“五一”临近，国家发展改革委宣布对国内实行政府定价和政府指导价的1200余家景区门票实行优惠。但是，在具体票价优惠办法中，一些景区却玩起了“猫腻”，要么把优惠期推迟，避开“五一”假日；要么先涨后折，票价几乎未动。这种缺乏诚意的所谓降价行为，实质是把降价当噱头赚吆喝，愚弄和欺骗公众。

"The May Day"near,The national development and reform commission announced on the domestic government guidance pricing and government pricing over 1200 scenic spots tickets preferential.but,In the specific fare discount measures,But some scenic spot play"issue",Either to delay our holidays,To avoid the"The May Day"The holiday;Either up before discount,Ticket prices barely move.This so-called reduction behavior of the lack of sincerity,Essence is the price when the stunt,Fool and deceive the public.

　　在凤凰古城收费、不少景区逢节必涨饱受诟病的背景下，景区降价值得称许，可认真细究，失望随之而来。降价景区中绝大多数是不知名的3A级及以下景区，其中一些新推出的景点，让人怀疑是借机推销做广告。还有的景区降价“有名无实”，要么避开人们出游高峰的“五一”假期；如黄山、峨眉山等景区的优惠时间皆为5月2日以后；要么先大涨后小降，降价后甚至比涨价前还高。

In the ancient city of phoenix/A lot of scenic spots on every day will get a much-maligned background,Scenic spot prices are laudable,To carefully scrutinize,Disappointed with.Price mostly unknown in scenic area scenic area of aaa and below,Among them一些新推出的景点,Doubt is the opportunity to sell advertising.And the price of the scenic spot"nominal",Or people to avoid travel peak"The May Day"During the holiday;Such as huangshan/Like emei scenic spot of the preferential time is after May 2;Or jump before they are small,Even after the price is higher than before the price also.

　　景区门票只涨不降，暴露的是敛财思维；缺乏诚意的所谓降价，拷问的则是政府公信力。善政还需善为，如果缺乏严格的审核把关，便难以杜绝景区蒙混过关的假降价，让公众有种被忽悠被欺骗的感觉，最终可能导致善政难善终，叫骂声多过叫好声。

Scenic spot tickets to rise not only,Exposure to accumulate wealth is thinking;Lack of sincerity of so-called price cut,Torture is the government's credibility.Good governance also needs to be good,If the lack of rigorous review,To put an end to scenic spot of muddling through false price,Let the public have a fool is the feeling of being deceived,Could eventually lead to good governance is difficult to end well,More than JiaoHaoSheng bawl.

　　景区降价不是赚吆喝的噱头，公众质疑这一无诚意的举动，归根到底还是希望能建立合理透明的景区定价机制，避免这些原本属于公共资源的名山大川，沦为少数公司和有关部门谋利的工具。值得欣慰的是，最新公布的旅游法已经明确今后旅游景区涨价需要征求游客意见，并提前听证。但如何进一步落实，还需出台具体的实施细则和办法。

Scenic spot price not USES stunt,The public questioned the sincerity to move,In the final analysis or hope to be able to establish reasonable and transparent pricing mechanism of the scenic spot,To avoid these originally belongs to the famous mountains and great rivers of public resources,To the benefit of a few companies and departments.The good news is,The latest proposals, have made it clear that in the future tourism scenic spot prices need to solicit opinions from the tourists,And ahead of the hearing.But how to further implement,Is subject to a specific implementation rules and methods.

　　名山大川，壮美风景，这是全民的宝贵财富，更是生态环境和历史文化教育的载体。景区降价是让公众更多分享公共资源和传承历史文化的有益尝试，但愿今后这样的尝试能多一些诚意少一些缺憾。(记者 杨玉华)

Famous mountains and great rivers,Magnificent scenery,This is the precious wealth of the whole nation,Is the carrier of the ecological environment and historical and cultural education.Scenic spot price is for a greater share of public resources and public inheritance history and culture of beneficial attempt,I hope in the future attempts to less sincerity more defects.(The reporter Yang Yuhua)

丽江6日半自助游 最高每单减800元

丽江6日半自助游 The highest每单减800元

• ￥

  RMB4385 4385起

  since

  【携程旅游】牟尼沟/黄龙+九寨沟4日半自助游
• [Ctrip travel]MouNi jiuzhaigou huanglong ditch / + 4 and a half self-help tour

• ￥

  RMB3600 3600起

  since

  【携程旅游】西藏4地10日经济团队游
• [Ctrip travel]4 to 10, Tibet's economic team

• ￥

  RMB3580 3580起

  since

  【携程旅游】漓江阳朔龙脊梯田 5日半自助游
• [Ctrip travel]The lijiang river yangshuo Tours dragon ridge terrace 5 and a half

• ￥

  RMB3080 3080起

  since

  【捷达旅游】韩国全景深度6日游
• [Jet travel]South Korea panoramic depth 6, swim

• ￥

  RMB3699 3699起

  since

  【携程旅游】香港中转 台湾环岛8日团队游
• [Ctrip travel]Hong Kong transit Taiwan Tours around the island 8

• ￥

  RMB5199 5199起

  since

  【携程旅游】香港往返 巴厘岛5日豪华半自助游
• [Ctrip travel]Hong Kong luxury Bali 5 half self-help swim back and forth

• ￥

  RMB2899 2899起

  since

  【凤凰国旅】韩国首尔周末2日自由行
• [Phoenix CITS]Seoul, South Korea 2 day free at the weekend

四川雅安发生7.0级地震

7.0 -magnitude earthquake in ya 'an in sichuan province

俏佳人海岛比基尼

Woman bikini island

旅途突发事件如何应对

Emergency trip how to deal with

荷兰不只有性

The Netherlands not only sex