上轮对阵阿尔滨连丢5球，特别是乌塔卡一人就把泰山队的后防线搅得天翻地覆，一直被球迷诟病的防守问题再次被推向前台，五连胜积攒起来的自信心也几乎消失殆尽。不管怎么说，一场比赛丢五个球，后防线确实难辞其咎。祸不单行的是，杜威累积四张黄牌(其中三张为在绿城时所得)，将缺席周末的齐鲁德比，这对原本就不算太稳固的后防线是一个不小的打击。

The last round against al shore even lost five goals，Especially a concern was the TaiShanDui defence has rampaged through，Fans have been for defensive problems was again to the front desk，Five straight hoarded confidence and almost lost。No matter how to say，A game lost five balls，Indeed NanCiJiJiu defence。But is，Dewey accumulated four yellow CARDS(Three pieces in green city on the income for when)，Will miss this weekend's qilu Derby，This was is not too defensive security is a blow。

后防线或有大变动 The defence or a great change

　　周末的比赛，泰山队的后防线只能被迫调整。由于杜威停赛，原本就不宽裕的中后卫位置再次闹起了“人荒”。近几场的首发中卫郑铮本来就是救火队员，不出意外，在中后卫极其紧缺的情况下，他将会继续“救火”。虽然汪强、刘金东、刘洋都可以打这一位置，但汪强一直有伤而且没有参加昨天的训练，队长刘金东也是久疏战阵，到底谁会和郑铮搭档让人捉摸不透。值得一提的是，前几轮比赛一直首发的夏宁宁也没有随队训练，考虑到近几轮他镇守的左路屡屡成为其他球队重点攻击的对象，左后卫位置也很可能会做出调整，从训练来看，买提江或许会得到表现机会。此外，在后防线人手紧缺的情况下苑维玮也有望重回首发。

The rest of the weekend，TaiShanDui defence was forced to adjust。Dewey suspended due to，Had not bounteous of centre-back packed a again“People waste”。In the last few games of the central defender ZhengZheng is supposed to start firefighters，No accident，In the central defender extremely short，He will continue to“fire”。Although WangJiang、LiuJinDong、Liu Yang gave can hit in this position，But WangJiang has been wound and did not participate in the training yesterday，Captain LiuJinDong is also long battle succoth，Who will and ZhengZheng partner elusive。It is，Previous round has been starting XiaNingNing also not training with the team，Consider to nearly a few rounds he is often become the other teams left key of the attack of the object，Left-back position is likely to make adjustments，From the training to see，Buy mention jiang may get opportunities to play。In addition，In defence of staffing YuanWeiWei is expected to return to start。

安塔尔继续缺席 AnDaEr continue absent

　　虽然刚刚经历一场惨败，但队员们的士气并不低落，滕卡特也安排了大运动量的训练，每个队员都是大汗淋漓。对于训练的细节，滕卡特要求严格，在分组对抗中，王彤就因为一次防守不积极，遭到了呵斥。上场比赛表现不佳的奥蒂戈萨状态不错，打入两球，周末的比赛，泰山队中前场位置很可能不会有太大变化。

Although have just had a rout，But the spirits of the players is not low，Henk ten cate is arranged for the great physiological load of exercise training，Every player is sweating。For the details of the training，Henk ten cate strict requirements，Against the group，Wang tong because of a defense not positive，Straus was。Play the underperforming AoDi pargo gaza good form，Scored two goals，The rest of the weekend，TaiShanDui midfield and attack position probably won't have too big change。

　　此外，在与天津泰达的比赛中替补出场并罚中关键点球的安塔尔和新外援皮斯库利奇都没有出现在昨天的训练中，滕卡特表示，两人都有点小伤，所以在力量房进行单独训练。对于安塔尔的缺席，滕卡特明确表示，因为身体还没有完全恢复，他将肯定不会参加周末的比赛。

In addition，In the game with tianjin teda bench of the key of the penalty in the credit AnDaEr and new foreign aid skin SiKuLi strange didn't appear in training yesterday，Henk ten cate said，Two people are a little small injuries，So in the weight room to the separate training。For AnDaEr absence，Henk ten cate make it clear，Because the body is still not fully recovered，He will definitely not be to the rest of the weekend。

滕卡特信心满满 Henk ten cate with confidence

　　联赛三连胜被终结，一度燃起的三甲希望被当头泼了一盆冷水，虽然目前排在积分榜第十一位，但泰山队领先倒数第二的青岛中能仅仅三分。可以说，稍有不慎就很可能会再次跌入保级区，本周六齐鲁德比的重要性不言而喻。

Three straight league is the end，Once the top three wish to be a pledge with pours cold water，Although at present the rows in the table to eleven，But TaiShanDui lead second from bottom just three points in Qingdao。Can say，Carelessly a bit again likely would have fallen into the relegation zone，On Saturday, the importance of qilu Derby is self-evident。

　　由于三连胜都是在主场所得，主场成绩也成为泰山队的救命稻草，如果这场比赛无法获胜，滕卡特很可能会遭遇更大的信任危机。重压之下，荷兰人的表现倒是非常淡定，对于前景，他相当乐观，“我们回到济南后已经对上场比赛做了总结，希望在周末的比赛中能有好的发挥。我现在只能乐观地想，我们只是结束连胜而已，不过我们最近的训练一直不错，体能不是问题。”看得出一场惨败并没有太影响滕卡特的心情，他对球队的前景依然充满信心。

Because of three straight at home income，Home record also become TaiShanDui help straw，If the game couldn't win，Henk ten cate are likely to experience more trust crisis。Under pressure，The Dutchman's performance is very calm，About the prospect，He was quite optimistic，“We went back to jinan has to play a summary，Hope in the weekend game can have good play。I now can optimistic to，We just end just winning streak，But our recent training has always been good，Physical ability is not a problem。”See a fiasco and not too influence henk ten cate mood，The prospect of his team still full of confidence。

　　(记者孟祥祎 实习生李强新)

(Reporter MengXiangYi interns LiJiangXin)