区“孝敬”三八妇女节的“一份心意”，这远比其他不给三八节免费参观的公园、景区进步多了，我们怎能不给予掌声呢？

This activity at one stroke to win more,First of all,38 women's days, won the scenic spot of the love and support.Is not the law in our country scenic spot in 38 women's days"Free to visit",This day tickets to visit is very normal things,A half-holiday festival will also bring people like tide for the scenic spot,bonanza;And the scenic spot can on this day in the form of people simple activities"Free to visit",It is the scenic spot"Filial piety"38 women's day"A heart",It is far better than other not to give the march eighth visit the park free of charge/The scenic spot more progress,How can we not give applause?

　　其次，给三八妇女节扩大了影响，输出了尊重妇女教育。必须看到，在节日越来越娱乐化占主流的今天，公共场所活动多是娱乐有余，而节日教育不足，往往让节日过的“喧宾夺主”。此景区在三八妇女节这天开展“给父母磕头免费参观”惠民活动，显然强调了三八妇女节的内涵，高举了妇女的地位和尊严，弘扬了尊老孝老美德，让三八节更有情趣，更有主题，更有教育意义。不管是参与活动的，还是不参与活动的，都会在此活动中受教育，社会民众也会在此活动宣传中传递妇女节价值正能量。

The second,For 38 women's days expand the influence,Output the respect the women education.Have to see,In today's festival is more and more entertainment accounted for the mainstream,Activity is more entertainment in public places,Lack of education and festival,Tends to make the festival"A presumptuous guest usurps the host's role".This scenic area carried out in 38 women's day this day"Kowtow to her parents to visit for free"Huimin activities,Apparently laid stress on the connotation of 38 women's days,Holding up the women's status and dignity,Carry forward the old filial piety the old virtues,Have more interest to 38 section,More topics,More education significance.Whether to participate in activities,Or not to participate in the activities,In this activity by education,Society people will also pass the international working women's day in this campaign value positive energy.

　　再则，给景区赢得了很大声誉和广告。景区此活动惠民表面上看损失了财源，实际上产生了一波又一波深远的广告宣传效果，广大民众必将增添对该景区的厚爱，进而激增来此景区游览情怀，必然给景区带来了更多、更潜在的人气和财气。一处小损失迎来多元大赚，不是聪明的景区营销策划么？所以，景区给节日免费礼物，节日也会给景区“红包”，这就是景区接轨节日惠民活动的魅力。（童克震）

Moreover,,To the scenic spot has won great reputation and advertising.Scenic spot this activity huimin surface lost revenue,Actually produced a wave after wave of advertising effect,The support of our people will surely add to the scenic spot,Then feelings surge to the scenic Tours,Will bring more scenic spots/The growing popularity of more potential and type.A small loss in multiple cash,The scenic area marketing planning is not smart?so,Scenic spot for holiday gift for free,Holiday will also give scenic spot"A red envelope",That is the beauty of scenic spot market festival huimin activities.(TongKeZhen)

　　反方 anti-side

　　孝道的呼唤不能用利益换取 Filial piety's call can't use interests in exchange for it

　　记者看见，一大嫂去买门票时，发现了这一“悬赏牌”，急忙招呼全家人过来，将两位满头银发的老人搀扶到椅子上坐下，9个人跪拜。这位大嫂是驻马店市一家大企业的营销副总，当年结婚时没举行婚礼，嫁到婆家已24年了，给公公婆婆磕头这还是第一次。公公婆婆见近50岁的媳妇给他们磕头，激动得直流眼泪。

Reporters saw,When a sister-in-law to buy tickets,Discovered the"A reward card",Hurriedly called the whole family to come over,The two old man with silver hair to assist in a chair and sat down,Nine people bow down to.The eldest sister-in-law is ZhuMaDianShi marketing vice President of a large corporation,Hadn't been wedding when she married,Married to the husband's family have been 24 years,To my father-in-law mother-in-law kowtow, this is the first time.Father-in-law mother-in-law daughter-in-law see nearly 50 kowtow to them,Excited tears dc.

　　24年没有给公婆磕过一次头，下过一次跪，而在区区门票面前，她却低下了她那高贵的头颅。这似乎有点搞笑，但实则令人心寒。公婆24年的付出，没有功劳有苦劳，难道就没有一张景区门票值钱？

24 years didn't give in-laws upon once head,Once knelt down under,But in front of just the ticket,She was bowed her head.It seems a little funny,But it is chilling.In-laws for 24 years,There is no credit for GuLao,Don't worth a scenic spot ticket?

　　中华民族是崇孝重悌的民族，古往今来，许多孝悌故事撼天动地，孔子非常重视孝悌，认为孝悌是做人、做学问的根本，敬父母为“孝”敬兄长曰“悌”。儒学认为，“孝”是一切德行的根本，教化的源泉。《孝经·开宗明义章第一》就载：子曰：“夫孝，德之本也，教之所由生也。”孝老还应该有广阔的视野，“老吾老以及人之老。”孝自己的父母是爱，“小孝”；孝天下的父母是博爱，“大孝”。孝老是全社会的共同义务，共同责任。“弘扬慈孝文化，感恩天下父母。”这是中华民族传统文化的内核之根本。

The Chinese nation is publicizing filial piety heavy and nation,Through the ages,Many privilege baiban (story,Confucius attaches great importance to baiban (,Baiban (is considered to be/The root of the scholar,Respect for parents"Filial piety"Respect brother yue"and".Confucian thought,"Filial piety"Is the root of all virtue,The source of enlightenment.[Xiao, begins the first chapter]Will load:Confucius said:"His filial piety,This also of DE,By living also teach."Filial piety old should also have a wider field of vision,"Expand and man's old love."Filial piety their parents love,"Little filial piety";Is filial piety the parents love,"Filial piety".Filial piety is the common obligation of the whole society,Shared responsibility."Promote CiXiao culture,Gratitude all parent."This is the foundation of the kernel of the traditional culture of the Chinese nation.

　　“孝”是发自内心的情感，是真情的流露，她不能被金钱锈蚀，也不能被假象所蒙蔽。“孝”是不能讲求回报的，但她却实实在在地有所回报，她的回报就是一代一代的传承。只有你不求任何回报地孝敬老人，你的儿孙才能同样的孝敬你。中国已经进入了老年社会，讲孝道显得尤为重要，但，孝道的呼唤不能用利益换取，磕个头，下个跪，不能等同于一张门票的价值。若是这样，孝就变味了，这样的“孝”只能说是金玉其外败絮其中的假孝。这样的孝，不要也罢！（胡子民）

"Filial piety"Are heartfelt emotion,Is the outpouring of love,She can't be money corrosion,Can't be blinded by illusion."Filial piety"Can't be particular about returns,But she has really paid off,Her reward is heritage from one generation to another.Only you do not wish for any return to filial piety the old man,Your children and grandchildren can also filial piety you.China has entered the aging society,Filial piety is very important,but,Filial piety's call can't use interests in exchange for it,Ke head,Next kneel,Not equal to the value of a ticket.If you do,Filial piety is gone bad,Such a"Filial piety"Can only say that false piety treasures outside its defeat garrulous among them.The filial piety,Don't let it be!(Hu Zimin)

太过刻意与做作无法令人高看 Too deliberate and artificial way to help

　　作为一家以营利为目的经营性景区，为吸引游客，提升人气而炒作也好，玩噱头也罢，无可无不可，但若是像河南驻马店这家景区那样，特地选择在三八妇女节这天，大挂“悬赏牌”，开出条件，布置场地，只要给父母磕头表达谢意的话，就可免除游览景区门票并且还果真一一兑现承诺（截至下午6时，共有97家、450多名晚辈给长辈磕头，获得免门票奖励）的话，景区设置的“看点”或“卖点”是有了，磕头的游客也享受了免费游的待遇，但景区撺掇人们当众向父母磕头的尽孝也好，表达谢意的安排，却由于太刻意、太做作，甚至其功利性太赤裸裸，所以，还是无法令人高看，更没法对此加以赞赏或被广泛复制、加以推广。

As a for-profit business area,To attract tourists,Ascension popularity and hype,A trick or,No not?,But if it is like being evicted the scenic spot,Specially in 38 women's day this day,Big hung"A reward card",The terms,Decorate venues,As long as kowtow grateful to her parents,And also tour scenic spot tickets can be avoided if one by one to live up to its promise(As of 6 PM,A total of 97 home/More than 450 junior to the elders kowtow,Get free admission)if,Scenic Settings"What to watch"or"The selling point"There is a,Kowtow visitors also enjoy free treatment,But convince people of the scenic spot of kowtowing to the parents filial or in public,The arrangement of the express gratitude,But because of too deliberately/Too affectation,Even its utilitarianism is too naked,so,Still can't help,More can't admired or widely copied/To promote.

　　道理是明摆着的，即开出某种诱人的条件，策划让人当众磕头，不论是向父母尽孝，还是表达谢意等等啥的，总归得是当事人自愿的，真诚的，发自内心的，且不该夹杂一丝杂念。而景区一上来就几乎是明码标价整出的当众磕头换取免费游览景区门票的做法，不是摆明了让人带着私心杂念去迎合景区的挣钱策划，作秀么？这样一种变了味的尽孝（或表达谢意）想不成笑谈，恐怕都难。（李甘林）

Reason is obvious,Has opened a attractive conditions,Planning to kowtow in public,Whether it's to parents filial,What still express gratitude, and so on,It is voluntary,sincere,From the heart,And should not be with your thoughts.The scenic spot is plain code marks a price started almost the whole of kowtowing tour scenic spot tickets in exchange for free in public practice,Not to let people take their selfishness to cater to the scenic area planning to earn money,Publicity stunt??Such a change was prevented(Express gratitude, or)Don't think into a proverb,I'm afraid is difficult.(Li Gan Lin)

三言两语 In a few words

　　活动的确很另类，但也很温暖。

Activity is alternative,But it is very warm.

　　南均可

South, are available

　　采用磕头复古式的活动给妇女节献礼，有意思。

Using kowtow activity of type restoring ancient ways for women's day gift,interesting.

　　冯云

Feng Yun

　　再现一回子女对父母亲的孝敬和教育！

Reproduce once children filial piety to parents, and education!

　　胡佳培

Hu Jiapei

　　无论对自己，还是对父母，这都是一堂敬老孝老教育课啊！

No matter to yourself,Or to your parents,This is a respect filial piety the old education!

　　梁军如

To such as

　　出发点无疑是好的，想通过这样的举措来唤醒人们的“孝”道，可在蝇头小利面前所展现出来的孝，一定是假孝，太虚伪了。

The starting point is good,Want to wake up people by such a move"Filial piety"tao,Can be demonstrated in front of the hollowing out of filial piety,Must be a fake filial piety,Too hypocritical.

　　刘玉凤

LiuYuFeng

　　他们“孝”的不是父母而是“门票”。

they"Filial piety"Rather than their parents"tickets".

　　张恪

Zhang Ke

　　这是复活了封建礼教，把站起来的国人重新跪了下去。

This is the resurrection feudal ethical code,To kneel down to stand up to the Chinese people.

　　王大伟

Wang Dawei

　　节日活动本着弘扬社会正义、正气、正能量主旋律，让民众喜闻乐见、健康参与，值得全国推广。

Festival activities in promoting social justice/Vital qi/Positive energy theme,Make people happy/To participate in health,Is the national promotion.

　　宋佳丽

Song Jiali

　　尽管有的人是娱乐式磕头，有的人是崇敬式磕头，有的人是感恩式磕头，有的人是套取免费门票的磕头，可还是要产生不少心灵促动震撼，这就足够了。

Despite the fact that some people entertainment type kowtow,Some people is revered kowtow,Some people is gratitude kowtow,Some people are taking free tickets to kowtow,But still want to produce many telekinesis,Is that enough.