中新网伦敦7月26日电(记者 刘通) 距离伦敦奥运开幕只剩一天，但各种“乌龙事件”仍是层出不穷。在今日中午伦敦奥组委召开的发布会上，英国首相卡梅伦就昨晚“朝鲜女足比赛被挂错国旗”一事致歉，并保证不会再犯这种错误。

London on July 26(Reporter LiuTong) The Olympics begin from London with a day，But all kinds of“Oolong events”Still is endless。In the noon this day London organising committee meeting of the conference，British prime minister Cameron will last night“North Korea game was wrong to hang the national flag”Apologize about，And to ensure that won't make such mistakes。

　　当地时间昨天傍晚，朝鲜队与哥伦比亚队在格拉斯哥汉普顿公园球场展开角逐。在双方球员热身时，大屏幕上正在介绍运动员名单。忽然，朝鲜女足的头像边上竟被配上了韩国国旗。伦敦奥组委的这一“乌龙”引起了朝鲜代表团的强烈抗议。随后，朝鲜女足集体退场抗议。

Yesterday evening, local time，North Korea and Colombia hampden park in Glasgow on competition。In the players up，The big screen is introducing athletes list。suddenly，North Korea on the edge of the head have been with the south Korean flag。The London organising committee of this one“oolong”The cause of north Korea's delegation protest strongly。then，North Korea collective exits in protest。

　　伦敦奥组委事后发表官方声明，公开道歉并承诺确保杜绝此类事件再发生。

The London organizing committee statement after the event，Public apology and commitment to ensure that put an end to such events happen again。