2012年国际象棋世界超快棋锦标赛前晚在哈萨克斯坦的阿斯塔纳落幕，经过30轮的激烈角逐，俄罗斯名将格里修克以15胜10和5负积20分的战绩夺冠，世界排名第一的挪威棋手卡尔森和俄罗斯的卡尔亚金分获亚军和季军。

The 2012 international chess world super KuaiQi championships in kazakhstan, ended the night before last astana，After 30 rounds of fierce competition，Russia's Gerry fix g 10 to 15-20 points and five negative product with the title，The world number one of Norway and Russia's Carl carlson players and gold sharing runner-up, and third。

　　本次比赛总奖金为20万美元，共有16名棋手晋级决赛阶段，比赛采用30轮大循环赛。在首日的前15轮比赛中，格里修克取得8胜5和2负，以10.5分领跑。第二天的比赛中，格里修克再得9.5分，最终笑傲群雄，继2006年之后，第二次获得该比赛的冠军。(施绍宗)

The total game us $200000 in prize money，There are 16 players to the final stage name，The game big round 30 June。In the first before 15 matches，Gerry has the g won eight of 5 and 2 defeats，Lead with 10.5 points。The second day of the games，Gerry again the g 9.5 points，Final smile ao league，After 2006 years later，The second time to win the championship。(ShiShaoZong)