中新网5月7日电 据台湾《联合报》报道，台湾台东地区昨天(6日)上午下大雨，台东气象站表示，台东地区因受到外海低压影响，气候较不稳定，6日零时至中午12时止，累积雨量超过160毫米，3小时的累积降雨更高达93毫米，已达到灾害性降雨的标准，预计8日后对台东的影响逐渐减缓。

Beijing, May 7 (xinhua) according to Taiwan[The Associated Press]reports,Yesterday Taiwan's taitung area(6,)On the morning of the heavy rain,Taitung station said,Taitung area because of affected by low pressure off the coast,Climate is not stable,6, at zero until noon,Cumulative rainfall over 160 mm,3 hours of cumulative rainfall of 93 mm,Has reached the standard of severe rainfall,8 is expected in the future effect on the taitung gradually slow down.

台东航班大乱 Taitung flight chaos

　　大雨导致空中交通大乱，6日中午前台东飞离岛共5班取消，立荣北东航线取消，华信飞台北延误45分钟，中午过后天气放晴，才恢复正常。

The heavy rain led to air traffic chaos,6 taitung fly by noon of the islands of 5 class cancelled,Rong north east airlines cancelled,Huaxin fly Taipei delay in 45 minutes,At noon, the weather clear up afterwards,Just back to normal.

　　“凌晨雨势像台风天”台东市民廖雅雯表示，5日晚间起台东开始降雨，雨势一直很大，半夜的雨就像台风天用倒的一样，非常担心家里会淹水，整夜都睡不好。

"The morning rain like a typhoon day"Taitung citizens Liao Yawen said,5 night taitung began to rain,Rain has been great,In the middle of the night in the rain like a typhoon day down,Very worry about home flooded,Don't sleep well all night.

苏花公路中断 大陆旅行团受影响 Su Hua road interrupt mainland tour group affected

　　宜花地区连日来豪雨不停，苏花公路仁清隧道上边坡昨天(6日)上午崩塌，落石砸毁南洞口明隧道，造成南北交通中断，台湾“公路总局”南澳工务段派员抢修，最快9日(周四)下午5时前可抢通；另外中横公路白沙桥路段也严重落石坍方，造成花莲县两条重要联外交通同时受阻。

Appropriate flower area for days heavy rain,RenQing Su Hua highway tunnel slope yesterday(6,)On the morning of the collapse,Rock fall smashed up the south mouth of the tunnel,Disrupting north-south traffic,Taiwan"Administration of highway"Send someone to repair the south Australian Labour wu paragraph,The fastest 9(On Thursday)Can rob before 5 PM;In addition in the horizontal highway bridge baisha road also falling rocks fell badly,Result in Hualien county and outside the two major league traffic is blocked at the same time.

　　“公路总局”公路防灾中心表示，宜兰地区前天开始下豪雨，苏花公路沿线出现落石、坍方，昨天上午8时30分，仁清明隧道顶板遭落石重击损毁、梁柱受损，造成和仁到崇德间共11公里中断，上午10时起双向道路封闭。

"Administration of highway"Highway disaster prevention center said,The yilan area started under the heavy rain the day before yesterday,Su Hua highway along the rock fall/Land slide,At 8:30 in the morning yesterday,Benevolence was clear tunnel roof rock fall critical damage/Beam-column damage,Interrupt the between and ren and chong DE, a total of 11 km,At 10 am on two-way road closed.

　　“游览车无法过来，又要从南部绕远路，让接大陆旅游团为主的旅馆业者，不知如何是好？”花莲县观光旅馆同业公会理事长陈惠慈无奈地说，预估会有5%至10%取消行程。花莲县旅馆公会理事长魏锦水形容说，每次苏花公路一断，就是观光业者的梦魇。

"Bus can't come over,And the long road from the south,Let meet mainland tour groups of hotel industry,I don't know how to is good?"Hualien county tourism hotel, chairman of the board of trade Chen Huici helplessly say,There will be between 5% and 10% cancellation forecasts.Hualien county hotel association director Wei Jin water describe said,Every time Su Hua highway,Is the tourist industry's nightmare.

　　昨天很多大陆旅游团、进香团临时在苏澳新站改搭火车往花莲，游览车在路边大排长龙，在花莲火车站前，旅行社忙着调度游览车支持。从花莲要往北的商旅更急得跳脚，准备带小孩要赶到台中看病的钟小姐，只好先在花莲看诊。

Yesterday a lot of Chinese tour groups/Tin group temporary new stations by train in suao Hualien,Touring long lines at the side of the road,In front of the Hualien railway station,Busy schedule touring support travel agency.From Hualien to north travel is more urgent to the ceiling,She is going to take children to taichung to see the doctor,So we have to first in Hualien.

游客、旅游业者、农业界叫苦不迭 tourists/Tour operators/Agricultural industry squealed

　　“花莲有好山、好水，但好凄惨！”昨天(6日)不少游客因苏花公路与中横公路交通同时中断，受困在花莲，纷纷叫苦。

"Is there a good mountain Hualien/Good water,But the good sad!"yesterday(6,)A lot of tourists because Su Hua road and cross road traffic in the interrupt at the same time,Trapped in Hualien,Have been.

　　“不只苏花，连中横也不通”，花莲县对外交通两大动脉受阻，很多陆客团、进香团行程被打乱，旅宿业、农业界更是一片哗然。

"Not only Su Hua,Even in the horizontal",Hualien county foreign transport two arteries,Many Chinese tourists group/Tin group travel disruptions,Brigade SuYe/Agricultural industry is buzzing.

　　花莲县长傅昆萁、“立委”王廷升都建议，苏花改工程完成前，开通“蓝色公路”，提供观光客出游与花莲县民返乡另一出路。“交通部长”叶匡时响应，本月14日将以高速轮试航蓝色公路。

Hualien county magistrate Fu Kun broom/"legislator"Wang Tingsheng have suggested,Su Hua change before the project is complete,open"The blue highway",To provide tourists travel and Hualien Taipei county home another way."The transport minister"Ye kuang response,On the 14th of this month will be round trial blue road at high speed.

　　台铁表示，因应苏花公路封闭，已启动应变机制，将依据旅运需求，列车增停或加开区间车。至于苏花公路中断期间，花东农产品北上运输受阻，台铁即日起提供货运平车五折优惠。“农委会”也启动运输补贴机制，花东农民必须“绕路”北上的运费成本，台湾“农粮署”将补助差额，每公斤最高补助1.3元。

Taiwan said,Su Hua road closed,Has launched contingency mechanism,Will be based on travel demand,Increases the local train stops or put on extra train.As for the Su Hua highway during the interruption,North east agricultural products transportation is blocked,Taiwan will provide fifty percent discount freight flat wagon."The coa"Also start the transportation subsidy mechanism,Eastern farmers must of"detours"North of the freight cost,Taiwan"The agricultural department"Will be the difference,The highest subsidies 1.3 yuan per kilogram.

要青春也要优惠 春夏特价线路大全

To also want to offer spring/summer special lines of youth

• ￥

  RMB7600 7600起

  since

  【神舟国旅】纯美之境 香港中转尼泊尔9日
• [The shenzhou CITS]Pure beauty of Hong Kong transit 9 Nepal

• ￥

  RMB3600 3600起

  since

  【携程旅游】西藏4地10日经济团队游
• [Ctrip travel]4 to 10, Tibet's economic team

• ￥

  RMB3580 3580起

  since

  【携程旅游】漓江阳朔龙脊梯田 5日半自助游
• [Ctrip travel]The lijiang river yangshuo Tours dragon ridge terrace 5 and a half

• ￥

  RMB3080 3080起

  since

  【捷达旅游】韩国全景深度6日游
• [Jet travel]South Korea panoramic depth 6, swim

• ￥

  RMB3699 3699起

  since

  【携程旅游】香港中转 台湾环岛8日团队游
• [Ctrip travel]Hong Kong transit Taiwan Tours around the island 8

• ￥

  RMB5199 5199起

  since

  【携程旅游】香港往返 巴厘岛5日豪华半自助游
• [Ctrip travel]Hong Kong luxury Bali 5 half self-help swim back and forth

• ￥

  RMB2899 2899起

  since

  【凤凰国旅】韩国首尔周末2日自由行
• [Phoenix CITS]Seoul, South Korea 2 day free at the weekend

最美的空姐制服

The most beautiful flight attendant uniforms

俏佳人海岛比基尼

Woman bikini island

旅途突发事件如何应对

Emergency trip how to deal with

荷兰不只有性

The Netherlands not only sex