每天都有多家中国旅游团体来订中式快餐盒，拉斯维加斯一台湾小吃杨姓老板说，从去年底以来，不光是中国大陆旅游团人数增多，连台湾、香港游客也明显多起来，为了服务华人游客，该店增加了数名员工，扩大供餐区也迫在眉睫。

Every day, many Chinese tour groups to order Chinese takeout containers,Las Vegas is a Taiwanese snacks Yang boss said,From the end of last year,Not only is the increased number of mainland Chinese tour groups,Even Taiwan/Hong Kong tourists are obvious,In order to service Chinese tourists,The store increased the number of employees,Expand the feeding area also is imminent.

　　同样在顶好广场内经营粤菜餐馆的新光酒家，也准备扩展餐室面积及座位，才能接得下经常超过百人的中国旅游团。

Also runs cantonese restaurant in the top good square xinguang restaurant,Is poised to expand dining room area and seating,To meet often Chinese tour groups of more than one hundred people.

　　赌场也注意到华裔赌客的偏爱，纷纷为百家乐、牌九赌桌加台，并推出附带赌戏，如容易百家乐、迷你百家乐，牌九也有新的附注赌法，拥有大量华裔赌客的赌场，且会举行非公开的麻将邀请赛。

Casino noticed that Chinese gamblers preference,For baccarat in succession/PaiJiu tables and table,And with the game,Such as baccarat easily/Mini baccarat,PaiJiu also has new notes to the bet method,Have a large number of Chinese gamblers casino,And will hold an open mahjong invitational.

　　赌城大道上西泽宫赌场酒店度假中心，中国春节期间请到舞狮献瑞，依中国习俗燃放鞭炮迎神接福，赌场内到处挂着红笼及春联，给华人旅客如同在家乡过年的热闹欢喜感受。

Caesar palace casino resort hotel on the strip,Please go to the lion dance XianRui during Chinese New Year,According to Chinese custom set off firecrackers to meet god blessing,Casino red cage and Spring Festival couplets hung around,To Chinese travellers as it is in my hometown for the holiday, lively happy feelings.

　　拉斯维加斯市商会认为，今年亚洲旅客人数将是去年的两倍半以上，由于拉斯维加斯不是亚洲国家游客入境美国的主要海关，难以统计出真正造访的亚洲游客人数，他们之中大多数人由西海岸机场进入美国，赌城麦克伦国际机场由亚洲地区入境旅客人数，和实际游赌城人数差别很大。

The Las Vegas city chamber of commerce,Asian tourists this year will be two and a half times more than last year,Because Las Vegas is not Asian tourists the main customs entry into the United States,Hard to count out the real number of Asian tourists visit,Most of them from airport to enter the United States on the west coast,Las Vegas McKellen international airport by the number of passengers in Asia,Swimming and the actual number of Las Vegas difference is very big.

　　中国游客最近是全美各观光城市积极争取的团体，中国人平均赴美旅游中采购金额为亚洲各国之冠，在拉斯维加斯所有名牌精品中心，不难见到会说中文的销售员，橱窗上也贴着收受中国银联卡的标记，这前几年没见过的情况。(冯鸣台) (来源：中国新闻网)

Chinese tourists recently is the tourist cities across the country to actively strive for group,In Chinese tourist on average to purchase amount for the Asian countries,All famous brand high-quality goods center in Las Vegas,It is not hard to see speak Chinese salesman,Also stick on the window tag of accepting China unionpay CARDS,This years haven't seen before.(Feng Ming units) (source:The Chinese news)