北京时间昨天，纽约尼克斯队经过3天的慎重考虑，决定放弃林书豪，这也意味着“林旋风”顺利加盟火箭队。林书豪随后通过推特网感谢老东家在过去1年里对他的培养，并表达了对加盟火箭队的兴奋心情。

Beijing time yesterday，The New York knicks after 3 days of careful thought，LinShuHao decided to give up，It also means that“Lin whirlwind”Smooth to join the rockets。LinShuHao then pushed through, thanks to his old club in the past net 1 years of his training，And expressed to join the excitement of the rockets。

　　上赛季，林书豪从一名濒临失业的替补球员成长为尼克斯队的核心，共代表球队出战了35场NBA比赛。他一夜成名的故事甚至感动了美国总统奥巴马。正是看中了这位23岁优秀控卫的潜质，火箭队在赛季结束后开始考虑将已成为自由球员的林书豪召入帐下。火箭队开出的这份为期3年、总价值逾2500万美元的长约打动了林书豪，他很快接受了报价。而尼克斯队经过综合考虑，放弃了林书豪。尼克斯不愿匹配火箭队的报价合同，因为该队不希望在第3年时为林书豪支付高达近1500万美元的薪水。

Last season，LinShuHao from a on the bench for the unemployed grow the core of the knicks，Have represented the outfit in 35 NBA game。He overnight story even touched the United States President barack Obama。It is eyeing the 23-year-old excellent point guard potential，The rockets at the end of the season began to consider will have become a free agent LinShuHao called enter an item in an account。The rockets on this for three years、More than $25 million worth of long about moved LinShuHao，He quickly accepted the offer。And the knicks team after a comprehensive consideration，Gave up LinShuHao。The knicks would not matching the rockets contract offer，Because the team don't want in the third, to LinShuHao pay as much as nearly $15 million salary。

　　林书豪得知这一消息后表示：“对尼克斯队和纽约，我有太多的爱和感激之情。毫不夸张地说，过去的一年或许是我人生中最棒的岁月。而加盟火箭队，让我感觉相当激动和荣幸。”

LinShuHao when he heard the news said：“For the knicks and New York，I have too much love and gratitude。It is no exaggeration to say，The past year is perhaps the best years of my life。To the rockets，Let me feel very excited and honored。”

　　火箭队总经理莫雷也在第一时间向林书豪表示了欢迎：“林是一名非常出色的年轻球员，尽管他打出了一个不可思议的赛季，但他仍是一名被低估的球员。或许有人认为他只是昙花一现，但我们认为林会有一个光明的未来。”(王洋)

The rockets general manager daryl morey in first time to LinShuHao welcomed the：“Lin was a very good young players，Although he hit a magical season，But he is still an undervalued player。Some may think that he is just a flash in the pan，But we think Lin will have a bright future。”(WangYang)