伦敦奥运会仿佛北京奥运会的翻版，女子柔道48公斤级选手吴树根28日再次倒在奥运奖牌一步之遥的地方。中国女队主教练付国义不禁感叹，吴树根只差一点就能获得争取奖牌的机会，但结果是付出四年努力，依旧没能换回想要的结果。

London Olympic Games as if the counterpart of the Beijing Olympic Games，48 kg women's judo player WuShuGen 28 level again fell in the Olympic MEDALS one step away place。The Chinese women's team coach FuGuoYi can't help sigh，WuShuGen just almost can get the chance for MEDALS，But the result is pay to four years，Still can't change back to results。

　　匆匆走过混合采访区，25岁的吴树根潸然泪下。付国义说，今天吴树根发挥基本正常，可要是她在第二场比赛早一点进攻，和对手拼体能，结果可能就完全不一样了。

Hurried by mixing interview area，At the age of 25 WuShuGen weep。FuGuoYi said，Today WuShuGen play basic normal，But if she in the second match earlier attack，And opponents spell it out，The results may be completely different。

　　在今天的比赛中，签运不佳的吴树根第二场比赛就遭遇世界排名第二的巴西人蒙奈兹。不过两人实力相差无几，只是因为吴树根两次防御违规，送了对手一分落败，只能进入复活赛。

In today's game，Signed by the poor WuShuGen the second game was ranked second in the world of the Brazilian nanotubes with this。But two people strength counterparts，Just because WuShuGen two defense illegal，Send the opponent a points defeat，Can only enter FuHuoSai。

　　如果复活赛取胜，吴树根还有争铜希望。但复活赛中的对手匈牙利人爱娃·塞诺威兹基虽然世界排名不及蒙奈兹，却是吴树根的克星，曾两次击败她。比赛中，塞诺威兹基以比较大的优势获胜。

If FuHuoSai to win，WuShuGen and copper hope for。But FuHuoSai opponent of the Hungarian Eva · plug willy, although this's the world ranking by this not endure，It is WuShuGen conquerors，Once two against her。game，Plug in Wisconsin, north this of the big advantage win。

　　分析失败原因，付国义认为吴树根在和蒙奈兹比赛应该积极地更早进攻。“对手排名高，心理有保的成分，要是树根早点进攻就好了。后面发挥不错，可惜没有时间了，”他说。

Analyze the reason for failure，FuGuoYi think WuShuGen in Nigeria and Montana this match should be actively earlier attack。“Opponent to rank high，Psychology has the elements，If the root attack early。Played well behind，Unfortunately I don't have time，”He said。

　　中国柔道队中除了78公斤以上级的佟文和78公斤级的杨秀丽，吴树根是仅有的参加过北京奥运会的选手。她当时第二轮负于日本的卫冕冠军谷亮子，后来的复活赛也是差一步到铜牌战。

China RouDaoDui except the 78 kg to 78 kg category of higher TongWenHe the YangXiuLi，WuShuGen is the only player in the Beijing Olympic Games。She was the second round of the champions GuLiang defeat Japan son，Later FuHuoSai is also sent step to fight the bronze medal。

　　来自内蒙古大草原的吴树根从小就是一棵练体育的好苗子。初中一年级的时候，她就打破了兴安盟中长跑的盟纪录。2004年她入选国家柔道队，曾在2010年广州亚运会上击败日本名将福见友子。(马向菲潘治）

Of the great plains from Inner Mongolia WuShuGen grew up as a tree of sports practice good young plant。During his first year in junior high school，She broke the record XingAnMeng middle-long-distance alliance。In 2004 she was named RouDaoDui countries，Once in the 2010 guangzhou Asian beat Japan's blessing see friends son。(MaXiangFei PanZhi）