北京时间昨日凌晨，国际足联在其官网宣布：虽已翻案，鉴于道德委员会调查组主席的要求，前亚足联哈曼仍将被暂时禁止参与同足球有关的事宜，时间最长可达90天。

Beijing time yesterday morning，FIFA announced in the website：Although already kind，In view of the requirements of the chairman of the ethics committee investigation team，Afc before haman will still be temporarily banned engagement with the football related purposes，For up to 90 days。

　　7月19日，国际体育仲裁法庭宣布推翻去年国际足联上诉委员会作出的对哈曼因贿选而遭终生停止一切体育活动的决定。不过在17日，亚足联纪律委员会在审视了普华永道对亚足联前三年财务的审计报告后，向哈曼开出了期限为30天的禁令。同时这份审计报告也逐渐曝光，哈曼中饱私囊，一笔商业回扣竟高达1400万美元。

July 19,，International sports arbitration court announced last year to overthrow of FIFA's appeal to the committee on dietmar hamann in bribery for lifelong stop all sports decision。But in 17,，The afc disciplinary commission on look at PWC first three years of the afc financial audit report，The time limit for open to haman 30 days of the ban。At the same time the audit report also gradually exposure，Haman pocketed，A business that rebate as high as 14 million dollars。

　　国际足联的独立检察官迈克·加西亚表示，国际足联正在寻求新的证据，因此这个对哈曼作出的90天禁令显得很有必要。再次被“禁足”，意味着哈曼将不能以国际足联执委的身份参加于今年9月27日~28日在苏黎世举行的国际足联执委会会议。

FIFA's independent prosecutors mike Garcia said，FIFA is seeking new evidence，So this to a 90-day ban haman is very necessary。Was again“grounded”，Means that haman to FIFA's executive committee can't take part in the identity of this September 27 ~ 28 in Zurich, at the FIFA executive committee meeting。

　　哈曼本人也做好了一战到底的准备，从最初表示要退出体育圈，然后又声称要到2015年才退休，并要清算在亚足联内部的敌人。这一切意味着哈曼和布拉特的权力斗争进入了漫长的博弈阶段。(张喆)

I am ready to world war one haman to the end，From first said to quit sports circle，And then claim to retire until 2015，And in the afc liquidation inner enemy。All this means that haman and sepp blatter power struggle into the long game stages。(zhang)