继纳达尔因伤告别奥运会，不得不与开幕式旗手荣誉擦身而过后，又一位网坛名将宣布放弃擎旗。北京时间昨天，瑞士天王费德勒宣布：为保证充分休息，决定将旗手重任让给队友瓦林卡。

The injury to say goodbye to the Olympic Games rafael nadal，With the opening ceremony to honor flag-bearer brush it，And a tennis star single-handedly abandoned its flag。Beijing time yesterday，Switzerland's Roger federer announced：To ensure adequate rest，Decided to carry the burden to teammates walline card。

　　刚刚在温网成就七冠伟业，并重夺世界排名第一宝座的费德勒，本已第3次当选为瑞士代表团奥运会开幕式旗手。此前他已两次获此殊荣，但天王在雅典和北京奥运会中的单打表现都很糟糕，最好成绩仅为8强。日前费德勒曾表示，并不想再担任开幕式旗手，而是希望把机会留给其他人。

Just in the wimbledon seven crowns great achievements，Both the world ranking the throne of the first took federer，This has 3 time was elected to the Swiss delegation carry the Olympic opening ceremony。After he has two time he has won the award，But king in Athens and the Beijing Olympic Games singles in the performance so bad，Best results only for the quarter-finals。Roger federer has said before，And don't want to carry a opening ceremony，But the opportunity for others hope。

　　昨天，费德勒正式宣布“让贤”，理由是他可能放弃开幕式，以便在赛前得到充分休息。此行伦敦，天王的惟一目标就是单打摘金，从而成为继阿加西和纳达尔之后，男子网坛第3位“金满贯”球员。他还推荐双打搭档、单打世界排名第26位的名将瓦林卡接任旗手一职，两人曾在北京奥运会中勇夺男双桂冠。后者得知队友力荐自己擎旗后，在微博上激动地表示：“感谢你将这一荣誉让给我，能够担任祖国的奥运开幕式旗手，对我来说将是无比骄傲的时刻！”(王笑笑)

yesterday，Roger federer formally announced“volume”，The reason is that he may give up the opening ceremony，Before the game to get enough rest。Visit London，The only goal is to set ZhaiJin singles，Thus become the agassi and after rafael nadal，Man third tennis“Golden slam”players。He also recommended doubles partner、Singles world rankings after 26 walline card take over as flag-bearer，Two people have had at the Beijing Olympic Games won the men's doubles in the crown。The latter learned that his teammates LiJian single-handedly flag，In the blog excitedly said：“Thank you for the honor to me，To do the motherland Olympics flagman，For me it would be very proud of the moment！”(The king laughed)