两年前被确诊患有睾丸癌的捷克羽毛球男单选手考卡尔，将在27日伦敦奥运会开幕式上担任捷克代表团旗手。

Two years ago was diagnosed with testicular cancer Czech badminton men's singles player exam Carl，Will be in 27, the opening ceremony of the Olympic Games as the Czech republic on London delegation flagman。

　　捷克羽协将此事描述为“人类的一小步，捷克羽毛球的一大步，考卡尔人生的一次飞跃”。

The Czech badminton association will it described as“The human one small step，The Czech badminton a huge step forward，Take an examination of life a leap Karl”。

　　对于被确诊患有睾丸癌一事，26岁的考卡尔曾说：“在被告知患有睾丸癌的当天，我就必须接受手术，那种感觉真的不好受———我曾一度害怕至极。”而对于能担任捷克奥运代表团旗手，身高1米92的考卡尔说：“举几个小时的旗，身体可能会很累，但从另一角度讲，我的人生将获得巨大的精神鼓舞和积极的力量。”

To be diagnosed with testicular cancer in，26 the test of Carl said：“In with testicular cancer was told that day，I will have to undergo surgery，That kind of feeling really funny--once I fear to extremely。”And as the Czech republic to Olympic team flagman，Is 92 metres exam Carl said：“For several hours of the flag，The body can be very tired，But from another Angle，My life will have great spirit and positive force。”

　　考卡尔是右手进攻型球员，目前男单世界排名第78位，曾五次获得捷克全国羽毛球赛冠军。 (辛华)

Take an examination of Carl is the right hand attacking players，At present the world men's singles ranking，Had five times the national champions for the Czech republic badminton。 (XinHua)