还有一周时间，奥运圣火就将在伦敦点燃，社会各界都在通过各种形式为奥运造势、营造气氛。以画孔子闻名的“孔子画派”代表画家郭德福，继2008年为北京奥运会创绘出大型国画《奥运群英谱》后，又历时4年创绘出了专题历史组画《孔子与体育》，借以为出征伦敦奥运会的中国体育健儿加油助威，祝他们在英国伦敦奥运会上再创辉煌。奥运开始之前，本报也将从今日起开设“伦敦奥运孔子也很忙”专栏，独家连续刊出郭德福伦敦奥运组画《孔子与体育》，以飨读者。据悉，像这样以组画形式描绘孔子与体育史实事迹的历史画，目前尚属首次。

With one week time，The Olympic flame was lit in London，Social all circles in through various forms for the situation、Build atmosphere。Pictures of the Confucius is famous for“Confucius school”GuoDeFu delegate painter，The 2008 Beijing Olympic Games and paint a large Chinese painting《Olympic QunYingPu》after，And for 4 years and drew special historical paintings《Confucius and sports》，For war to London's Olympic cheer Chinese athletes，I wish they in British London games create splendid future。Before the start of the Olympic Games，This will also be starting from today to open“The London games Confucius is busy”column，Exclusive GuoDeFu the London games released for paintings《Confucius and sports》，To the readers。It is reported，Like this form to paintings depicting the Confucius and historical facts of history painting sports events，It is the first time the。

　　本期刊载的《孔子师生射箭比赛图》，首次描绘出热爱体育的孔子将射箭作为“六艺”教学内容，带领学生参加射箭比赛的赛场场景。郭德福接受采访时透露，本次组画中的多幅画作，完成于英国伦敦。前不久他曾开设了个人画展，在社会各界引起了极大的反响。

In this issue of the published《Confucius archery contest between teachers and students figure》，First paint for the sports Confucius will shoot as“six”Teaching content，Lead students to participate in the archery contest game of scene。GuoDeFu interviews revealed，The paintings in painting，Completed in London, England。Not long ago he had opened a one-man show，In the social from all walks of life caused great response。

　　此外，集齐本报推出的“伦敦奥运孔子也很忙”全部报样的读者，将获得参加《沈阳晚报》在奥运期间主办的“伦敦茶座”门票，并有与体育明星、辽沈文化名家近距离接触的机会。 本报记者 周舟

In addition，The launch of the collected our newspaper“The London games Confucius is busy”All BaoYang readers，Will get to《Shenyang evening news》In the period of the Olympic Games“London teahouse”tickets，And with sports stars、The liao-shen culture by the opportunity to close contact。 Our correspondent ZhouZhou