中新网7月24日电 综合外电消息，昨日，夺金热门的日本体操男队5名队员在正式比赛场馆——北格林威治体育馆附近进行了150分钟的调整训练。其中有1小时对外公开。据在场日媒报道，被寄予夺冠厚望的日本体操“一哥”内村航平注意力集中，沉浸在鞍马、双杠和自由体操的训练里。内村航平之前已确认放弃跳马项目，以备保留体力，带领日本队冲击团体赛金牌。

Beijing July 24, comprehensive announced the news，yesterday，The gold popular Japanese gymnastics of the five members of the team in formal venues-north Greenwich stadium near 150 minutes of adjust training。There are 1 hour to the public。According to the present day media reported，The title of the great expectations are expected Japanese gymnastics“A brother”Village flat attention in navigation，Immersed in the side horse、Parallel bars and floor in the training。Navigation within village flat has confirmed that give up before the vault，Ready to save energy，Lead the Japanese team gold medal impact team event。

　　伦敦奥运会所选用的体操器械皆由法国一家公司制作，比日本本国生产的器材更硬，特别是自由体操场地的弹性、单双杠的横杠柔韧性等都不同于以往所用。日本体操男队来伦敦之前在法国集训时，内村航平的失误率便大大增加，特别在他最拿手的自由体操项目和单杠项目上，发挥得都不太理想。当时内村曾表示：“只是还不习惯而已，动作没有问题。”而从昨日的训练情况来看，内村在所有项目上都已展现出稳定的态势。对此，内村信心十足地说：“(我)技术层面没有问题，现在只是调整体能。”

The London Olympics chooses gymnastics equipment all by a French company production，Than the Japanese home products more hard equipment，Especially the free exercise of flexibility、ChanShuangGang flexibility and the shaft is different from the past。Japan gymnastics to London in France before the training，Inside the flat ShiWuLv and aerospace village greatly increased，Especially in his best free gymnastics project and the high bar projects，Played not quite the ideal。At that time had said in the village：“But there was not used to it，Action no problem。”And from the training yesterday to see，All items in the village has showed stable situation。this，Inside the village said hopefully：“(I)The technical level there is no problem，Now just physical adjustment。”

　　训练场里的内村不仅吸引了大批媒体，也让同一时间在场训练的外国选手纷纷侧目。被众人紧盯，内村却毫不介意：“不会产生压力，我还想让更多的人来看，更想给他们展现自己。”

The training grounds in village not only attract a lot of media，Also let the same time present foreign contestants are training raised eyebrows。Be all eyes on the，But no mind in the village：“Won't produce pressure，I also want to let more people to see，More want to give them demonstrated their own。”

　　另外，志在获取个人全能、吊环两块奖牌的日本选手山室光史在做吊环训练时成功完成了新的动作，并向媒体透露“感觉非常好”。训练结束后，内村航平等队员喊着“好热”，跑到附近的小店里购买了冰激凌。顶着伦敦的高温天气，队员们轻松品尝美味。据悉，日本体操男队已确定将于25日在北格林威治体育馆公开训练。

In addition，Aim at get all-round individual、Rings two gold MEDALS in the Japanese player in the history of the room light do rings training successfully completed the new movement，And revealed to the media“Feels very good”。After training，Equality in aerospace players shouted village“Good heat”，Run to the store to buy near the ice cream。Top of the London high temperatures，Players are easy to taste delicious。It is reported，Japan has determined the gymnastics in 25 in north Greenwich stadium public training。