最后一刻，中国女排名单揭晓，主攻之争的结果出乎意料，楚金玲成功PK掉范琳琳，搭上了通往伦敦的末班车。

The last moment，Chinese women's volleyball team announced the list，The result of the battle of the main attack by surprise，(chu jinling success FanLinLin PK off，Build on the way to the London bus。

　　作为大奖赛铁打的主力，范琳琳为何在最后一刻落选？仅仅依靠总决赛最后三场替补上场的楚金玲，又凭什么打动了主教练俞觉敏？

As a grand prix 'untouchable' players，FanLinLin why at the last moment unsuccessful？The finals depend only on three games (chu jinling substitute，And with what moved YuJiaoMin coach？

　　如果王一梅不能及时伤愈，中国队的主攻人选原本不存在悬念，除了惠若琪这名铁打的主力，俞觉敏势必要将范琳琳和楚金玲全部带上才放心。可是，王一梅在最后时刻“超乎想象”地强势回归，归队一周便恢复了“五成功力”。这个结果令俞觉敏信心大增，于是大胆地作出只带三名主攻去伦敦的决定，将多出的一个名额匀给了自由人单丹娜。考虑到主力自由人张娴颈椎旧伤是一枚定时炸弹，加上中国队一传糟糕，一旦派上不接一传的接应二传曾春蕾，后排只能配备两名自由人以保障一传稳定性，单丹娜的入选也就在情理之中。于是，主攻位置便面临范琳琳、楚金玲和杨婕之间三选一的难题。

If wang yimei can't recover in time，China's main attack which was not there for the suspense，In addition to HuiReQi this name 'untouchable' players，YuJiaoMin will inevitably will FanLinLin and (chu jinling all take to rest assured。but，Wang yimei at the last moment“Beyond imagination”Return to strong，Back came to a week......“Five successful force”。The results make YuJiaoMin confidence，So bold to take only three main attack to London's decision，Will the a quota for the free ChanDanNa well。Considering the main ZhangXian cervical spine injuries is free old a time bomb，Plus China receiving bad，Once sent on hand to not pick up receiving setter had spring，Only have two free men back in order to ensure receiving stability，ChanDanNa inclusion in sensible。so，Main attack position FanLinLin faces、(chu jinling and between the three choose a p.344-problem。

　　在这场竞争中，小将杨婕最没有竞争力。自从大奖赛首站澳门站对波多黎各队的比赛中，杨婕只打出6%的一传成功率，以及不到30%的进攻成功率后，杨婕便彻底被俞觉敏放弃。

In this race，Has the most are not competitive p.344-。Since the first grand prix AoMenZhan to Puerto Rico team games，Only 6% of the receiving p.344-hit the success rate，And less than 30% of the attack after the success rate，He was completely p.344-YuJiaoMin give up。

　　此后范琳琳成功上位，在大奖赛14场比赛中12场首发。俞觉敏甚至反复强调：“范琳琳的全面性在各个主攻中是最好的。”随后在总决赛首场对古巴队的比赛中，范琳琳甚至打出50%的进攻成功率，不过那场比赛她并不承担一传任务。如果没有总决赛最后的几场比赛，范琳琳去伦敦完全没有悬念。

Since then FanLinLin upper success，The grand prix in 14 games started 12 games。YuJiaoMin even repeatedly：“The comprehensive FanLinLin in all main attack in is the best。”Then in the finals for the first game volltyball，FanLinLin even running 50% success rate of the attack，But that game she not be receiving task。If there is no final the last few games，FanLinLin to London is no suspense。

　　可惜，变数出现在总决赛最后三役。对泰国队一战，中国队在接发球和进攻环节全线崩溃，范琳琳进攻13次只得1分被楚金玲换下，楚金玲替补上场得到15分；紧接着，对土耳其一役，范琳琳的一传成功率竟然低至4%；最后一役对美国，范琳琳完全被打懵了，再次在第二局替补上场的楚金玲一度力挽狂澜，一传效率达到40%，进攻成功率为38.46%，只可惜之前分差拉开太大，未能改变战局，但楚金玲的表现已经完全压倒了范琳琳。

but，Variables in the NBA finals last three appear to Denmark。Thailand's world of，China team in receiving and attack link collapse，FanLinLin attack 13 times had to 1 runs (chu jinling standards，(chu jinling bench scored 15 points；And then，A serve to Turkey，FanLinLin receiving unexpectedly low success rate to 4%；Final game in the United States，FanLinLin was completely play into a cocked hat，In the second inning again substitute (chu jinling once 9-2，Receiving efficiency reached 40%，Offensive success rate of 38.46%，But before open too big bad points，Failed to game changing，But (chu jinling performances have completely overwhelmed the FanLinLin。

　　综观大奖赛四站比赛，范琳琳的平均进攻成功率只有30.36%，一传到位率只有可怜的2.44%。可以说，仅依靠最后一役对美国队的良好表现，楚金玲便赢得了教练组的心。再加上楚金玲在必要时可以胜任主攻和接应的位置，更为她的中选增添了砝码，拥有了后来居上的资本。可以说，在最后一刻，这名四进三出国家队的老将，十年国家队生涯后终于踏上了首度奥运之旅。

On a grand prix four RACES，FanLinLin average success rate of attack is only 30.36%，Only 2.44% of the poor DaoWeiLv receiving。Can say，Rely on final game on the USA's good performance，(chu jinling and won the coaching staff's heart。Plus (chu jinling may, when necessary, qualified for the position of the main and touch，Among the more she added farmar，Have caught up capital。Can say，At the last moment，This name into three out of the four national team veteran，Ten years after the international career finally got on the first Olympic trip。

　　不过，仅带三名主攻去伦敦，俞觉敏也是下了重注的，一旦王一梅伤势出现反复，又或是状态无法及时恢复，惠若琪和楚金玲将要扛下所有的赛事———在这样的压力下，心理素质偏弱的楚金玲是爆发还是崩溃，不禁令人捏了一把汗。

but，With only three main attack to London，YuJiaoMin is also the heavy note of under，Once wang yimei injury appeared again and again，Or can't recover state，HuiReQi and (chu jinling will all the carry-in this event under pressure，Psychological quality weak (chu jinling is erupted and collapsed，Can't help a pinch did。

　　羊城晚报记者 苏荇

Yang cheng evening news reporters Sue weed