中新社北京7月23日电 2012年伦敦奥运会将于本月27日拉开大幕，各代表团的开幕式旗手人选成了外界关注焦点。

China Beijing on July 23 report of the London 2012 Olympics will this month 27 open curtain，Each delegation at the opening ceremony of the bearer candidates became the focus outside。

　　作为“形象大使”，旗手的挑选似乎成了目前各代表团的头等大事。“高富帅”的篮球运动员、金牌大户、职业体育明星和“另类”奥运选手都成为这一位置的有力竞争者。随着开幕式一天天临近，各代表团的旗手人选也陆续浮出水面。

as“Image ambassador”，The selection of a bearer of the delegations now seems a top priority。“GaoFu handsome”Basketball player、Large gold medal、Professional sports stars and“alternative”Olympic athletes have all become this position contender。As the opening ceremony is day by day，Each delegation the flag-bearer of candidate has surfaced in succession。

南非“另类”旗手备受关注 South Africa“alternative”Flag-bearer concern about the

　　南非代表团向来是“不拘一格选旗手”的典范。他们在北京奥运会上选择了残疾游泳运动员娜塔莉作为旗手，使之成为奥运历史上第一位残疾人旗手。而到了伦敦奥运会，此前备受争议的“双性”田径选手塞门娅和“刀锋战士”皮斯托尔斯，都是这一位置的热门人选。最终，南非奥委会确认，塞门娅获得了这份殊荣。

South Africa is always a delegation“Not choose flagman”model。In Beijing Olympic Games they choose the disability swimming athlete Natalie as flagman，Make it become the first Olympic history disabled flagman。And at the London Olympics，After the controversial“Double sex”Track and field athletes da and Simon“blades”Stowe's skin,，Is this a position of the popular candidate。finally，South African Olympic committee confirmation，Simon maria won the honor。

　　由于长相酷似男性且每每轻松夺冠，塞门娅的性别一度成为争议焦点。国际田联还因此对其禁赛长达11个月。2010年，经过一系列检查之后，国际田联还了她清白，“女儿身”被最终确认。今年4月，她顺利拿到了伦敦奥运会的入场券。

Because resembling men and often easily winning the gold medal，Simon's gender had become a focus of dispute。Iaaf also so the suspended for 11 months。2010 years，After a series of check after，Iaaf also her innocence，“girl”Was eventually confirmed。In April this year，She successfully get the London's Olympic tickets。

　　而“刀锋战士”皮斯托瑞斯则是膝盖以下截肢，需依靠一副假肢才能驰骋赛场。他是目前残疾人100米、200米和400米短跑的世界纪录保持者。2012年7月，皮斯托瑞斯确定参加伦敦奥运会，这也将使他成为奥运会历史上第一位双腿截肢的田径运动员。

and“blades”Skin stowe said he is below her knee amputation，Need to rely on a pair of artificial limbs to roam the playing。He is currently 100 disabled m、200 m and 400 m sprint's world record holder。July 2012，Skin said he sure to stoke London Olympic Games，This will also make him a first Olympic Games history legs amputated track and field athlete。

　网坛“帅哥美女”异军突起 tennis“hotties”Rise of the

　　在此前的奥运会上，“高富帅”的男篮选手一直受到格外的青睐。“小巨人”姚明、德国的诺维斯基和阿根廷的吉诺比利都曾作为旗手出现在奥运开幕现场。而在本届奥运会上，目前已有6个代表团把网球运动员确定为旗手。据西班牙《国家报》报道，当今网坛当仁不让的男单“三甲”费德勒、纳达尔以及德约科维奇，按原计划都将作为旗手亮相，但纳达尔因伤退出奥运会，给了男篮选手加索尔机会。俄罗斯的莎拉波娃和波兰的拉德万斯卡这两名网球美女也有幸得到了旗手的位置，今年摘得法网桂冠的莎拉波娃将成为俄罗斯历史上首位女旗手。俄罗斯奥委会表示，实力和相貌同样出众的莎娃是俄罗斯的“最佳代言人”。

In previous Olympic Games，“GaoFu handsome”The men's basketball players have been all the more favour。“Little giant”Yao Ming、The German nowitzki and Argentine playmaker manu ginobili have appeared in the Olympic opening as flag-bearer site。And in the Olympic Games，At present there have been six a delegation to determine the tennis player for the bearer。According to Spanish《National report》report，Today's tennis men's singles of not decline“3 armour”Roger federer、Rafael nadal and djokovic，According to the plan will be as the flag-bearer appear，But nadal injured out of the Olympic Games，Give the men's basketball team player pau gasol opportunity。Russia's maria sharapova and Poland radmanovic Vance card the two tennis beauty also to get the flag-bearer of position，This year was the French open winner maria sharapova will become Russia's first female flag-bearer in history。The Russian Olympic committee said，Strength and looks the same outstanding maria sharapova is Russia“Best spokesperson”。

　港台旗手新人担纲 Hong Kong and Taiwan new flag-bearer virtuoso

　　中国香港体育协会暨奥林匹克委员会此前宣布，自行车女运动员李慧诗将出任中国香港奥运代表团旗手。李慧诗是近年崛起的自行车新秀，她曾在2010年夺得亚洲锦标赛500米个人计时赛银牌、广州亚运会500米个人计时赛金牌和争先赛铜牌等多个奖项。

Hong Kong, China sports association and the Olympic committee previously announced，Bicycle female athletes LiHuiShi as Hong Kong China Olympic delegation flagman。In recent years LiHuiShi is the rise of bicycle rookie，She was the 2010 Asian championships won 500 m silver personal time、Guangzhou Asian 500 m individual gold medal and the bronze medal's individual time, several awards。

　　而在中华台北代表团中，“坏小子”陈士杰成了“好榜样”，中华台北队首次选择举重运动员担任旗手。据“中央社”报道，身高189公分、体重140公斤的陈士杰是一名举重运动员，此前并不知名。在接触杠铃前，他是个不折不扣的“坏小子”，打架、飙车、闹事是常态。只因一次机缘巧合，才走上举重这条道路。刻苦的训练，终于为他赢得了一张伦敦奥运会男子举重无差别级比赛的入场券。

And in Chinese Taipei delegation，“Bad boy”ChenShiJie became“Good example”，The Chinese Taipei gemblemymnastics team selection for the first time as a flag-bearer weightlifter。According to“The central club”report，Height 189 cm、Weighing 140 pounds (kg) ChenShiJie is a weightlifter，Previously not well-known。Before the barbell in contact，He's a real“Bad boy”，fight、racing、Unrest is the norm。Just because a chance occurrences，The road was on lifting weights。Trained hard，Finally won him a London Olympic weightlifting level of the game there man tickets。

　中、美、东道主旗手人选悬念依旧 in、beauty、The host for still carry the suspense

　　伦敦奥运开赛在即，中、美和东道主英国的旗手人选至今还是一个谜。在姚明退役后，中国代表团有了一长串旗手人选名单：易建联、王治郅、孙杨、刘翔、李娜。截至目前，易建联似乎最有可能成为这个幸运儿；而李娜成为中国代表团首位女性旗手的呼声也空前高涨。

At the start of the London games，in、Beauty and the host for the flag-bearer of Britain still a mystery。In yao after retirement，The Chinese delegation has a long list of flag-bearer candidate list：yi、Wang zhizhi、SunYang、Liu xiang、Li na。So far，Yi seems most likely to become the lucky；And the first woman to become the Chinese delegation li na flag-bearer calls an all-time high also。

　　在体育强国美国队阵中，篮球明星科比、詹姆斯都是热门人选，北京奥运会“八金王”菲尔普斯也是这一位置的有力竞争者。而作为田径大国，如果美国队最终选择一名田径运动员作旗手，也不会太出乎人们的意料。

In the United States in sports power terry，Basketball star kobe Bryant、James is popular candidate，The Beijing Olympic Games“Eight gold king”Phelps is the location of the powerful competitors。And as a track and field superpower，If the United States finally choose a track and field athletes as flagman，Also not too not people expected。

　　而据英国《每日邮报》23日报道，英国奥运代表团已确定自行车名将、4次奥运金牌获得者克里斯·霍伊爵士为旗手，但这一消息尚未得到英国代表团的确认。此前有消息称，英国足球明星贝克汉姆曾有望担任英国代表团的旗手，只可惜他最终无缘英国奥足球队大名单。尽管《每日邮报》言之凿凿，但英国奥委会还在有意回避这一问题。奥委会发言人达理 西贝尔故作神秘地表示：“我们计划明天(24日)公布旗手人选，到时候大家就知道是谁了。”(完)

But according to the British《Daily mail》23 days to report，British Olympic team has confirmed that the bicycle star、4 times the Olympic gold medal winner Chris khodorkovsky Iraq to carry the jazz，However, the news has not been a British delegation's confirmation。There have been news said，British soccer star David Beckham had is expected to post as a the flag-bearer of delegation，But he finally no British Olympic football team squad。although《Daily mail》ghost，But the British Olympic committee also to avoid this problem。Olympic committee spokesman Richard XiBeiEr pretended to mysteriously said：“We plan tomorrow(24)Announced candidate flag-bearer，Then you will know who she is。”(finish)